Apasă pentru a vedea definiția originală «吴清源» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wu Qingyuan
吳清源
Wu Qingyuan (12 iunie 1914 - 30 noiembrie 2014). Moderatori de șah modern, șah japonez profesionist retras, și numărul de "șah Showa". Născut în Fujian, China, șapte ani a început să învețe șah, câțiva ani mai târziu a fost dificil să rivalizeze, "geniul copil minune", a spus. Mai târziu, jucătorul de șah japonez în domeniul pietății filială aprecierea a cinci paragrafe, a recomandat bătrânilor șah japonezi Seto șapte mai mult. Apoi a mers în Japonia, a dominat șahul japonez de zeci de ani, pentru a crea un aspect nou, a fost șah ca "prima persoană în modern merge". ... 吳清源（1914年6月12日－2014年11月30日）。現代圍棋名家，日本退休職業棋士，又號「昭和棋聖」。出生於中國福建，七歲開始學棋，數年後已難逢敵手，有「天才神童」之稱。後來獲旅華日本棋手井上孝平五段賞識，引薦給日本圍棋长老瀨越憲作七段。其後遠赴日本，稱雄日本棋壇數十年，開創新佈局，獲棋壇譽為「現代圍棋第一人」。...
Wu Qingyuan Wu Qingyuan: jucătorii Jiu Du Wei. Fuzhou, China. Sa alăturat naționalității japoneze în 1936, a reluat cetățenia chineză în 1945 și sa alăturat Japoniei din nou în 1979. În 1928, sa dus în Japonia. La începutul anilor 1930, a colaborat cu Mugu Shi pentru a crea "Legea noului aspect". Din 1939 până în 1955, zece adversari ai celor zece jocuri de șah cu cei mai buni jucători din Japonia, Masaki Mushi, Yanjin Jungichi, Fujisuke Kusuke, Hashimoto Yutaro, Iwamoto Kaoru, Sakata Yoshio și Takatsuge etc. Adversarul a fost degradat și astfel a fost salutat ca "șahul Showa". Autor al lucrărilor complete de Wu Qingyuan și prietenii societății. 吴清源 吴清源 : 九段围棋手。中国福州人。1936年加入日本籍，1945年恢复中国籍，1979年再次加入日本籍。1928年赴日本。30年代初与木谷实共同创造“新布局法”。1939-1955年，与日本第一流棋手木谷实、雁金准一、藤泽库之助、桥本宇太郎、岩本薰、坂田荣男、高川格等进行十次“十番棋”对抗，将所有对手降格，因而被誉为“昭和之棋圣”。著有《吴清源全集》、《以文会友》等。
Apasă pentru a vedea definiția originală «吴清源» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 吴清源 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «吴清源» în Chineză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «吴清源» în diferite țări.
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «吴清源» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «吴清源» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «吴清源» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 吴清源
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «吴清源»
Descoperă întrebuințarea 吴清源 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 吴清源 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
