Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "王小二过年" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 王小二过年 ÎN CHINEZĂ

wángxiǎoèrguònián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 王小二过年 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «王小二过年» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 王小二过年 în dicționarul Chineză

Wang Xiaodi și-a sărbătorit noul an. Aceasta înseamnă că un an nu este la fel de bun ca un an. 王小二过年 歇后语。意谓一年不如一年。

Apasă pentru a vedea definiția originală «王小二过年» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 王小二过年

献之
县令
祥卧冰
心刚
徐应刘
压坟
亚南

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 王小二过年

哀感中
过年
拜官
拜衮
本命
白鸡
碧玉
过年

Sinonimele și antonimele 王小二过年 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «王小二过年» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 王小二过年

Găsește traducerea 王小二过年 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 王小二过年 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «王小二过年» în Chineză.

Chineză

王小二过年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Wangxiao Año Nuevo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wangxiao New Year
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Wangxiao नया साल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Wangxiao السنة الجديدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Wangxiao Новый год
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Wangxiao Ano Novo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ওয়াং Xiaoer নববর্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Wangxiao Nouvel An
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Wang Xiaoer Tahun Baru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wangxiao neues Jahr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Wangxiao新年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Wangxiao 새해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Wang Xiaoer Enggal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Wangxiao năm mới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வாங் Xiaoer புத்தாண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वांग Xiaoer नवीन वर्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Wang Xiaoer Yılbaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Wangxiao Capodanno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wangxiao Nowy Rok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Wangxiao Новий рік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Wangxiao de Anul Nou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Wangxiao Νέο Έτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wangxiao Nuwe Jaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Wangxiao nyår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Wangxiao nyttår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 王小二过年

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «王小二过年»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «王小二过年» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 王小二过年

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «王小二过年»

Descoperă întrebuințarea 王小二过年 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 王小二过年 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国现代文学总书目 - 第 501 页
... 王小二过年 ... 2 午门月切版爱与恨长篱小说艾瑰著。上海二酉出版社 1942 年 11 月出版。红叶集茅盾等著。桂林华华书店 1942 年 11 月初版。短篇小说集。目次,霜叶红似二月花(茅盾) ...
贾植芳, 1993
2
教你学歇后语(下):
【释义】粽子二棱角二形容人有个性,也指才华外现 o 【例句】刚刚步入社会,我们个个都皇端午节包粽子,有棱有角的,可皇经过 ... 亮的时候二转指人公正无私,胸襟宽阔 o 【例句】他一生做宫,为人处世追求的是中秋节的月亮正大光日月,坦坦荡荡 o 王小二过年 ...
冯志远 主编, 2014
3
歇后语大全 - 第 4 卷 - 第 129 页
王小二打秋千一上不着天,下不着地.王小二的拖鞋一不用提. ,王小二放牛一不想往好草地里赶了, , 3^二放牛一存心不往好草上赶.王小二盖猪圈一就地取材. 3^二过年一等不得了.王小二过年年不如一年,王小二开饭店一看人下碟子.王小二开饭店一来者不 ...
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
4
中国歇后语大词典 - 第 967 页
〈陈登科《风雷》一部四一章)省作"王婆卖瓜" [例]你三人分明是"王婆卖瓜" ! ( :陈海萍《牛二宝经商记》一场)王小二过年"年不如一年\ ^ 009 乂 1306 「 91;60160―V? 11100 1311『0 ^ ^王小二:泛指穷苦人。形容日子越来越艰难,或境况越来越糟。[例]蒋介石眼 ...
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
5
金沙滩的女人和男人
业渐衰,王小二过年—一年不如一年,黄鼠狼拉鸡—越拉越稀。三吊眼笃定今生决不干偷鸡摸狗的鼠窃勾当,当然在他眼中偷女人不算偷,他常对那帮小光棍说,世上哪个皇帝没有三宫六院七十二妃,你见过哪个皇帝穷得偷人家东西。一个光棍说,朱元璋就偷 ...
刘水清, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
《反右绝密文件(1)》:
在分头传达中又积极组织向我提意见,王晋斋还说章伯钧曾有三大保证:(1)政治上保证不受报复、打击;(2)经济上给予援助;(3) ... 在统战部召开的座谈会上,童、王二人大放厥词,说:“老年知识分子现在是王小二过年,一年不如一年”;“积极分子不起积极作用, ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
7
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1513 页
从此老东山的日子真是"王小二过年,一年不如一年"。(冯德英《迎春花》)王小二:我叫王小二。李八十: "王小二过年,一年不如一年"的那个王小二呀?王小二:谁说的! (老舍《宝船》)【王者之师,天下无敌】〈谚〉意为正义的军队是没有敌手的。 0 董祀:现在的中原, ...
白维国, 2001
8
《反右绝密文件(3)》:
王晋斋则把知识分子说成“王小二过年,一年不如一年”,“受排挤,受打击”,处于“四顾无知己,比邻若天涯”的境地。他们特别仇视思想改造和肃反运动,说这些运动都搞糟了,把知识分子搞得意志消沉,抬不起头来。他们还别有用心地修改了“民主党派联系群众应 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
9
老舍剧作全集 - 第 3 卷 - 第 159 页
我妈说,那俩"知了"儿要不是哥儿俩,就是夫妻俩。李八十他们在冬天也唱吗?王小二老爷爷,你怎么了?冬天他们睡觉,不象咱们一年四季老爱干活儿!李八十说的好!我最喜欢爱干活儿的小伙子!你叫什么呀?王小二我叫王小二。李八十"王小二过年,一年不如 ...
老舍, ‎王行之, 1982
10
崛起之路——共和国风云60年:
... 入手机市场后,消费者得到的是手机资费直线下降,同时也迫使电信运营行业服务不断提升。1995年联通开始在京、津、沪、穗4 城建设中国第二个GSM网络。 ... 时候辽足有过短暂的复苏,但终究是王小二过年,一年不如一年,终于在08年又一次降级了。
徐文钦, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «王小二过年»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 王小二过年 în contextul următoarelor știri.
1
《港囧》:票房成火焰,口碑变
首日加点映破2亿,破纪录;次日2.5亿+,再创2D影片单日票房历史......不过,与日渐 ... 徐峥三部影片口碑依次下滑,大有王小二过年一年不如一年的赶脚。 值得一提的 ... «Baidu, Sep 15»
2
一所足球特色校的20年沉浮
也就是说,为了好的名次,一些学校把初中生年龄改小加入小学生足球队,把高中生 ... 足球频频爆出假球、黑哨等丑闻,中国足球声誉如“王小二过年”,一年不如一年。 «人民网, Sep 15»
3
参赛户籍不再受限粤军“王小二过年
9月16日,第3届全国智运会五子棋比赛决出了男子团体、女子团体和少儿混合团体3枚金牌,广东队没有报名参加少儿混合团体比赛,男团与女团均排名倒数第2«凤凰网, Sep 15»
4
牙买加闪电并非独孤求败
虽然博尔特至今还保持着9秒58的男子100米世界纪录,不过在经历了伦敦奥运会的巅峰之后,他在男子100米比赛中的表现几乎是“王小二过年”。最近三年来,博尔特 ... «新浪网, Aug 15»
5
人人乐中期净利同比增282% 资金压力转型之路依旧坎坷
核心提示:业绩如“王小二过年,一年不如一年”的人人乐在今年终于“乐”起来了。昨日晚间,人人乐发布中报,公司上半年实现净利润4524.71万元,同比增长282.3%,每 ... «赢商网, Aug 15»
6
江苏华光地产被破产清算资金链成房企生死劫
进入8月份,越来越多的房企公布了2015年的中期业绩。而在楼市进入“下半场”的当下,虽然利好政策不断,但房企的整体业绩表现仍是“王小二过年,一年不如一年”。 «新浪网, Aug 15»
7
杭州日报:足协“脱钩”换汤不换药?
... 的目标,并没有长远发展规划,具体而言就是青少年足球发展严重滞后,踢球的孩子越来越少,而反映到国家队和国奥队的成绩上,就是“王小二过年,一年不如一年”。 «中国新闻网, Aug 15»
8
中国篮球处境尴尬别把迈开的腿缩回来
然而,自从北京奥运会之后,中国男篮就犹如王小二过年,不仅没有获得资格参加2014年首届男篮世界杯,在亚洲赛场、在家门口举办的比赛中也屡屡被对手羞辱。 «新浪网, Aug 15»
9
21家房企披露中期业绩下滑中小房企纷纷谋转型
进入8月份,越来越多的房企公布了2015年的中期业绩。而在楼市进入“下半场”的当下,虽然利好政策不断,但房企的整体业绩表现仍是“王小二过年,一年不如一年”。 «新华网, Aug 15»
10
呆到深处自然萌中庸到头的凯美瑞赞一个
现在的中级车市场,日系三强犹如王小二过年——一年不如一年,当然它们没坐以待毙,努力地改变曾经中庸的自己:本田雅阁变得更运动了;日产天籁则努力地向着“ ... «易车网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 王小二过年 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wang-xiao-er-guo-nian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe