Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "娃" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [wá] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «娃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Eva copiii: copii. Păpușile de grăsime. Fost cunoscut sub numele de frumusete: Jiaohua. Unele animale tinere: copilul porc. 小孩子:娃子。胖娃娃。 旧称美女:娇娃。 某些幼小的动物:猪娃。

Apasă pentru a vedea definiția originală «娃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

娃气
娃亲
娃生
娃鱼

Sinonimele și antonimele 娃 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «娃» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 娃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «娃» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

bebé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Baby
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

طفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

младенец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

bebê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বাচ্চা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

baby-
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bayi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Baby
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ベビー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

아기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Bayi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

em bé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பேபி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बेबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

bebek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

bambino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kochanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

немовля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

copil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μωρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Baby
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bebis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

babyen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 娃

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «娃»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «娃» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «娃» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «娃» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «娃» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 娃

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «娃»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
萨特和波娃谈中囯
本书主要分为两个部分。第一部分是萨特和波娃谈中国的文章,除了萨特的《我对新中国的观感》《对新中国的看法》和波娃的《中国印象》之外 ...
Simone de Beauvoir, 2001
2
李娃傳:
傳汧國夫人李,長安之倡女也。節行瑰奇,有足稱者。故監察御史白行簡為傳述。天寶中,有常州刺史滎陽公者,略其名氏,不書,時望甚崇,家徒甚殷。知命之年,有一子,始弱冠矣,雋朗有詞藻,迥然不群,深為時輩推伏。其父愛而器之,曰:「此吾家千里駒也。
朔雪寒, 2014
3
新年问候:茨维塔耶娃诗选:
塔耶在许多方面比奥登更伟大。那种悲剧性的声音......最终,时间本身才能感知这究竟为何。它必须。它必须使它自己知道。因而——在时间的这种功能之上——茨维塔耶冉冉升起。沃尔科夫:顺带说,昨天是她的生日,而我就在想,自她去世之后,似乎也 ...
玛丽娜·茨维塔耶娃, 2015
4
欢喜河娃 - 第 37 页
老头儿做的饭香得要命,河胜子饿得很了,也没有客气,朝老人咧嘴一笑,一口气扒下了三大碗 o 白胡子老头笑眯眯地看他吃,不住手地给他添饭添菜 o 河直吃到额头冒汗,肚皮滚圆 o 吃过饭,老人又烧水给河泡脚,还亲自动手挑去了河脚底板的水泡, ...
黄蓓佳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
蛤蟆娃
三]於乂′ ; ′三|室莫車禁 ˊ 漸皇‵漸豐`長營大勢'會署捉畫蟲萎'舍~薑" '昌昊、哥文簍一。 _I'ˉ` , ′ `犬字`投『:芎 v 正蚩‵餵圣蛤囀蟆韋士圭棄′口卉餮飯幕‵ '蛤芊 ˊ 虫莫華學吃*著皇吃*著妻'鼓灘鼓灘的妻大字`眼取裡墊滾圭~出趙量`大宇、士 ...
郝廣才, 1992
6
成都瓜娃: - 第 4 页
母亲后来常常安慰自己:这将来肯定有大出息。可事与愿违,生活跟她开了一个大大的玩笑!这种落差就像一把无形的重锤时时敲打着我们每一个人的心......敲就敲吧,但生活还得继续前进。 4 我这样一个连自己名字都忘记了的人来给大家讲述是否会遇到 ...
时钟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
7
朱元璋:从放牛娃到富有天下的创业启示录:
在朱元璋的创业过程中,成功的战略策略起了非常重要的作用俗话说,战略决定成败,在成功的战略策略指导下,朱元璋完成了从横吹牧笛的放牛到独当一面的军事统帅,再到居九五之尊的一代帝王的角色转变。今天,当我们翻开尘封的历史,细味朱元璋的 ...
夏于全, 2015
8
勒包斋娃: 景颇族创世史詩
勒包斋娃,景颇语,意为创世史诗。这部神话作品表现了景颇族人民自古以来战天斗地的英雄气概和夺取胜利的信心。
萧家成, 1992
9
《尋找逃荒婦女娃娃》:
這是一本一個女兒苦心寫作,奉獻給七十歲母親的書。這是截至目前唯一的一部有關1958年~1963年甘、陝逃荒婦女、兒童的口述歷史專著。 ...
依娃, ‎明鏡出版社, 2014
10
十岁酋长:
不曾想,鼠正要带着春杏离开宜春院,突然从门外闯进一群持枪的警察。那些警察二话不说,上前把鼠按倒在地上,捆绑起来。三原来,当警察得知鼠有逛窑子的嗜好后,就开始到挨个窑子去查访。当宜春院的老鸨把这个与众不同的嫖客跟警察说后,警察 ...
吴军辉, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «娃»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
实事球是:穆帅怒骂美女队医伊真做错了?
腾讯体育讯新赛季英超(微博 专题) 首轮的焦点事件,是切尔西(数据)主帅穆里尼奥怒骂女队医伊-卡内罗。这起事件在业界与坊间引起轩然大波,完全盖过了比赛本身 ... «腾讯网, Aug 15»
2
小威17连胜莎重返温网决赛将与新星争冠
小威和莎在上一轮都是苦战三盘胜出。小威逆转劲敌阿扎伦卡,莎则是顶住了美国小将范徳维格的反扑。两人过去交手19次,小威17胜2负占据绝对优势,并且保持 ... «新浪网, Iul 15»
3
"爸爸去哪儿3"今晚来袭五萌个性迥异谁先走红?
小孩中唯一的女生夏天,以一袭黄色公主裙亮相,头戴桂冠,显得十分抢眼,堪称本季萌的“颜值担当”。一见美女就两眼放光的拳王儿子邹明轩,除了呆萌,对食物的 ... «人民网, Iul 15»
4
《爸爸去哪儿3》周五回归萌可爱指数不输前季
昨天,重庆晚报记者在厦门提前观看了本季第一期在陕西榆林王阳溛村的成片,虽然节目保留了分房子、找食材的内容,不过萌星爸的表现让人惊喜,胡军家“高冷 ... «人民网, Iul 15»
5
高冷回应美国新星指责和小威之间没秘密可言
新浪体育讯北京时间7月8日消息,浪费发球胜赛局的莎顶住了范德维格决胜盘的冲击,时隔4年再度闯入温网的女单四强。半决赛面对老对手小威,尽管已经10年没 ... «新浪网, Iul 15»
6
温网莎抵住反扑取完胜萨法洛逆转进16强
新浪体育讯北京时间7月3日消息,2015年第三项大满贯赛温布尔登网球公开赛展开正赛第五日的争夺,在女单第三轮的较量中,4号种子、04年赛会冠军莎拉波尽管 ... «新浪网, Iul 15»
7
揭秘萨法洛:多年陪衬终出头曾让李娜陷绝境
新浪体育讯北京时间6月5日消息。28岁的萨法洛凭借擅长的抢点进攻连克利斯基、莎拉波以及伊万诺维奇等名将后,在罗兰-加洛斯首次闯入大满贯单打决赛。 «新浪网, Iun 15»
8
《爸爸3》开录星爸萌齐聚四男一女谁最萌?
从嘉宾名单看,这季的萌阵容中有刘烨家混血儿子和夏克立家的混血女儿,在星爸萌角色设定上与第二季有很大的差别,除了拳击世界冠军邹市明父子和杨威父子 ... «人民网, Mai 15»
9
【澳秘】小威VS莎,WTA第一大戏如何炼成
腾讯体育讯1月31日下午,2015年澳网(微博)女单比赛将迎来最后的决战,对阵的双方是前二号种子小威廉姆斯和莎拉波。即便莎对小威已经吞下了一波15连败, ... «腾讯网, Ian 15»
10
彭帅:碰莎没什么可输的不想进前10是假的
新浪体育讯先后挽救6个盘点,彭帅在与哈萨克斯坦选手舍夫多斗得异常激烈的比赛中后来居上,以7-6(7)/6-3胜出,继2011年后再次在墨尔本公园跻身澳网[微博]女 ... «新浪网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wa-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe