Înțelesul "西台痛哭" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 西台痛哭 ÎN CHINEZĂ

西	台	痛	哭
xī	tái	tòng	kū

CE ÎNSEAMNĂ 西台痛哭 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 西台痛哭 în dicționarul Chineză

West Taiwan plâns〗 〖Interpretarea Song Tianwen Tianxiang a învins Yuan ucis. Opt ani mai târziu, Xie Tao și prietenul său, Deng Xitai, au plâns și și-au plătit sacrificiile și au făcut un memorial la "Vino pe puntea din Taiwan" pentru a-și aminti problema. Folosit mai târziu pentru a pretinde durerea țării.

西台痛哭 〖解释〗宋末文天祥抗元失败被害。八年后，谢翱与友人登西台痛哭致祭，并作《登西台恸哭记》以记其事。后用以称亡国之痛。

TRADUCEREA 西台痛哭

Găsește traducerea 西台痛哭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 西台痛哭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «西台痛哭» în Chineză.

• Chineză: 西台痛哭
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Estación de West llorando
• Traducător din Chineză - Engleză: West station crying
• Traducător din Chineză - Hindi: रो वेस्ट स्टेशन
• Traducător din Chineză - Arabă: محطة غرب البكاء
• Traducător din Chineză - Rusă: Станция Запад плакать
• Traducător din Chineză - Portugheză: Estação de West chorando
• Traducător din Chineză - Bengali: পশ্চিম তাইওয়ান কান্না
• Traducător din Chineză - Franceză: La gare de West pleurer
• Traducător din Chineză - Malaeză: Taiwan Barat menangis
• Traducător din Chineză - Germană: Westbahnhof weinen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 泣い西駅
• Traducător din Chineză - Coreeană: 우는 웨스트 역
• Traducător din Chineză - Javaneză: West Taiwan nangis
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Trạm West khóc
• Traducător din Chineză - Tamilă: மேற்கு தைவான் அழுது
• Traducător din Chineză - Marathi: वेस्ट तैवान रडत
• Traducător din Chineză - Turcă: ağlayan Batı Tayvan
• Traducător din Chineză - Italiană: Stazione di West pianto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dworzec Zachodni płacze
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Станція Захід плакати
• Traducător din Chineză - Română: Stație de Vest plâns
• Traducător din Chineză - Greacă: Δυτική σταθμό κλάμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: West stasie huil
• Traducător din Chineză - Suedeză: West station gråter
• Traducător din Chineză - Norvegiană: West stasjon gråt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «西台痛哭»

Descoperă întrebuințarea 西台痛哭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 西台痛哭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

浦陽藝文考

按謝軸著登西台痛哭記,孟兼為之釋注。宋遺民錄,謝翻傳附載甚多名家所作「釋登西台痛哭記」跋文,可知是集單行已久,且將跋文移載於謝朗傳內。黃宗義云:門文章之盛,莫盛於亡宋之日,而鼻羽其尤也。然而世之知者鮮矣,故享羽身後八十餘年,而張丁始註 ...

高伯和, 1968

明遗民董说研究 - 第 345 页

《西台恸哭记》本身就是遗民悲愤心绪的宣泄。文天祥抗元失败被害后八年,遗民谢翱与友人登西台恸哭致祭,并作《登西台恸哭记》以记其事。"西台痛哭"因成了具有"亡国之痛"的特定意义的抒情载体。董说与张隽读《西台恸哭记》而互相唱和,并一和再和,抒发 ...

赵红娟, 2006

萬里行記

在台他們到七里瀧米,和朋友們先期到蘆茨方鳳家聚會(方鳳和吳思齊是好友,也是宋末志他們當年上西台,也不是住在台上的〔在台上簡直難以生活的〕;謝氏,福建霞浦人。才。未#山中客,惟應賦八哀! ^謝氏有西台痛哭記,文長不錄。】殘年哭知己,台日下茏台 ...

曹聚仁, 1973

中国名胜楹联注释 - 第 397 页

4 西台痛哭:宋末文天祥鞭下谘事参军谢輔,每逢文天祥忌日,进行野祭,至元二十七年(匸恥) ,哭于严子陵台,作《西台痛哭记》,文字极为沉痛。 I 蒿里:《萬里》,古代挽酞, '叙述人死之后,魂魄归于蓠里。,尺寸守孤忠,谁云海外遐荒' 1 - ' ,不登史册?三圭绵世泽\即 ...

周渊龙, 1986

Wan li xing ji - 第 257 页

的台其实是两部分,东台与西台,远看好像是一 ... 东台便是纪念严先生的)西台呢,江上过往人等,连船老大在内,一口咬定,说是姜太公的钓鱼台,而且说九江的树鱼,就是姜太公钓得的射鱼, ... 谢氏《西台哭所思》云 1 泪落吴江水,随潮到海回 z5 扩 赞叹不已。

Juren Cao, 1983

雪泥爪印

悲歌痛哭终何补,义士纷纷说帝秦。"真有当年南宋灭亡,谢翱〈皋羽)社西台痛哭的心怀。东台有亭,上写"严子陵钓台" ,西台的亭似乎没有写宋谢翱痛哭处。郁达夫到了西台,马上就联想到瑞士风景照片中看过的威廉退尔祠堂, "这四山的幽静,这江水的青蓝.

黄苗子, 2006

祠庙陵墓对联（上）:

逋播老蛮天,是洛邑义民、辽东处士文章传幕府,听西台痛哭、蒿里哀歌尺土守孤忠,谁云海外遐荒,不登史册三圭绵世泽,即此天朝宠赐,永固河山四镇多二心,两岛屯师,敢向东南争半壁诸王无寸土,一隅抗志,方知海外有孤忠康熙辟万古得未曾有之奇,洪荒留 ...

萧黄　编著, 2014

吴梅: - 第 168 页

谭元春:字友夏,明代竟陵体诗、人。 6 唐衝:唐代人。善哭,音调哀切,闻者泣下。 7 北寺罗罝:北寺监狱。北寺:即北寺狱,东汉监狱名。罗罝:罗网、监狱。 8 击碎了西台如意:意指谢翱登西台痛哭文天祥。 '翁: '麼题徐寄尘(自华 ,168 , 切切这故人有几?

吴梅, ‎王卫民, ‎王琳, 1998

丘逢甲傳: [增訂本] - 第 81 页

在這些詩作中,丘逢甲表達了對歷代先賢的仰慕和欽敬之情,同時結合自己的身世際遇,借古喻今,抒發了他憂國憂民的愛國情懷。如〈淩風樓懷古〉:依舊危城隱霧中,麗譙殘榜署淩風。逃亡君相成行國,破碎河山失故宮。地似西台宜痛哭,客歸南嶠愴孤忠。

徐博東, ‎黃志平, 2011

璞玉成璧【舍我其誰：胡適第一部】: - 第 171 页

嚴子陵釣台,那裡有祠堂,又有對聯;而愛國的謝累翻哭祭文天祥的西台,卻寂寂無人,使他憤慨莫名。有趣的是,留美以後,心境大改,由悲觀轉爲樂觀,開始提倡 ... 此吾所謂無病之中吟也。國之多患,吾豈不知之?然病國危時,豈痛哭流演為所能收效乎?吾惟願今 ...

江勇振, 2011