Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "雾起云涌" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 雾起云涌 ÎN CHINEZĂ

yúnyǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 雾起云涌 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «雾起云涌» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 雾起云涌 în dicționarul Chineză

Există multe lucruri metaforic și apar repede. 雾起云涌 比喻众多的事物迅速出现。

Apasă pentru a vedea definiția originală «雾起云涌» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 雾起云涌


蜂起云涌
feng qi yun yong
风起云涌
feng qi yun yong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 雾起云涌

帘云幕
鳞云爪
茫茫
散云披
沈云暝
释冰融

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 雾起云涌

波涛汹
雾兴云涌
风发泉
风起水
风起泉
风起浪
风起潮
风靡云涌

Sinonimele și antonimele 雾起云涌 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «雾起云涌» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 雾起云涌

Găsește traducerea 雾起云涌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 雾起云涌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «雾起云涌» în Chineză.

Chineză

雾起云涌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Niebla, nubes Chung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fog , clouds Chung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कोहरा , बादल चुंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الضباب والغيوم تشونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Противотуманные , облака Chung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Nevoeiro, nuvens Chung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বে কুয়াশা রোলস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Brouillard, nuages ​​Chung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Foggy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nebel, Wolken Chung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

霧、雲チョン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

안개 , 구름 정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nggulung Kabut ing Bay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sương mù , mây Chung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வளைகுடாவில் மூடுபனி ரோல்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बाय धुके, Rolls
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bay Sis rulo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Nebbia , nuvole Chung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Przeciwmgielne, chmury Chung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Протитуманні , хмари Chung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ceață , nori Chung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ομίχλη , σύννεφα Chung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Mis, wolke Chung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dimma, moln Chung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tåke , skyer Chung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 雾起云涌

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «雾起云涌»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «雾起云涌» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 雾起云涌

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «雾起云涌»

Descoperă întrebuințarea 雾起云涌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 雾起云涌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
異世界之紈絝子弟:
頓時,八頭蛇身下的土地突兀的拱起,像是雨後春筍般迅速生長,一山更比一山高,土山比金山高後,能量比不上八頭蛇的月影瑪維, ... 八道暗箭打在防護罩上,產生了劇烈的波紋震盪,月影瑪維不為所動,加大能量輸出增強防禦後,冷聲喝道:「水蒸霧生,霧起雲!
蘿蔔蔥, 2006
2
致知力行──我的人生路 - 第 72 页
我們隨與參觀,主持張道長前來招呼。交談後,知我來泰山目的,熱情表示自願為玉亨做個法事,屬我明天為亨兒撒骨灰之前,先來洞一趟。上到泰山之巔,已是日近黃昏。霧起雲湧,急風呼嘯。我們向賓館租借軍用棉衣,冒刺骨寒風抱亨兒骨灰在玉皇頂、瑤觀頂、 ...
陳英傑, 2014
3
天香 - 第 223 页
完工之後,黑漆底上呈現紋飾:風,雲湧,水漫'霧罩,連在]起,竟是一整幅長卷,像似《淮南子.天文訓》|「天之偏氣,怒者為風;天地之氣,和者為雨」。八具腫櫥,式樣且不去論它,漆技全是傅自倭國的嵌螺鈿漆。四具厚螺鈿,四具薄螺鈿。那厚螺鈿為玉白,嵌於綠漆上; ...
王安憶, 2011
4
宝岛台湾录 - 第 276 页
从周围山上远眺,但见一潭碧波,镶在千山万壑之间,偶而雾起云涌,湖面若隐若现,甚为迷人,是台湾最美妙诱人的湖泊之一。,雾社^遗址雾社还以历史上发生过一次震惊中外的高山族同胞反抗日本侵略者的"雾社起义"而闻名于世。雾社地处高山族聚居区。
李志华, ‎毕福臣, ‎郝尔力, 1985
5
云里雾里 - 第 51 页
現在索加餉之^潮虽平,而蘭紫欠^之事,仍是 81 起云涌。... - 0 踏專,捎当时" 9 9 導边坊松办" V ( !閥方^仁和" ^西軍务办"軍間&成 10 舒修泰致汉冶萍总經理电 之 185 的内 86 爭夺。 1924 ^ 1925 年安源路矿工人俱乐 15 斗爭 3 料选录 51.
彭荊风, 1959
6
费孝通文集 - 第 1 卷 - 第 196 页
最初是有几个从菲律宾逃回来的士兵在报上发表了一篇自述被难的经过,接着雾起云,各式各样骇人听闻惨绝人寞的故事,惟妙惟肖地在最进步的宣传技术中活现出来。我有几次在电影院里看到这种片子,恶心欲吐不能终场。不忍卒读的文章,更是到处都 ...
费孝通, 1999
7
飮冰室合集 - 第 1 卷 - 第 29 页
... 且以餉戚好中之貧而粤以屮&之孔道.文學之地.各省所想望乾而聲沈稱絕.寂無 11 啓超等贲恥之.往者旣與二三 II 志.各出其以典學育才爲急 1 於是各行省霧起雲湧,學^學會所在而有,卽至陝蜀之僻遠,桂黔之瘠苦,猶思典焉,獨我&冰室文集之一一 1 二六.
梁啟超, 1936
8
黃土高原的民俗与旅游 - 第 156 页
北峡上部是榆溪河聚结而成的天然湖泊,清流从湖西溢出,形成一道飞流直下的瀑布,穿越西壁石窟而南下,波翻浪滚,雾起云涌,蔚为壮观。南峡东西两岸对峙,东崖高 11 · 5 米、长 107 米;西崖高 13 米、长 333 米。东崖为雄山寺,寺内殿宇都是在崖上凿的石 ...
王炽文, ‎孙之龙, 1996
9
飮冰室文集 - 第 2 卷
以與擘育才為急務於是各行省霧起雲湧學堂學含所在而有郎至陝蜀之僻遠桂黔之瘠苦猶思與焉獨弦.......;粵以呻西堵孔道丈摹之地各省所想望者而聲沈響絕寂無一聞啟超等實恥之往者既與二三同志各出英......廝有之書合度一她得七千餘卷使喜事小吏典 ...
梁啓超, 1960
10
中国山水画入门 - 第 168 页
有时当你站在峰珐,欣货群山坏翠之际,不时云雾自远处飘动蔓延过来,奏时雾海苍茫,若置身于云天之上,须央,云过雾散,苍山翠峰又现。烟云勾化,极其绝妙,大有。望秋云神飞扬,临春凤思浩荡"之感。山水画中的云烟,勾化综级,凤起云涌,这是画家长期观察 ...
冉祥正, ‎刘万朗, ‎阎正, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «雾起云涌»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 雾起云涌 în contextul următoarelor știri.
1
王大为:将青岛海运中心打造成共赢平台
无论是雾起云涌的远航,还是丝绸之路,也只有戮力同心才可以到达绿洲。正是基于对于航海文化和丝绸之路的理解,山东海运就秉承包容,责任理念,重点发展海洋 ... «新浪网, Iul 14»
2
周末两日也逍遥旅游达人线路推荐(组图)
秋风从北方吹来,到了遂昌的南尖岩上空,兜兜转转,收起了凛凛寒意,化为暖人 ... 这里的云海变化多端,时而如仙女的轻纱般朦胧飘渺,转瞬间又雾起云涌,漫卷至 ... «新浪网, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 雾起云涌 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wu-qi-yun-yong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe