Înțelesul "违律" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 违律 ÎN CHINEZĂ

违	律
wéi	lǜ

CE ÎNSEAMNĂ 违律 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 违律 în dicționarul Chineză

Încălcarea legii.

违律 违反律令。

TRADUCEREA 违律

Găsește traducerea 违律 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 违律 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «违律» în Chineză.

• Chineză: 违律
• Traducător din Chineză - Spaniolă: violación de la ley
• Traducător din Chineză - Engleză: Violation of the law
• Traducător din Chineză - Hindi: कानून का उल्लंघन
• Traducător din Chineză - Arabă: انتهاك للقانون
• Traducător din Chineză - Rusă: Нарушение закона
• Traducător din Chineză - Portugheză: violação da lei
• Traducător din Chineză - Bengali: আইন লঙ্ঘন
• Traducător din Chineză - Franceză: violation de la loi
• Traducător din Chineză - Malaeză: Melanggar undang-undang
• Traducător din Chineză - Germană: Rechtsverletzung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 法律違反
• Traducător din Chineză - Coreeană: 법의 위반
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pelanggaran hukum
• Traducător din Chineză - Vietnameză: vi phạm pháp luật
• Traducător din Chineză - Tamilă: சட்டத்தை மீறும்
• Traducător din Chineză - Marathi: कायद्याचे उल्लंघन
• Traducător din Chineză - Turcă: hukuk ihlali
• Traducător din Chineză - Italiană: la violazione della legge
• Traducător din Chineză - Poloneză: naruszenie prawa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: порушення закону
• Traducător din Chineză - Română: încălcare a legii
• Traducător din Chineză - Greacă: παραβίαση του νόμου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: oortreding van die wet
• Traducător din Chineză - Suedeză: Brott mot lagen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: brudd på loven

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «违律»

Descoperă întrebuințarea 违律 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 违律 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 172 页

共為婚姻、娶同母異父姊妹或妻前夫之女等) (《唐律,戶婚律〉「同姓為婚」條) ;娶逃亡有夫婦女(《唐律,戶婚律》「娶逃亡婦女」條) :良賤相婚唐律,戶婚律〉「奴娶良人為妻」條)。這類違律為婚的犯罪,縱逢恩赦,刑事處罰雖可免除,但仍需強制離婚。第三、營造違令 ...

陳俊強, 2005

大淸違警律釋義

大清違律釋義第一編法第三十條而實本於新學說曰得釋放者仍侯該管官吏之魁割也乙宜增釋放之後於一定期間內再犯之處分也此理由因探用假出獄制度之國受出獄特典者於一定之期間內即巡-警監親期內)再犯罪仍執行前次未滿之刑我新刑律草案第六 ...

China, ‎湯化龍, 1908

中國史新論：法律史分冊: - 第 83 页

權力與責任在《唐律》的規範中是相對的意義,學界論述尊長或家長責任時,常只注意其特權而忽視其責任,有待釐正。 ... 《唐律疏議.戶婚律》「嫁娶違律」條(總195條)規定:「諸嫁娶違律,祖父母、父母主婚者,獨坐主婚;若期親尊長主婚者,主婚為首,男女為從。

柳立言主編, 2008

唐律疏议: - 第 260 页

疏」议日:「嫁娶违律」,谓于此篇内不许为婚,祖父母、父母主婚者, (五)为奉尊者教命,故独坐主婚,嫁娶者无罪。假令祖父母、父母主婚,为子孙娶舅甥妻,合徒一年,唯祖父母、父母得罪,子孙不坐。注:本条称以奸论者,各从本法,至死者减一等。「疏」议日:「本条称 ...

长孙无忌, 1985

唐律中的夫妻關係 - 第 230 页

劉燕儷. 源休與張紹隨意棄妻,都因為妻族、妻子的上訴,而受到法律的處罰。源休是除名,處以流罪:張紹的寵婢棄妻,牛僧孺也是要求對張紹處以流刑。再加上前述李元素的假口「七出」棄妻,也是被處免官之罰。這些對夫的違律行為,處罰似比律文所規定的「 ...

劉燕儷, 2015

天律聖典:

太皇翁重浮容天閔巴狂天帝第十四悖倫章用妻妾語,違父母訓。太上曰:「汝有其子,能無訓乎?汝乃冀之,能無汝順乎?子乃有妻妾,能無汝敬乎?用妻妾語,以違汝訓,能無忿乎?汝乃有父母,而違其訓乎?煽於妻妾語,覆乃用命乎?妻妾為汝用,汝惟父母敬,敬則用 ...

仙佛聖真, 2015

中国法制史论述丛稿 - 第 62 页

以殴父罪为例,如上所述·后世之律就殴父之行为(殴及杀,故杀及过失,杀及伤)均以犯行之加害方法与实害程度,明细加以区分。后世法典虽就殴父者 ... 就嫁娶违律私为人妻之情形·唐律处以徒三年(清律则处以杖一百,实杖四十) ,两汉时,私为人妻者,其刑则径 ...

黄静嘉, 2006

比较法学探析 - 第 850 页

他把有关制度的要点概括为以下几个方面:规定司法官必须按照律文定罪,否则以故失论;规定了官司故意出入人罪的情形及应受的相应处罚;司法官必须依据当事人的 ... 凡违律结婚的,不仅法律认定结婚无效而强制其离婚,而且还附带一定的刑事处分。

倪正茂, 2006

宗教文化与社会关怀

正一道《玄都律》对杀生血祀严加禁止:律曰:道士、女官、主者,诛罚邪伪,清宁四海,受民以礼,养育群生。 ... 律曰:......不得因鬼称神,!名官号,诈师谤道,淫祀百鬼,反真乱正,自作法度,不如师法。违律者,罪及害身,主吏罚五年也。“故气”是相对于“道气”而言,意即鬼 ...

闵丽, ‎陈建明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐律与中国现行刑法比较论 - 第 52 页

唐律中的部分引证罪状,如《捕亡律》(总 457 条)先规定"征名已定及从军征讨而亡, ... ... "的罪状及处置,后文再说: "临对 ... 有的是属于刑律,本身范围内的"空白罪状" ,如《户婚律》(总 193 条) "违律为婚,虽有媒娉,而恐喝娶者,加本罪一等。"什么是"违律为婚" ?

钱大群, ‎夏锦文, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «违律»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 违律 în contextul următoarelor știri.

唐代“和离”制度与现代协议离婚辨析

一是协议离婚，指男女双方自愿离异的“和离”；二是促裁离婚，指夫方提出的强制离婚，即“出妻”；三是强制离婚，夫妻凡发现有“义绝”和“违律结婚”者，必须强制离婚。 «法制网, Sep 14»