Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "舞鸾歌凤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 舞鸾歌凤 ÎN CHINEZĂ

luánfèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 舞鸾歌凤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «舞鸾歌凤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 舞鸾歌凤 în dicționarul Chineză

Wuyi Songfeng Feng Feng cântă și dansează. Metaforă pentru dragoste între bărbați și femei. 舞鸾歌凤 鸾凤在歌舞。比喻男女间情深意切。

Apasă pentru a vedea definiția originală «舞鸾歌凤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 舞鸾歌凤

钟馗
爪张牙
姿
榭歌楼
榭歌台

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 舞鸾歌凤

乘鸾跨
乘龙配
扳龙附
朝阳丹
朝阳
朝阳鸣
歌凤
百鸟朝
陆通歌凤
鞭笞鸾
鞭鸾笞
鞭麟笞

Sinonimele și antonimele 舞鸾歌凤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «舞鸾歌凤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 舞鸾歌凤

Găsește traducerea 舞鸾歌凤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 舞鸾歌凤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «舞鸾歌凤» în Chineză.

Chineză

舞鸾歌凤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Wuluangefeng
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wuluangefeng
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Wuluangefeng
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Wuluangefeng
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Wuluangefeng
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Wuluangefeng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Wuluangefeng
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Wuluangefeng
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Wuluangefeng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wuluangefeng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Wuluangefeng
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Wuluangefeng
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Wuluangefeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Wuluangefeng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Wuluangefeng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Wuluangefeng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Wuluangefeng
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Wuluangefeng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wuluangefeng
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Wuluangefeng
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Wuluangefeng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Wuluangefeng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wuluangefeng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Wuluangefeng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Wuluangefeng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 舞鸾歌凤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «舞鸾歌凤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «舞鸾歌凤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 舞鸾歌凤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «舞鸾歌凤»

Descoperă întrebuințarea 舞鸾歌凤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 舞鸾歌凤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 678 页
又作〔鸾分凤离〕。明,李开先《宝剑记传奇》四八出〈本集,戏曲杂著) :自从他鸾分凤离,到如今雁断鱼稀。 2 |飞凤舞 111011 ?6| 56^19 1 原作〔鸾歌凤舞〕,形容环境的祥瑞和平。语出《山海经,一六,大荒西经》:鸾鸟自歌,凤鸟自舞,爱有百兽,相群是处,是谓沃之野 ...
刘洁修, 1989
2
词人心史 - 第 192 页
奖云 I 翠勉金凤。尊前含笑不成歌,意偷期、眼波微送。峡雨岂容成楚梦。夜寒深、翠帘霜重。相看还到断肠时,月西斜,画楼钟动。其一:小筵后在灯火辉煌的内室, "舞鸾歌凤"、"酒迷花困' , ,情思绵绵,朱弦疏越,一唱三叹,终未成曲。词用"舞鸾歌凤"比喻男女间情 ...
艾治平, 2005
3
全宋詞(二)繁體版: 宋詞二萬首
飛紮亂花閒院宇,舞鸞歌鳳小媽婷。卜算子戲作洗溪沙三疊,以望發奇秀※婚常娥莫是見人羞。便須千杖打梁州。不成歡緒卻成羞。趁他何遜在揚州。東昏戲得玉奴羞。喚春云夢澤南州。潮生潮落自年年。廟堂空有畫圖看。雁來不寄小銀鉤。怎生禁得許多愁。
唐圭璋, 2015
4
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
舞鸾歌凤小媒碧婷。戏作浣溪沙三叠,以望发奇秀※媒常娥莫是见人羞。便须千杖打梁州。不成欢绪却成羞。趁他何逊在扬州。东昏虚现得玉奴羞。唤春云梦泽南州。生庙堂潮潮年年。看。落自有画六己图二二雁来不寄小银钩。怎生禁得许多愁。吴姬亲手碎 ...
唐圭璋, 2015
5
唐宋词选 - 第 34 页
忆仙姿曾宴桃源仙洞,一曲舞鸾歌凤〜。长记别伊时^ ,和泪出门相送。如梦,如梦,残月落花烟重" ^。〔1 〕桃源仙洞:刘义庆《幽明录》说:东汉明帝永平五年,刘晨、阮肇入天台山(在今浙江天台县) , "迷不得返" , "遥望山上有一桃树,大有子实,而绝岩邃涧,永无登 ...
中国社会科学院. 文学硏究所, 1981
6
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
烛房深、舞鸾歌凤。酒迷花困共厌厌,倚朱弦、未成归弄。峡雨忽收寻断梦。依前是、画楼钟动。争拂雕鞍勿勿去,万千恨、不能相送。迎春乐小石调城头画角催夕宴,忆前时、小楼晚。残虹数尺云中断。愁送目、天涯远。枕清风、停画属。逗蛮童、碧妙零乱。
唐圭璋, 2015
7
《庄子》神话的破译与解析 - 第 46 页
名曰凤皇, ... ...是鸟也,饮食自然,自歌自舞,见则天下安宁。"《西山经》: "女床之山, ... ...有鸟焉,其状如翟而五采文,名曰鸾鸟,见则 ... 《山海经》中凡是凤、鸾歌舞之地均为人间乐园,如《海外西经》中鸾歌凤舞的诸夭之野"凤皇卵,民食之,甘露,民饮之,所欲自从也"。
朱任飞, 1999
8
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
献千千寿。愿长惩、天香满袖。陈朴望江南中黄宝,须向胆中求。春帝合行生万物,乾坤膝下与吾侍。百脉自通流。施造化,左右火双抽。浩浩腾腾充宇宙,苦烟袋枭上环楼。夫妇渐相谋。望江南玄珠降,丹窟逢六变,重大望江南器踏尽青青打尽红。舞鸾歌凤
唐圭璋, 2015
9
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
金鳳關,玉龍堀。薦胡鳥天醉拍春衫惜舊香。云測測,水茫茫。薦胡鳥天小令尊前見玉蕭。春悄悄,夜遙遙。薦胡鳥天鬥,水空流。小蓮風韻出瑤池。惜無紅錦為裁詩。約開萍葉上蘭舟。 ... 人在鸞歌鳳舞前。尺尺涼蟾亦未圓。,南苑春衫細細風。,今在巫山第幾峰。
唐圭璋, 2015
10
诗神远游:中国如何改变了美国现代诗
后唐庄宗李存勖《忆仙姿》中出现的是总结全诗的连续复杂叠加:曾宴桃源仙洞,一曲鸾歌凤。 长记别伊时,和泪出门相送。如梦,如梦,残月落花烟重。在美国现代诗人中,意象叠加技巧用得最出色的,依然推威廉∙卡洛斯∙威廉斯。他有简单的叠加,如《致马克∙ ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 舞鸾歌凤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wu-luan-ge-feng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe