Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "菀柳" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 菀柳 ÎN CHINEZĂ

wǎnliǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 菀柳 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «菀柳» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 菀柳 în dicționarul Chineză

菀 Limba Liu din "poezii. Xiaoya. "Liu Liu": "Există o salcie care nu este dispusă să se odihnească." După "Xu Liu" se referă la salcie luxuriantă. 菀柳 语出《诗.小雅.菀柳》:"有菀者柳,不尚息焉。"后以"菀柳"指枝叶茂盛的柳树。

Apasă pentru a vedea definiția originală «菀柳» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 菀柳


二柳
er liu
傍花随柳
bang hua sui liu
冻柳
dong liu
分花拂柳
fen hua fu liu
分花约柳
fen hua yue liu
割包剪柳
ge bao jian liu
垂柳
chui liu
官柳
guan liu
官渡柳
guan du liu
广柳
guang liu
打桃射柳
da tao she liu
插柳
cha liu
摧花斫柳
cui hua zhuo liu
春月柳
chun yue liu
枫柳
feng liu
残花败柳
can hua bai liu
池柳
chi liu
编柳
bian liu
观音柳
guan yin liu
锻柳
duan liu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 菀柳

枯隆杀
枯盈虚
窳妇人

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 菀柳

李杜韩
灵和
立石起
花娇
花花柳
豪苏腻
金城

Sinonimele și antonimele 菀柳 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «菀柳» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 菀柳

Găsește traducerea 菀柳 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 菀柳 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «菀柳» în Chineză.

Chineză

菀柳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Liu Wan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Liu Wan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लियू वान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ليو وان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Лю Ван
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Liu Wan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লিউ Wan,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Liu Wan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Liu Wan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Liu Wan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

劉ワン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

리우 완
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Wan Liu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Liu Wan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லியு வான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वॅन लिऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Liu Wan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Liu Wan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Liu Wan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Лю Ван
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

liu Wan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Liu Wan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Liu Wan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

liu Wan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Liu Wan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 菀柳

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «菀柳»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «菀柳» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 菀柳

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «菀柳»

Descoperă întrebuințarea 菀柳 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 菀柳 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 9 卷 - 第 231 页
93 ,〈小雅,菀柳〉有菀者柳,不尙息焉?上帝甚蹈,無自暱焉。俾予靖之,後予極焉。(一章)有菀者柳,不尙愒焉?上帝甚蹈,無自瘵焉。俾予靖之,後予邁焉。(二章)有鳥高飛,亦傅于天。彼人之心,于何其臻?曷予靖之?居以凶矜。(三章)〈菀柳〉一詩,《詩序》謂:「刺幽王 ...
林慶彰, 2008
2
詩經:
... 見晛曰消,莫肯下遺,式居婁驕。雨雪浮浮,見晛曰流。如蠻如髦,我是用憂。魚藻之什.菀柳有菀者柳,不尚息焉?上帝甚蹈,無自昵焉。俾予靖之,後予極焉。有菀者柳,不尚愒焉?上帝甚蹈,無自瘵焉。俾予靖之,後予邁焉。
周朝人民, 2015
3
詩經章法與寫作藝術: - 第 10 页
23.裳裳者華 15.裳裳者華末章未見和前章字句複沓之跡。 21.菀柳 24.菀柳○末章結尾兩句複沓 22.都人士○ ○末章和前章有複沓句子 23.黍苗○ ○末章召伯事跡與前章有銜接 24.隰桑 25.隰桑 16.隰桑○ 26.漸漸之石○末章結尾兩句複沓 25.苕之華 27.
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
4
诗经通释 - 第 414 页
不合语法《今注》忽视语法研究,有不少失误根源于对相同句型缺乏比较研究,如《小雅-正月》“有菀其特” ,《今注》,菀,疑借为飘(yuè),黄黑色,特,公牛。精盛按, “菀”与《菀柳》“有菀者柳”之“菀”当同训,这两句诗不同的是“柳”显然为名词,而“特”在人们心目中是 ...
刘精盛, 2007
5
文字聲韻論叢 - 第 356 页
菀柳〉的「有菀者柳,不間息焉。」「有菀者柳,不間幅焉。」毛《傳》訓「菀」篇「茂木也上鄭〈〈箋》云:「間,庶幾也。有菀然枝葉茂盛之柳,行路之人豈有不庶幾欲就之止息乎,興者喻主有盛德,則天下皆庶幾願往朝焉。」馬瑞辰日:「《白帕》引《詩》作苑,菀苑古通用,有作 ...
陳新雄, 1994
6
Peiwen yunfu
P, '汀| llv 岫 lll / l 打 l 啡 n 日在柳′ { LI 」夏之補蹶躋屾棚州緲蝸悱署如〔"「抎行】人. ... H 刊小 H ‵舞盂菀柳纖」 I 彼 l 嘶嵯灘妞妞也放涌寸有儘量]誰冇|不尚嘔藕踵雛戌廿阯迂赦尿廬"〝仁兄菁師軍了可" ′ "闆雅齧吁 W 疆冷扣旁寅′啡【川 _ 退單于哪忳 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
7
國語左傳論集
則字作「菀」無疑矣(音「於阮切」者, ^毙草名)。蓋苑、菀形近,人習見苑罕知文韋注云:「苑,茂木貌,」正與詩義同也。茂與枯相對,詩義顯明。舊音音「鬱」,得其」,釋文:「音鬱,徐於阮反。」他如小弁「菀彼柳斯」,桑柔「菀彼桑柔」音義皆同。此,徐又於阮反。」菀柳「有菀 ...
張以仁, 1980
8
廖平選集 - 第 1 卷 - 第 284 页
即《詩,小雅,菀柳〉,因首句為"有菀者柳" ,通行本銪舉"菀柳"名篇,摩平乃徑取首二字為篇名。下同。又所引"狐裘"至"於周" ,不見於《菀柳〉,而見於(都人士〉此蓋摩平誤記。[五三] ^《常華〉" :通行本《詩〉作(裳裳者華〉,朱裹(詩集傳〉曰: "裳,古本作常"。廖平盖從古本 ...
廖平, ‎李燿仙, 1998
9
古音研究 - 第 184 页
維北有斗,西柄之揭。」〈四月〉三章:「冬日烈烈。飄風發發。民莫不穀,我獨何害。」〈駕鴦〉三章:「乘馬在廄,摧之秣之。君子萬年,福祿艾之。」〈車肇〉首章:「間關車之肇兮。思嫛季女逝兮。匪飢匪渴。德音來括。雖無好友,式燕且喜。」 焉 0 」〈都人士〉二章: 〈菀柳〉 ...
陳新雄, 1999
10
詩經新譯與人生哲學之研究 - 第 130 页
是以有菀者柳作比喩,是說王者威神,不敢來是引發其事。有鳥在高飛, ... 柳,木名。菀柳,茂柳也。 0 不尙息焉尙,庶幾也。〔篇旨〕此言王者暴虐,諸侯不朝,而作此詩。菀柳三犟,葷六句。有鳥高飛,亦博于天傪,彼人之心,于何其蜷 1 , &予靖之,居以凶柃參。典也。
甯榮璋, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «菀柳»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 菀柳 în contextul următoarelor știri.
1
禅意歌者刘珂矣《菀柳亭》主题写真曝光
80后之窗讯:蒲月盛夏,禅意歌者刘珂矣发布了一组主题写真《菀柳亭》。“菀菀黄柳丝,濛濛杂花垂……”唐代诗人常建曾以这样绝妙的诗句来形容优美的淇河风光。 «80后之窗, Iul 15»
2
隋唐五代宋金之前的中国山水画
绘树则刷脉镂叶,多栖梧菀柳。功倍愈拙,不胜其色。吴道玄者,天会劲毫,幼抱神奥,往往于佛寺画壁,纵以怪石崩滩,若可扪酌。又于蜀道写貌山水。由是山水之变,始 ... «东方新闻网, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 菀柳 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wan-liu-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe