Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "戏蝶游蜂" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 戏蝶游蜂 ÎN CHINEZĂ

diéyóufēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 戏蝶游蜂 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «戏蝶游蜂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 戏蝶游蜂 în dicționarul Chineză

Joacă fluture tur de albine〗 〖Interpretare joc de zbor de fluturi și albine. Folosit mai târziu ca o metaforă pentru copii. 戏蝶游蜂 〖解释〗飞舞游戏的蝴蝶和蜜蜂。后用以比喻浪荡子弟。

Apasă pentru a vedea definiția originală «戏蝶游蜂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 戏蝶游蜂


浪蝶游蜂
lang die you feng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 戏蝶游蜂

出儿
馆子
鸿
鸿堂帖

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 戏蝶游蜂

乱蝶狂
剔蝎撩
寄生
浪蝶狂
游蜂
金小
马尾

Sinonimele și antonimele 戏蝶游蜂 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «戏蝶游蜂» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 戏蝶游蜂

Găsește traducerea 戏蝶游蜂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 戏蝶游蜂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «戏蝶游蜂» în Chineză.

Chineză

戏蝶游蜂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xidieyoufeng
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xidieyoufeng
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Xidieyoufeng
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Xidieyoufeng
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Xidieyoufeng
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xidieyoufeng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Xidieyoufeng
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xidieyoufeng
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xidieyoufeng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xidieyoufeng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Xidieyoufeng
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Xidieyoufeng
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xidieyoufeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xidieyoufeng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Xidieyoufeng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Xidieyoufeng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xidieyoufeng
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xidieyoufeng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xidieyoufeng
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Xidieyoufeng
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xidieyoufeng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xidieyoufeng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xidieyoufeng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xidieyoufeng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xidieyoufeng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 戏蝶游蜂

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «戏蝶游蜂»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «戏蝶游蜂» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 戏蝶游蜂

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «戏蝶游蜂»

Descoperă întrebuințarea 戏蝶游蜂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 戏蝶游蜂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
分类汉语成语大词典: - 第 855 页
清,曹雪芹、高鹗《红楼梦》第四十四回: "成日家偷鸡摸狗,腥的臭的,都拉了你屋里去! "【戏蝶游峰】 XI ^ ^ ^游戏飞舞的蝴蝶和蜜烽.多比喻不务正业寻花问柳的人。也作"游蜂戏蝶"。唐,岑参《山房春事二首)诗: "风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。"宋^陆游《驿舍 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
2
宋词:
第二天,当雨停后,秋芙走至园中见了芭蕉叶上的字后,好气又好笑之余,也在蕉叶上填了下半阕:“是君心绪太无聊,种了芭蕉,又怨芭蕉。”历久弥新说名句在中国古代诗词之中,将“蜂”与“蝶”二字叠用的句子可说是不胜枚举,“蜂愁蝶恨”、“蜂媒蝶使”、“游蜂戏蝶 ...
文心工作室, 2015
3
中文經典100句: 宋詞
見著妻子竟因此而悶悶不樂,蔣坦便在蕉葉上悄悄地戲題了一首短詞:「是誰多事種芭蕉,早也瀟瀟,晚也瀟瀟。」第二天,當雨停後,秋芙走至園中見了 ... 字疊用的句子可說是不勝枚舉,「蜂愁蝶恨」、「蜂媒蝶使」、「遊蜂戲蝶」......等,都是借由「蜂」、「蝶」的情感或 ...
文心工作室, 2005
4
遊仙窟:
五嫂遂詠曰:「新華髮兩樹,分香遍一林。迎風轉細影,向日動輕陰。戲蜂時隱見,飛蝶遠追尋。承聞欲採摘,若個動君心?」下官謂:「為性貪多,欲兩華俱彩。」五嫂答曰:「暫游雙樹下,遙見兩枝芳;向日俱翻影,迎風並散香。戲蝶扶丹萼,游蜂入紫房。人今總摘取,各著 ...
張鷟, ‎朔雪寒, 2014
5
青樓夢:
於是又飲了一回酒,六位美人同向花前閒步,見那許多名花如錦,獻媚爭妍,戲蝶游蜂,往來不絕。愛卿看到得意之時,不覺詩興勃然,即口占一絕云:九十韶華景若何,遊人幾度戀花窠。紅千紫萬添幽趣,不使春光忙裡過。愛卿呤罷,忽見芍藥圃那邊有一對五彩的 ...
朔雪寒, 2015
6
漢字中的自然之美: - 第 293 页
如古人描述讀書人考中後的得意心情,就用「春風得意」這個詞;「春風滿面」則泛指人快樂的神態,喜氣現於面部。春天是一個讓萬物蠢蠢欲動的季節,也是一個使人充滿 的就是這個意思吧。「春節」是中國的傳統節日,凝聚着華夏 蕩春光,戲蝶遊蜂亂入房;數枝 ...
王元鹿, 2014
7
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
蝶怨莺悲。戏蝶游蜂。免使繁红。燕子归来。管咽弦哀。玉砌朱闻。试摘婢娟。卡恨离亭。好梦频惊。朱植开时。晚雨微微。孔出冯攀条悄绛家建。满眼春愁说向谁。深入千花粉艳中。一片西飞一片东。几处风帘绣户开。慢引萧娘舞袖回。紫艳红英照日鲜。
唐圭璋, 2015
8
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
蝶恋花初夏乱叠青钱荷叶小。浓绿阴阴,学语雏莺巧。小树飞花芳径草。堆红衬碧放冷中 O 春已归时,戏蝶游蜂少。细把新词才和了。鸡声已唤纱窗庶鸣胡鸮天夜钓月桥赏荷花新晴水暖藉花红。烘人暑意晚来浓。共携纤手桥东路,杨柳青青一径风。深翠里,艳 ...
唐圭璋, 2015
9
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
燕且醉金盃。,繡出芳妍。,對立叢邊。,不信多情。,淡月臘明。寄與相思。半落紅衣。找作心共明。蝶怨鶯悲。戲蝶遊蜂。免使繁紅。玉砌朱蘭。試摘婢娟。長恨離亭。好夢頻驚。夢朱槿開時。晚雨微微。待孔)四攀條悄絳家進。滿眼春愁說向誰。深入千花粉艷中。
唐圭璋, 2015
10
全宋詞(六)繁體版: 宋詞二萬首
不忍頻頻戲著。護取一庭春,莫彈花間鵲。薦胡鳥天閩思睡鴨彿徑煙縷長。日高春困不成妝。步奇赦草色金蓮潤,搶斷花費量玉筍香。輕洛浦,笑巫陽。錦紋親織寄檀郎。兒家閉戶藏春色,戲蝶遊蜂不敢狂。木聽美酒。人道杏花深處有。杏花狼藉鳥喃風,十分春色 ...
唐圭璋, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «戏蝶游蜂»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 戏蝶游蜂 în contextul următoarelor știri.
1
文坛旧事:梁园的梁园之梦
唐代岑参的〈山房春事二首〉有以下述怀:风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。庭树不知人去尽, ... «南洋商报, Mai 15»
2
象山特色乡镇旅游线路推荐
风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。”取道何婆岭到茅洋花墙村,路边草坪上,姹紫嫣红围拥出一个个大小不一的水缸,上面绘制有一幅幅别具匠心的农民画,俏皮喜人。 «浙江在线, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 戏蝶游蜂 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xi-die-you-feng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe