Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "畏途" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 畏途 ÎN CHINEZĂ

wèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 畏途 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «畏途» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 畏途 în dicționarul Chineză

Frica de drum 1 Drum dificil și înspăimântător: Bătălia de fel b157Q, de asemenea, provincia de catering 2 se referă la pericolul unor lucruri teribile: ca o modalitate de a se teme de el este un cititor, afacerea "maritimă" ca o modalitate de a se teme. 畏途 ①艰险可怕的道路:畏途b157Q也豢膳省 ②泛指危险可怕的事物:视为畏途|他是个读书人,把“下海”经商看做是畏途。

Apasă pentru a vedea definiția originală «畏途» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 畏途


冲途
chong tu
出处殊途
chu chu shu tu
出途
chu tu
别途
bie tu
半途
ban tu
尘途
chen tu
川途
chuan tu
常途
chang tu
当途
dang tu
得途
de tu
暗途
an tu
本途
ben tu
登途
deng tu
程途
cheng tu
触途
chu tu
趁途
chen tu
跋涉长途
ba she zhang tu
道途
dao tu
邦途
bang tu
长途
zhang tu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 畏途

死贪生
缩不前
天爱民
天悯人
天恤民
天知命
头畏尾
威怀德
畏缩缩
影避迹

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 畏途

急不择
改辙易

Sinonimele și antonimele 畏途 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «畏途» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 畏途

Găsește traducerea 畏途 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 畏途 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «畏途» în Chineză.

Chineză

畏途
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

camino peligroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dangerous road
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खतरनाक सड़क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الطريق الخطر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Опасные дороги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

estrada perigosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিপজ্জনক রাস্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

route dangereuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

jalan raya yang berbahaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

gefährliche Straße
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

危険な道路
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

위험한 도로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dalan mbebayani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đường nguy hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆபத்தான சாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

धोकादायक रस्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tehlikeli yol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

strada pericolosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

niebezpieczna droga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

небезпечні дороги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

drum periculos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

επικίνδυνο δρόμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gevaarlike pad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

farlig väg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

farlige veien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 畏途

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «畏途»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «畏途» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «畏途» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «畏途» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «畏途» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 畏途

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «畏途»

Descoperă întrebuințarea 畏途 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 畏途 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
立法院公報 - 第 90 卷,第 23 期
以下整理簇侗腑键明题: L 绢路塞草、旗贯不足: ADSL 婉稻宽频,照理靛臆该不含二大左 的韩慎匡间就是畏途奄爵·按秒来针智王委具拓;你们韶真遣檬是否合理?张皮畏魔柬;我们本来的作法是分扁六级·台北至高雄是第六级。王委具拓;美圃的畏途奄毛是 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2001
2
民國法規集成 - 第 98 卷
w,第四慑孰熙如有退失或毁揖诗庶自行登韩垂明後再行遵同辙纸呈部查该另给孰照其孰照拄依修正畏途汽草公司傍例第十七扶辨理第五候枕於本镜则第一僚填注事填有爱更诗翻建鼓邦该鳖後另换孰照第六择吭于公司之再矗合并及依重行修正畏途汽享 ...
China, ‎蔡鴻源, 1999
3
广东经济投资总览 - 第 lxx 页
稿充分赘搏魔州圆隙宵刮造出口局的作用,投资 7 , 000 离元,引遥瑞典先遥毁铺,建投 6 , 000 镍国隙畏途交换系统:又投资 7 , 980 离元,引遥比利晴先渔授铺建鼓容墨隔 3 离镍的中国畏途交换系统,骇系统稿目前中国大陆畏途交换局中容量 ...
劉佩瓊, 1996
4
历代咏老诗 - 第 109 页
【注释】 1 畏途:危险可怕的道路或地方。《庄子,达生》: "夫畏途者,十杀一人,则父子兄弟相戒也,必盛卒徒而后敢出焉。"成玄英琉: "途,道路也。夫路有劫賊,险难可畏。"生涯:《庄子,养生主》: "吾生也有涯,死知无涯也。"原谓生命有边际、限度。后指生命、人生。
衣殿臣, 2000
5
摸著石頭過河的困惑 - 第 283 页
... 徒 AT&T 分出柬,缝刀切成七家地方性小具雨。结果, AT&T 等绍管畏途雷靛的公司,畏途美捞收入的三分之一,得交给小月商常上绸聋。畏途类捞充分兢享;市葫舆基睫绸捆在一起,坐地收钱, ...
王小強, 2007
6
文學的心靈散步--小窗自紀: - 第 94 页
-94(畏懼與畏途人如成心畏懼,則觸處畏途 o 如滿奮坐琉璃屏內,四布周密,猶有風意。【述論】人如果成心畏懼害怕的話,那麼沒有]個地方不會謨他畏懼害怕的。就如那個叫做滿舊的人,雖然坐在那琉璃做的屏風裡面,四周包圍得嚴嚴貴貴的了,卻遺覺得有那 ...
吳從先, 2012
7
毛泽东诗文词语典故辞典 - 第 201 页
诛求无已,天下空虛,群臣畏恐,莫敢尽忠。" 1942 年毛泽东在《抗日时期的经济问题和财政问题》中用了这一成语: "另外的错误现点,就是不顾人民困难,只顾政府和军队的襦要,竭泽而渔,诛求无已。" ( :《毛泽东逸集》第三卷第 894 页)〔视为畏途畏途:可怕的 ...
马济彬, ‎贺新辉, 1994
8
金元明清词鉴賞辞典 - 第 184 页
(许永球)江城子甲展&日立春^鸡栖行李短^车,马如蛙,畏途賒。四十九年, \强半在天涯。任使东风吹不去,头上雪、眼中花。甘泉宜狳复宜麻,近山^ ,更宜瓜。明日新年,闻早健还家。报答舂光犹有酒,倾白蚊,岸乌纱。此词题标"甲辰" ,是蒙古乃马其后三年 0244 〕 ...
钟振振, 1989
9
戰勝腦退化症 - 第 141 页
... 将自己一生徒事的中冒蘖荸缍隙璁结编成《千金要方》 0 著名科荸家竺可植到 82 崴峙,窟成了《中固五千年柬氧候燮霆的初步研究》一文 0 畏途雷报的髅明人摩斯 53 崴峙始成功轼雕畏途霓报通讯 0 他侗取得的成绩和他侗仍然具有良好的吉己憧力是分 ...
李敏博士, ‎萬帥章醫師, 2011
10
香港本土旅行八十載: - 第 91 页
故無論寒暑,旅行大嶼山者,皆視為畏途,即能依時下輪,船行兩小時許,甲板震盪,海風透肌,極難成寐。行友要乘搭早上 4 時 25 分的船前往大嶼山,約 5 時 50 分抵達青山一帶,約 6 時多抵達赤鱲角附近,至 9 時始抵達東涌。故當時「旅行大嶼山者,皆視為畏途」 ...
郭志標, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «畏途»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 畏途 în contextul următoarelor știri.
1
周董现唱世纪莲佛山新城又陷“堵局”
前晚,歌星周杰伦在世纪莲体育中心开唱,让佛山新城再次“犯堵”。岭南大道东平大桥附近约两三公里路面,再次成为“车展现场”,让众多司机视为畏途,附近荷岳路、 ... «南方网, Sep 15»
2
张敬伟:收金揽银有难度但楼市已脱离颓势周期 0
股市动荡让中小投资者视之为畏途,负利率亦使储蓄和理财产品失去了市场吸引力。从眼下的投资愿景来看,人们宁愿去购买更为保险和有保障的不动产。8月份楼市 ... «每日经济新闻, Sep 15»
3
李银河:天真的异类
这种羞涩使我把别人看来轻而易举的一些事情视为畏途,终身不敢沾边。”李银河在自传中的第一句话如此写道。 7岁之前,李银河一直叫“李三反”。这个名字有两个特别 ... «凤凰网, Sep 15»
4
陈思敏:天津爆炸中纪委发文警告江泽民
陈思敏:天津爆炸中纪委发文警告江泽民. 中共政权原本就视真相为畏途,舆论穷追不舍的爆炸原因与涉事公司,国内迄今尚无任何官方的权威说法。(Getty Images). «大纪元, Aug 15»
5
高三学生心态调节:把三样东西抛在脑后
不要把高三视为畏途,患得患失,不要总是担心自己不能顺利地走下去,或是担心自己08的高考万一考不好怎么办。怕字当头,百事难做,容易做成的事也要做不成了。 «搜狐, Aug 15»
6
日本地产跌了二十年中国人该抄底吗?
在这期间,国际买家视投资日本地产项目为畏途,避之唯恐不及。 评论0; 赞2. 从1990年算起,日本的房地产泡沫破裂已超过二十年时间。在这期间,国际买家视投资 ... «一财网, Aug 15»
7
坦言集:畏途與金路
今日,往來中土與中亞的交通線被不少人視為畏途,但在中世紀時期,中亞文明的心臟─撒馬爾罕─把聯繫中原的貿易路線稱為「金路」。這座被唐代高僧玄奘形容為「異 ... «on.cc東網台灣, Iul 15»
8
莫让“最后一公里”成为畏途
但在实践中,也有一些地方对这一词汇的使用失之于泛、败之于滥,把“最后一公里”当作了“畏途”、“险途”的代名词,变成了群众工作难以最后到位的托辞与借口,值得 ... «www.qstheory.cn, Mar 15»
9
体障书法家王渊菊古稀之年福州办展受好评
记者刘可耕摄 体障书法家王渊菊古稀之年福州办展受好评 这次展出王渊菊先生近年来创作的真、草、隶、篆不同书体,不同风格的一百多幅作品中,被书家们视为畏途 ... «新浪网, Feb 15»
10
改造巴黎被建筑师视为畏途漫画家出手了
奥斯曼规划的市政格局让巴黎成为世界都市的典范,自那以后的150年,这个城市仿佛已经过于完善,在巴黎头上动土已被建筑师视为畏途。日前,两名科幻城邦题材的 ... «新浪网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 畏途 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wei-tu-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe