Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "枉刻" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 枉刻 ÎN CHINEZĂ

wǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 枉刻 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «枉刻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 枉刻 în dicționarul Chineză

Gravura este dură și dură. 枉刻 枉曲苛刻。

Apasă pentru a vedea definiția originală «枉刻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 枉刻


丛刻
cong ke
传刻
chuan ke
初刻
chu ke
半刻
ban ke
察刻
cha ke
当刻
dang ke
惨刻
can ke
暴刻
bao ke
此刻
ci ke
残刻
can ke
版刻
ban ke
猜刻
cai ke
百刻
bai ke
碑刻
bei ke
聪刻
cong ke
虫篆刻
chong zhuan ke
谗刻
chan ke
辰刻
chen ke
雕刻
diao ke
雕虫篆刻
diao chong zhuan ke

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 枉刻

己正人
矫过激
勘虚招
口拔舌
口嚼舌
口诳舌

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 枉刻

仿
功在漏
定武石

Sinonimele și antonimele 枉刻 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «枉刻» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 枉刻

Găsește traducerea 枉刻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 枉刻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «枉刻» în Chineză.

Chineză

枉刻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

grabado en vano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Engraved in vain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

व्यर्थ में उत्कीर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

محفورة عبثا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Гравировка зря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

gravado em vão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নিরর্থক উত্কীর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

gravé en vain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Diukir dengan sia-sia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

vergeblich graviert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

無駄に刻ま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

헛된 새겨진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ukir muspra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khắc vô ích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வீண் செதுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

व्यर्थ कोरलेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

boşuna Oyma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

inciso invano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

grawerowane na próżno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

гравіювання даремно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gravate în zadar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

χαραγμένο μάταια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gegraveer tevergeefs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

graverade förgäves
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gravert forgjeves
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 枉刻

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «枉刻»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «枉刻» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 枉刻

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «枉刻»

Descoperă întrebuințarea 枉刻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 枉刻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
關聖帝君籤詩解密: - 第 Z-96 页
ˊ_ˋ`l (、 O \一風帆縹緲泛中流劍墮中流枉刻舟/ ‵、《、翼嬴 I -」‵戰馬將軍今己去須移巢穴向龍頭司】主= =口' = =口'一、風帆:即帆船受風的帆布;古今多以此形容帆船之謂 o 二、縹緲:高遠貌 o 三、泛中流:「泛」:浮也;「中流」:係指水流之中,亦即河中。
陳亮甫, 2013
2
二刻拍案驚奇:
右灰編輯部. 見招飲酒,與官會二百道,不曾敢接。'王對左右歎道:'世上卻有如此好人!須商議報答他。可檢他來算。'吏道:'他該六十九。'王道:'窮人不受錢,更為難得,豈可不賞?添他陽壽一紀。'就著元追公吏送我回家。出門之時,只見那一夥連枷的人趕入地獄 ...
右灰編輯部, 2006
3
三刻拍案驚奇:
朔雪寒. 知。」知縣便委了他。他就打轎去看了,先把一個總甲道:「是地方殺死人命大事,不到我衙裡報,打下十板發威。」後邊道:「這人命奇得緊!都是償得命,都是走不開的。若依我問,平白一個人家,誰人敢來?一定新娘子做腔不從,撞了這簡勝酒頭上,殺死有之; ...
朔雪寒, 2015
4
後漢書紀傳今註 - 第 1 卷
... 判斬刑之罪名。二亡命:古代的戶籍,登記有每個人的名字,「命」即名字;因犯罪者潛逃外地,如同今日的通緝犯,〇勑:同「敕」,命令。按, :「孟春之月,布德和令,行慶施惠。仲春,無作大事,以妨農事。」【今註】輕為姦利,詭責羸弱,先急下貧。其務在均平,無令枉刻 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
5
後漢書:
〔五〕又郡縣每因徵發,輕為姦利,詭責羸弱,先急下貧。其務在均平,無令枉刻。」〔一〕禮記:「孟春之月,布德和令,行慶施惠。仲春,無作大事,以妨農事。」〔二〕前書音義曰:「右趾謂刖其右足,次刖左足,次劓,次黥,次髡鉗為城旦舂。城旦者,晝日伺寇虜,夜暮築長城。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
初刻拍案惊奇: - 第 656 页
凌蒙初. 千日一文不便,两文不用,不舍得浪费一些,元来不是他的东西,只当在此替你家看守罢了。"周秀才天妻感叹不已,长寿也自惊异。周秀才就在匣中取出两锭银子,送与陈德甫,答他昔年两贯之费。陈德甫推辞了两番, R 得受了。周秀才又念着店小二三杯 ...
凌蒙初, 1957
7
二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說
影響四百年的通俗小說 凌濛初. 老嬤道:「要緊!要緊!你要緊,他不要緊?叫老娘怎處?」小道人道:「說過的話怎好賴得?」老嬤道:「他說道原只說自當重報,並不曾應承甚的來。叫我也不好替你討得嘴。」小道人道:「如此混賴,是白白哄我讓他了。」老嬤道:「見放著 ...
凌濛初, 2015
8
初刻拍案驚奇:
凌濛初. 喜,隨著公人直到縣堂跪下。知縣指著呂大問道:「你可認得那人?」胡阿虎仔細一看,吃了一驚,心下好生躊躇,委決不下,一時不能回答。知縣將兩人光景,一一看在肚裡了。指著胡阿虎大罵道:「你這個狠心狗行的奴才!家主有何負你,值得便與船家同謀, ...
凌濛初, 2014
9
杭州大學圖書館綫裝書總目 - 第 316 页
... 三十一年刻木三十二卅子目見「中田玷苦棕妹」姐日第八百四十七頁元詩選十卷清傾門立理清歧熙三十三年污打堂刻木十六冊子目見「中田玷苦棕枝」毯目第八百四十七頁弘正四傑集七十六卷明李夢傍竿按活張雨珊提括光帥二十一年長沙湘南枉刻木十 ...
杭州大學. 圖書館, 1964
10
陳書:
及比部郎范泉刪定律令,以舊法測立時久,非人所堪,分其刻數,日再上。廷尉以為新制過輕,請集八座丞郎并祭酒孔奐、行事沈洙五舍人會尚書省詳議。時高宗錄尚書,集眾議之,都官尚書周弘正曰:「未知獄所測人,有幾人款?幾人不款?須前責取人名及數并其罪 ...
姚思廉, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 枉刻 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wang-ke>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe