Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "洗髓伐毛" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 洗髓伐毛 ÎN CHINEZĂ

suǐmáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 洗髓伐毛 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «洗髓伐毛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 洗髓伐毛 în dicționarul Chineză

Spălați măduva de spalat〗 〖Interpretare curățarea măduvei osoase, tăiați părul. Metafora își șterge complet murdăria. Există o semnificație a renăscutului. 洗髓伐毛 〖解释〗清洗骨髓,削除毛发。比喻彻底涤除自身的污秽。有脱胎换骨的意思。

Apasă pentru a vedea definiția originală «洗髓伐毛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 洗髓伐毛

手不干
手奉公
手奉职
手花
手间
手蟹
洗髓

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 洗髓伐毛

不擒二
戴角披
爱惜羽
翅扇
蚕丝牛

Sinonimele și antonimele 洗髓伐毛 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «洗髓伐毛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 洗髓伐毛

Găsește traducerea 洗髓伐毛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 洗髓伐毛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «洗髓伐毛» în Chineză.

Chineză

洗髓伐毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pulpa de corte de pelo de lavado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pulp washing cutting hair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पल्प धोने बाल काटने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اللب غسل قص الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Целлюлозно стиральная стрижки волос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Pulp cabelo de corte de lavar roupa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মণ্ড ধোওয়া কাটা চুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Coupe de cheveux de lavage de la pâte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pulp memotong basuh rambut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zellstoffwäsche Haare schneiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

パルプの洗浄切断髪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

펄프 세척 절단 머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pulp ngumbah nglereni rambute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bột giấy tóc cắt rửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பல்ப் வெட்டும் சலவை முடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लगदा वॉशिंग पठाणला केस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Selüloz yıkama kesme saç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Pulp capelli taglio lavaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Pulp cięcia mycia włosów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Целюлозно пральна стрижки волосся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Pastă de păr de taiere de spalat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Pulp μαλλιά κοπής ρούχων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Pulp wasgoed sny hare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Massatvätten skär hår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Pulp vaske cutting hår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 洗髓伐毛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «洗髓伐毛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «洗髓伐毛» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 洗髓伐毛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «洗髓伐毛»

Descoperă întrebuințarea 洗髓伐毛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 洗髓伐毛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 257 页
毛:老舊的毛髮。髓:骨頭中如脂肪般的膏狀物。指除掉舊的毛髮,清洗老舊的骨髓。詞源《洞冥記》:「三千歲(年)一返〈更換)骨洗髓,一一千歲一剝皮伐毛,吾生來已三洗髓、五伐毛矣。」大意是說:三千年要更換一引咎自責立地成佛伐毛洗髓次骨頭並且清洗一次 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
汉语成语考释词典 - 第 289 页
伐毛洗耋^ 0 1^100 X1? 307 旧题后汉,郭宪《洞冥记》(《太平广记^六,东方朔》、宋,晁载之《续谈助》一) :朔以元封中,游鸿潔之泽,忽遇母采桑于白海之滨。俄而有黄眉翁,指母以语朔曰: "昔为我妻... ... (吾)三千年一返骨洗髓,二千年一剥皮伐毛。吾生来已三洗 ...
刘洁修, 1989
3
異世界之陣法世界:
只要再加上—種極為普通的紫焰花,就可以煉製出一種靈丹—洗髓丹!洗髓丹,顧名思義,服用之後星以讓人洗髓伐毛脫胎換骨,對於根骨不佳或者在修煉中遇到瓶頸的修真者來說洗髓丹幾乎和仙丹沒有什麼區別!根骨不佳者,服用了洗髓丹薹後,便會排盡體內 ...
金色年華, 2006
4
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 143 页
整個人好像經過「伐毛洗髓」般,給【實例】由於這次慘痛的教訓,他習性,重新做人。【補註】比喻人完全改變,廢棄舊三洗髓五伐毛矣。」洗髓丄一千歲一剝骨伐毛;自吾生已【出處】^ 8 :「三千歲一反骨清洗骨髓。【解釋】伐毛,脫換皮毛。洗髓,伐毛洗髓 III 丫门幺丁 ...
辭典編輯委員會, 2005
5
稀見丹經續編:
... 會矣氌是之謂伐毛氋是之謂反骨氋是之謂洗髓氋是之謂還丹氌伐毛者氋眞陽之氣攻伐毛竅之陰邪也気反骨者氋眞陽逆行乎骨中氋自頂至踵氋如水銀瀉地氋無微不入氋一氣貫注氋通體之骨節皆靈氋陰氣消除氋通體之骨節皆健氋故又謂之换骨気洗髓者 ...
蒲團子編訂, 2012
6
九界独尊(上):
第三百九十章绝谷之战经过上次的伐毛洗髓,加上杨燕凡在修习上又十分勤奋,虽然时间不长,但现在他已经将“天地正气功修”到了第九层,体内的“天地正气”一发出已经能够伤敌,况且杨燕凡以前就具备不灭期的修为,所以经过那伐毛洗髓和这一番的修炼, ...
兵心一片, 2015
7
古小說鉤沈:
吾卻食服氣,三千年一洗髓,三千年一伐毛;吾生已三洗髓伐毛矣。』〔紺珠集九〕朔告帝曰:『東極有五雲之澤,其國有吉慶之事,則雲五色,著草木屋,色皆如其色。』〔紺珠集九〕帝齋七日,遣欒賓將男女數十人至君山,得酒,欲飲之;東方朔曰:『臣識此酒,請視之。
魯迅, ‎朔雪寒, 2014
8
中国沐浴文化 - 第 218 页
很难正确读懂从而理解李贺诗的意蕴,原因就在于注释时,没有从"洗骨"用典来加以注释,故而未能正确注释出"洗骨"真义。清人袁景澜《吴郡岁华纪丽》卷六"浴猫犬"条末附有郭鏖《浴猫犬》词,其中有"愿尔猫犬洗髓伐毛宜自爱,好向洞里云中寻上界"。清人顾 ...
殷伟, ‎任玫, 2003
9
看破《西游记》: 《西游记》与中医易道学 - 第 1 卷 - 第 216 页
唐是"堂"音,以前额为"相堂" , "佛子"为真水,苦劳劳,劳卦即"坎"水。不外火上水下,性命之理。"情和性定诸缘合" ,是"金情木性,是丹全月圆,元性尽现,如月之圆。" "伐毛" ,是"毛洗髓"的故事,汉朝东方朔,游鸿蒙之泽,遇见黄翁谈"道" ,黄翁,告诉东方朔说:我却食 ...
周文志, 1999
10
中华成语大词典 - 第 405 页
伐毛洗髓】化^ 60 X1 81^1 伐:讨伐,借指淸除、除去。洗髓:洗洗骨键,比喻脱胎换骨.彻底的意思。除去毛发污垢.淸洗骨髓。比喻彻底除去污垢,脱胎换骨.洗心革面,从善新生。《太平广记,卷六,东方朔》引《洞冥记》载:仙人黄眉翁对东方朔说: "三千年一返骨洗髓 ...
程志强, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «洗髓伐毛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 洗髓伐毛 în contextul următoarelor știri.
1
華義旗下遊戲陪玩家開心吃粽、打怪、過端午
... 采藥、狩獵、伐木),就有機會獲得【龍舟碎片】。集齊碎片即可煉製【端午龍舟】。【端午龍舟】搭配【船槳】,可隨機開出洗髓伐毛丹、洗髓經卷四、七級寶石等超值虛寶! «巴哈姆特電玩資訊站, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 洗髓伐毛 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xi-sui-fa-mao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe