Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "武断乡曲" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 武断乡曲 ÎN CHINEZĂ

duànxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 武断乡曲 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «武断乡曲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 武断乡曲 în dicționarul Chineză

Wu Duan Qu Qu se referă la faptul că este arogant cu forțele din societatea civilă. 武断乡曲 指凭借势力在民间横行霸道。

Apasă pentru a vedea definiția originală «武断乡曲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 武断乡曲

当山
当山金殿
德舞
殿试
武断
武断专横
刚车
工队
功爵

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 武断乡曲

乡曲
八风
变奏
哀蝉
安魂
懊侬
懊恼
白石道人歌
阿那

Sinonimele și antonimele 武断乡曲 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «武断乡曲» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 武断乡曲

Găsește traducerea 武断乡曲 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 武断乡曲 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «武断乡曲» în Chineză.

Chineză

武断乡曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Canción municipio Arbitraria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Arbitrary township song
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मनमानी बस्ती गीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تعسفية أغنية البلدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Произвольное Округ песня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Arbitrário canção township
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নির্বিচারে গ্রামীণ সঙ্গীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Arbitraire chanson du canton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

muzik luar bandar sewenang-wenangnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Willkürliche Township Song
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

任意の郷歌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

임의 마을 노래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

music deso kasepakatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Arbitrary bài hát , thị trấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தன்னிச்சையான கிராமப்புற இசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अनियंत्रित ग्रामीण संगीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Keyfi kırsal müzik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Canzone borgata arbitrario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Arbitralne piosenka Miasteczko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Довільний Округ пісня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Arbitrar cântec Township
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αυθαίρετη τραγούδι δήμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Arbitrêre dorp lied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Godtyckliga township sång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Vilkårlig township sang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 武断乡曲

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «武断乡曲»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «武断乡曲» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 武断乡曲

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «武断乡曲»

Descoperă întrebuințarea 武断乡曲 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 武断乡曲 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
五色石主人小說研究 - 第 135 页
徐志平. 光棍。」 70 光棍已經夠惹人厭,光棍又是秀才,那就不只惹人厭,而是十分的可怕了。明末清初的「光棍秀才」似乎特別多,甚至要勞動皇帝下禁令約束,順治九年頒臥碑於直省儒學明倫堂,其中有一條謂:「生員不許......把持官府,武斷鄉曲。」 71 秀才之 ...
徐志平, 2006
2
政策.對策:宋代政治史探索: - 第 115 页
106 袁采也記載地方豪強違法亂紀的事例:「居鄉曲間,或有顯貴之家,以州縣觀望而凌人者;又有高資之家,以賄賂公行而凌人者。 ... 此外,從《名公書判清明集》一書所載諸多法律訴訟案例中,也反映地方豪右武斷鄉曲,成為基層吏治紛擾之所在 109 。
黃寬重, 2012
3
中国文史精华年选: - 第 116 页
当代一位湖南作家在一篇关于叶德辉的文章中,这样写道"鱼肉细民,武断乡曲,正是他的拿手好戏。说起叶麻子(叶小时出过天花,所以人称叶麻子)的大名,当时的省城百姓无人不知,无人不晓,好哭的孩子也只要听说叶麻子来抓人,就立刻噤声,灵验有如此者"
向继东, 2009
4
中國史新論:基層社會分冊: - 第 309 页
有的是被鄉里或官府視為排難解紛的長者,有的則被當作武斷鄉曲的豪橫,這種看似對立的類型與評價,其實都顯示他們在基層社會擁有較豐厚的政治權力、人際網路、經濟資本和教育文化資源。他們既協助官府,也代表地方,更要維護自身的利益。因此,既 ...
黃寬重主編, 2009
5
清代租佃制研究 - 第 24 页
清政府即颁卧碑文于各省府州县儒学明伦堂,宣布八条禁令,不许生员"干求官长,交结势要" ,禁止生员"纠党多人,立盟结社,把持官府,武断乡曲"。 1 此后,清帝多次下谕,斥责横暴生员。顺治十年谕礼部说, "比闻各府州县生员,有不通文义娼优隶卒本身及子弟 ...
周远廉, ‎谢肇华, 1986
6
品逸14 - 第 14 卷
大多文本凡提及叶氏,多罗列其恶行,称之武断乡曲,沉溺声色,好押娼妓,玩弄男旦,一言以蔽之,声名狼藉,乡人恶之,鄙呼“叶麻子” ~ “凹屁 n o 无非一时乡人攻击之词 o 叶氏于近代藏书史无疑为一重镇,凡版本、目录、校之学,叶氏莫不精通 o 他的门人刘肇隅 ...
边平山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
梁启超文选 - 第 15 页
夫居上流之人既如此矣,寻常百姓,又更甚焉,乡曲小民,视官吏如天帝,望衙署如宫阙,奉措绅如神明,昔西报尝有戏言,谓在德国为儡 ... 局踏瑟缩无所容,吮痛骶痔无不至,及出而武断乡曲,则如虎傅冀,择肉而食,而小民之畏彼媚彼奔走而奉养彼者,固自不乏人矣, ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
盛清社會與揚州研究 - 第 341 页
若於各戶專立族長名目,無論同宗桀驁子弟未必遽能受其約束;甚者所主非人,必至藉端把持,倚強鋤弱,重為鄉曲之累。正所謂杜弊轉以滋弊也。張光憲 ... 是明假以事權,必至倚仗聲勢,武斷鄉曲,甚而挾嫌誣首,及頂兇抵命,皆所不免。充其流弊,必至聚眾滋事, ...
馮明珠...等, 2011
9
海公案:
即時出了一張朱票,差人立拿劉東雄到案審辦。那差役拿了朱票來看,只見上寫著道:山東濟南府歷城縣正堂,為訪查拿究事:照得本縣下車以來,訪聞得樂逸莊劉東雄,武斷鄉曲,重利剝民,目無法紀,妄作威福,遺害閭閻,為害殊甚。本縣念切民休,亟應立拿重究, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
10
史記研究集成: 史记精言妙语 - 第 311 页
武断乡曲】当此之时,网疏而民富,役财骄溢,或至兼并豪党之徒,以武断于乡曲。〔卷三十《平准书》卩 1420 页)【译文】当时,法网宽瑰,百姓富足。他们凭恃富有骄奢不法,有的人兼并土地,那些土豪劣绅,用威势武力横行于乡里。【评点】西汉文景之治,国殷民富, ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «武断乡曲»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 武断乡曲 în contextul următoarelor știri.
1
晚清的讼师
讼师指的是民间帮人打官司的人。因为封建统治者一直秉承以德治国和以“和”为贵的统治理念,而讼师又经常武断乡曲、挑唆生事,所以历来受到统治阶级的打击。 «环球网, Dec 14»
2
许石林:古人为什么要鄙视役隶
及至下班回籍,又可武断乡曲,出入衙门,与地方官颉颉”。至于勾结奸商,操控地方米价,从中渔利;或为奸商收买,滥用私刑,以至越境抓捕拷掠等,不在话下。 «南都周刊, Oct 13»
3
金圣叹遭“割头”大清朝断掉“杂音”之后
... 了对言论的控制,规定“军民一切利病,不许生员上书陈言,如有一言建白,以违制论”,“生员不许纠党多人,立盟结社,把持官府,武断乡曲,所作文字不许妄行刊刻”… «凤凰网, Aug 13»
4
清末“抢米风潮”真相:“劣绅”无辜官方有过
至于“武断乡曲”,这实际上是一种官方语言。在传统社会中,乡绅拥有官方无法剥夺的话语权,这种话语权在官方眼中,就成了乡绅“把持地方事务”,也就是所谓“武断 ... «凤凰网, Mar 12»
5
国子监与清代官学教育
八、生员不许纠党多人,立盟结社,把持官府,武断乡曲,所作文字,不许妄行刊刻,违者,听提调官治罪。 上述八款教条作为清世祖御制的晓示生员碑,立于太学门左 ... «中国新闻网, Apr 11»
6
冤案!明朝民族英雄平倭寇为何沿海百姓切齿痛恨
他在《甓余杂集》中点名批评林希元等地方官绅,“不惜名检,招亡纳叛,广布爪牙,武断乡曲,把持官府。下海通番之人,借其赀本、藉其人船,动称某府出入无忌,船货回 ... «中华网, Aug 10»
7
抑制地方豪强古代帝王用以维系民心的重要手段
纵观我国古代历史,豪强之家恃强凌弱,兼并之族横行邑里,轻则武断乡曲、残虐百姓,重则扰败法令、肆行奸宄。其结果是,“豪夺财富入于私门,积累民怨归于公上”。 «凤凰网, Mar 10»
8
中央政法委官员针对打黑撰文:豪强不除国无宁日
纵观我国古代历史,豪强之家恃强凌弱,兼并之族横行邑里,轻则武断乡曲、残虐百姓,重则扰败法令、肆行奸宄。其结果是,“豪夺财富入于私门,积累民怨归于公上”。 «新华网, Dec 09»
9
中国古代游侠文化变迁史:从侠客到流氓谁之过
游侠之中,品类复杂,高尚者路见不平,拔刀相助,一诺千金,存亡死生;恶劣者或呼朋引类,招摇过市,或武断乡曲,称霸一方。由于两汉时期游侠的兴盛,并且有着巨大 ... «中华网, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 武断乡曲 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wu-duan-xiang-qu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe