Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "望郎" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 望郎 ÎN CHINEZĂ

wàngláng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 望郎 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «望郎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 望郎 în dicționarul Chineză

Numele vechi al Lang Lang. 望郎 郎中的古称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «望郎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 望郎


伴郎
ban lang
八米卢郎
ba mi lu lang
哀乌郎
ai wu lang
宾郎
bin lang
才郎
cai lang
曹郎
cao lang
查郎
cha lang
白石郎
bai shi lang
白面书郎
bai mian shu lang
白面儿郎
bai mian er lang
白面郎
bai mian lang
白首为郎
bai shou wei lang
白首郎
bai shou lang
白马三郎
bai ma san lang
碧落侍郎
bi luo shi lang
碧虚郎
bi xu lang
部郎
bu lang
阿木忽郎
a mu hu lang
阿本郎
a ben lang
阿郎
a lang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 望郎

江楼
江南
江亭
空捉影
庐山瀑布
梅阁老

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 望郎

二八女
二婚
从义
冯六
地下
戴冠
掣笔
迪功
长爪

Sinonimele și antonimele 望郎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «望郎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 望郎

Găsește traducerea 望郎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 望郎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «望郎» în Chineză.

Chineză

望郎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Wang Lang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wang Lang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वांग लैंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وانغ لانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ван Лан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Wang Lang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ওয়াং ল্যাং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Wang Lang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Wang Lang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wang Lang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

王朗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

왕랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Wang Lang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Wang Lang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வாங் லாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वांग Lang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Wang Lang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Wang Lang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wang Lang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ван Лан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Wang Lang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ο Wang Lang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wang Lang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Wang Lang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Wang Lang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 望郎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «望郎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «望郎» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 望郎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «望郎»

Descoperă întrebuințarea 望郎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 望郎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
紅樓復夢:
郎君恩德感難言極。妹名飛雲,年才十四,尚不愚蠢,情願身侍巾櫛,稍報厚恩。因年齒過幼,嬌羞膽怯,故飲沉醉,令妾與婢子輩抬入洞房。望郎君勿以非類見卻,夜已將午,正三星相照之時,休誤佳期。」命婢相扶,起身告別。桂堂忙止道:「姐姐仍將令妹抬去,斷乎 ...
朔雪寒, 2014
2
邓一光文集:脚下地图 - 第 36 页
稀乎(差一点儿)说出望郎来。”这首歌谣很多地方都有自己的版本,但就意境情趣,没有比上三峡这一首的。三峡的情歌中,痴是一类,比如: “想不到姐儿我设个法,跳到井里变刻蝎(青蛙)。早晨她挑水吸三声,晚上她挑水三声叹。姐儿的心也吸软味。” “郎害相思 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
水鄉月色: - 第 104 页
望著糊滿了豬糞牛尿、獨處一隅的傳統物什,無不讓人平添幾許歷史的沉重感和失落感。正月間,過去 ... 不遠處,斷續傳來住在村尾的易嫉姆用噪子眼發聲,略顯尖刻細遠的〈望郎歌〉:「正月望郎是新年,歡天喜地鬧翻天,情郎不懂妹子意,眼淚落來像雨點;二月 ...
李清明, 2015
4
中国现当代文学中的跨文化书写:
羊儿望郎,郎可知?羊儿颈上有铃儿, ——是郎亲手系;系铃人去无时归,铃条欲断铃儿危。羊儿啼,声甚悲。羊儿望郎,郎可知? (中略) 非我无青丝,不把铃儿系。我待铃条一断时,要到英郎身边去。〔7〕这首歌明显的是一首悲恋歌。唱歌的女子原本不是牧羊人。
藤田梨那, 2015
5
台灣傳統音樂槪論: 器樂篇 - 第 189 页
根據對其曲目的初步了解,屬於南部客家八音的固有曲目計有:九連環、三國歌、大魚沈、大嫂、五連環、什錦山歌、太陽對、王大娘、四大金剛、白蓮花、西北串、牡丹花、車仙草、花名、看芙蓉、紅繡鞋、倒踏板、修行歌、高山流水、採茶雞尾歌、望郎回、望逃 ...
呂錘寬, 2011
6
國朝詩: 十卷, 外編一卷, 補六卷 - 第 15 页
... 才 I 士改翰林院庶士 I!士有雲川閬集 1111 ± 31 字^ ^,^,南 I 無,^入康熙壬辰進 I 鄧回,^,柬海會有西歸水妾作石人甘爛死^愁風鰱复愁日出南山雲連北山雨ー檬人間雨檨土望望郎回望鄧回朝朝望郎郎不回孤兒三尺形単 1 タ III 一穉子立山上名望郎回 I !!
吳翌鳳, 1796
7
麓山惠风:
蝶恋花∙爱情天梯《十七望郎》已成梦,朝清哽咽,哪个来相伴。左手牵郎郎不应,爱情天梯成绝唱。花轿新娘哝难忘,国江爱上,缘满了绿意。少年壮举救母子,寡妇生活燃希望。闲言碎语短流长,携手私奔,深山家躲藏。山洞泥房避风雨,刀耕火种共炎凉。五十春秋 ...
胡玉明, 2015
8
三峡民间歌谣精鉴: - 第 63 页
2 ·望郎歌三峡爱情歌谣里一般把恋爱的男方称"郎" ,或"情郎"、"情哥" ,它是以女方的角度,以情姐的口吻唱的。望郎歌也很多,多有爱郎、想郎、劝郎、望郎之意,在艺术性上构思巧妙,情调较为活泼,同时也反映了抒情女主人公的智慧。○半头红(望郎小调)姐儿 ...
刘世新, ‎金道行, ‎郭穗, 1992
9
中国传统音乐概论 - 第 250 页
... 蜀羽评因子下面谱例中,《望郎》基本由蜀羽 A 因子、 A'因子构成;《摘葡萄》基本由蜀羽 A'因子、好因子构成。例 3 一 59 卜·日卜正月里(呀)是新年儿(哪) ,我望我郎来拜年儿望郎望得脚根儿(功: % (哪莫得鞋穿他不来(哟喂)。 摘四川重庆民歌那山没得(耶.
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
10
中国民间歌曲集成: 安徽卷 - 第 339 页
(哎呀) 10 ^花(来)鞋(哎咪哎哟)百样(斗喉喉)绣(溜哦) , (哎呀) 0| 5 56 1 | 3 ^、|13 1 6 6 6 | 1 3 2 165 56 1 53 3 3 1 .推窗(斗唯)扫(啊)雪(哎哦)望郎(斗喉喉)来(呀) , 2 ,脚抓(斗嗜)屋(啊)梁(哎噴)望郎(斗喉喉)来(呀人 3 ,摘枝(斗哦)桃(啊)花(哎噴)望(斗喉喉)来( ...
《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, ‎《中国民间歌曲集成・安徽卷》编辑委员会, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «望郎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 望郎 în contextul următoarelor știri.
1
国庆黄金周昌江激情玩海棋子湾旅游活动上演
望郎滩的望郎石,宛若渔妇伫立海边盼郎平安丰收归来;而有名的“夫妻石”,传说是一个背着孩子的痴情女子和出海捕鱼时未能归来的丈夫变成的,象征着团圆,又象征 ... «南海网, Sep 15»
2
古邑情怀客家魂
(2)河源市区有座圆锥状石山,传说有一女子日复一日登此山顶望夫回来,大石上踏出一对脚印,人们便把这座山叫做“望郎回”。 (3)清代小说《镜花缘》,讲述了百花 ... «新华网广东频道, Aug 15»
3
有一个地方只有我们知道
经民俗专家考证,确认这里就是牛郎织女爱情故事的发源地,牛郎就生活在天河 ... 谷、七仙柳、睡莲池、鹊桥相会、蝶仙谷、望郎亭、天下第一牝等爱情景点20多处。 «新浪网, Mai 15»
4
(行进中国·精彩故事)只为点亮“万家灯火”——记贵州电网道真“背夹巡 …
新编背夹篾条黄,一打猪草二望郎,快把猪草打满背,大树底下摆家常。”这是仡佬族传唱的民谣。在当地,用竹条或藤条编成的背夹,是迎亲队用来盛放白糖、土酒、 ... «新华网, Apr 15»
5
曼萨诺:现在只考虑周末战上港望郎征能吸取教训
北京时间4月8日,亚冠联赛第四轮比赛进行,北京国安在客场以1-1战平日本浦和红宝石队,小组出线形势一片大好。比赛结束后,国安主帅曼萨诺出席了新闻发布会。 «上海热线, Apr 15»
6
江西原创歌剧《回家》将赴台演出取材真实故事
《回家》不仅有江西地方音乐元素,如赣南民歌《望郎调》,还有亚洲音乐及时下流行的雅尼音乐,让江西的歌剧《回家》既有乡音也有时代感、国际范。二是舞台大气。 «凤凰网, Mar 15»
7
阿根廷球星梅西私下打招呼望郎朗给儿子上钢琴课
钢琴家郎朗近日现身上海,出席“音乐·和平·教育”晚宴。说起自己当钢琴老师的一面,郎朗十分自信,还自曝阿根廷球星梅西曾私下打招呼,希望郎朗今后能给他的儿子 ... «中国山东网, Iun 14»
8
避暑韶关,清凉一夏
... 氧吧,可以近距离的欣赏到翔龙湖、蝴蝶谷、弥勒大佛、大石岩、金城寨、天柱石、黄沙坑、望郎归、东方女神、僧帽峰、宝塔峰、屏风寨以及阴元石等丹霞山精华景观。 «金羊网, Iun 14»
9
江西首部原创民族歌剧《回家》亮相北京国家大剧院
此外,该剧在创作手法和音乐元素上追求丰富和多样化,不仅有江西地方音乐元素,如赣南民歌《望郎调》,还有亚洲音乐及时下国际上最为流行的雅尼音乐,可谓“既有 ... «中国新闻网, Apr 14»
10
歌剧《回家》9日登上“百姓大舞台”
不仅有江西地方音乐元素,如赣南民歌《望郎调》,还有亚洲音乐及时下国际上最为流行的雅尼音乐,让江西的歌剧《回家》既有乡音也更具国际风范。 来源:( 中国江西网- ... «大江网, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 望郎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wang-lang-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe