Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "樨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [xī] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «樨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
樨

osmanthus

桂花

Osmanthus fragrans, denumit și engleza "dulce"), cunoscută și sub denumirea de "laur", "pepene galben", "arbuști veșnic verzi sau copaci mici; frunze opuse, mai mult ovale sau lungi, Albă și roșu-portocaliu și alte culori, foarte parfumate, fructul alb matur după negru purpuriu, obișnuit în sud. În plus, osmanthusul parfumat este ușor cu Lauraceae Jade scorțișoară confuz, să fie atent atunci când recunoaște .... 桂花(学名:Osmanthus fragrans,英文别称「sweet olive」),又名“月桂”、“木樨”、“ 常绿灌木或小乔木;叶子对生,多呈椭圆或长椭圆形,叶面光滑,革质,叶边缘有锯齿;秋季开花,花簇生于叶腋,花冠分裂至基乳有乳白、黄、橙红等色,极芳香;核果成熟后为紫黑色。常见于南方。 另外桂花容易與樟科的喬木肉桂混淆,在辨識時須小心。...

Definiția în dicționarul Chineză

樨 〔樨 木〕 a. Copaci mici sau arbusti copacii verzi, flori deschise albe sau galbene închise, cu o aromă deosebită. Flori pentru vizualizare, dar și pentru condimente; b. Floarea acestei plante este în mod obișnuit cunoscută sub numele de "osmanthus"; Se referă la adăugarea de carne, ciuperci comestibile și alte ouă, cum ar fi "carnea". 〔木樨〕a.常绿小乔木或灌木,开白色或暗黄色小花,有特殊的香气。花供观赏,亦可做香料;b.这种植物的花,通称“桂花”;c.指加肉、木耳等烹调的鸡蛋,如“樨樨肉”。
Apasă pentru a vedea definiția originală «樨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sinonimele și antonimele 樨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «樨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 樨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «樨» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Osmanthus fragrans
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Osmanthus fragrans
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

osmanthus फ्रेग्रेंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

fragrans أوسمانثوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

османтуса Fragrans
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Osmanthus fragrans
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Osmanthus fragrans
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Olivier odorant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

fragrans osmanthus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Osmanthus fragrans
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

モクセイフラグランス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

목서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

fragrans Osmanthus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hoa Mộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Osmanthus ஃபிராக்ரன்ட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Osmanthus Fragrans
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Osmanthus fragrans´tır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Osmanthus fragrans
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Osmanthus fragrans
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

османтуса Fragrans
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

fragrans osmanthus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

fragrans Osmanthus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

osmanthus fragrans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

osmanthus fragrans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

osmanthus fragrans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 樨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «樨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «樨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 樨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «樨»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
波兰
本书共分12章,介绍了火凤凰的悲壮史诗;美丽富饶的国土;民族、宗教、人口、语言;国家体制与国家标志的演变;首都华沙;战后经济的曲折发展等内容。
文有仁, ‎单樨, 2007
2
晚清文选 - 第 610 页
家庭内外,不分町域,以敬以和,以事请父,以及于群从昆弟,与鸿尤相爱甚。鸿埠十六而孤,君所以昌之学者甚苦。尝因春时朋曹宴会,娄旷程课,君则大戚口叔父之卒也,以弟启之兄日:以付汝,成否惟汝责矣。今弟不务实学,而于是优游觞咏,以唐丧佳日,遗命之 ...
郑振铎, 2003
3
中國文字義符通用釋例 - 第 45 页
从楚呈聲。楚謂疾行爲逞。」又:「程,徑行也。从. , V 呈聲。」段注云: ^逞、裎字,从 4 从楚義近,故可通作。後世徐行、久字皆作遲,而字則廢而不用矣。穉訓久同。、遲古通。」正字通:「穉,同遲。說文『讚若遲』,分二義,泥。」蓋、遲古本一:『遲,徐行也。
韓耀隆, 1987
4
柔和 - 第 183 页
同校不同系的学友,在某个时辰遇到了若,感到这是天大的缘分。但他长久地不敢表露,怕自已配不上若,惨遭拒绝。毕业后他有了一份尊贵的工作,想来可以给若以安宁和体面,他们就熟识了。在若即若离的一段交往之后,他发现若在迟疑。
毕淑敏, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «樨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
金湾十大传统美食下
饼(见左图)作为中山沙溪的一种传统小吃,长久以来都作为这一带老百姓颇受欢迎的席上客。特别是在农历四月初八——佛祖“释迦牟尼”诞辰的这一天,民间有用 ... «金羊网, Sep 15»
2
纳溪区万亩“市花”绽放醉游人
目前,已打造形成海、香海广场和香海望月等旅游景点,开发出了桂花酒、桂花茶、桂花糖、桂花糕等生态旅游产业链条,去年花木产值突破6.5亿元,获得了生态 ... «四川在线, Sep 15»
3
南召法院送法进校园为师生上好“开学第一课”
据了解,一直以来,南召法院都积极开展送法进校园活动,为广大师生普法送法,取得了良好的社会效果。(生俊东 陈芊 方擎宇). 旅游户外美食观影帅哥美女公益活动 ... «大河网, Sep 15»
4
澳門手作一百品
所以我哋做粥店嘅人,個個都講農曆,三月初三,北帝誕就食雞屎藤餅,四月初八就整欒餅,入冬煮蘿蔔糕,個曆法係咁,不過而家個個講西曆,搞到我落單都成日落錯 ... «香港蘋果日報, Iul 15»
5
84岁老汉爱好广泛助人为乐成老年公寓摄影师
今年84岁的钱成老人是福彩四方老年公寓的一位摄影家。他看起来文质彬彬的,手里总是端着一台小相机。钱成爱好广泛,尤其是酷爱摄影、写作、书法等,身上带 ... «半岛网, Mai 15»
6
天剑宗幽古陵ACC《神仙道》魔掌门神识
ACC《神仙道》魔王试炼第一章修仙除魔,前蜀山掌门的神识也被困在天剑宗30级的幽古陵中。可惜一代仙长神识已被魔化,纵然是遇到蜀山弟子也不留情面,所以 ... «265G网页游戏, Mai 15»
7
《雀梅图》再现风采
记者独家获悉,广州陈家祠建筑上的砖雕构件脱落修复工程昨天全面启动,馆方计划在上半年全面完成对陈家祠建筑上发现的24个头的脱落砖雕进行修补恢复。 «新华网广东频道, Mar 15»
8
“千家姓”中隐藏的秘密
析习葸戏,郗席洗郄,奚袭禧郤;犀稀锡,膝吸羲醯,晰牺熙穸,戲汐;隰霫;舄。腰姚咬要;摇遥谣徭,瑶;耀;杳。椰爷冶叶,耶揶也曳;页邺葉。伊彝乙亿,医颐矣弋,依 ... «科学时报, Ian 15»
9
要聞港聞- 蘋果生活:國貨頂爛市魚塘請人難港產脆肉鯇明年停產
下月觀鳥會首次舉辦「漁塘節」,提供望遠鏡讓市民觀鳥,市民亦可試食土產烏頭、鮮味魚粥和欒餅,或嘗試拋網、餵魚、割草和魚乾製作。 上一則. 男警呃同袍23.5萬 ... «香港蘋果日報, Nov 14»
10
轉角- 陳雲
三月二十九日,到油麻地一家素菜館食午飯,店家已在推銷欒餅。伙計鼓其如簧之舌,說此餅只在佛誕製作。我心想,佛誕在四月初八,陽曆五月六日,足足早了個幾月 ... «AM730, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xi-52>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe