Înțelesul "穸窀" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 穸窀 ÎN CHINEZĂ

穸	窀
xī	zhūn

CE ÎNSEAMNĂ 穸窀 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 穸窀 în dicționarul Chineză

窀穸 窀穸 窀穸 窀穸. Grave.

穸窀 犹窀穸。坟墓。

TRADUCEREA 穸窀

Găsește traducerea 穸窀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 穸窀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «穸窀» în Chineză.

• Chineză: 穸窀
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Oficial de la tumba
• Traducător din Chineză - Engleză: Officer by tomb
• Traducător din Chineză - Hindi: कब्र से अधिकारी
• Traducător din Chineză - Arabă: ضابط كتبها قبر
• Traducător din Chineză - Rusă: сотрудник по могиле
• Traducător din Chineză - Portugheză: Diretor de túmulo
• Traducător din Chineză - Bengali: 穸 সমাধি
• Traducător din Chineză - Franceză: officier de la tombe
• Traducător din Chineză - Malaeză: 穸 kubur
• Traducător din Chineză - Germană: Officer von Grab
• Traducător din Chineză - Japoneză: 墓によってオフィサー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 무덤 에 의해 책임자
• Traducător din Chineză - Javaneză: 穸 kuburan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cán bộ của ngôi mộ
• Traducător din Chineză - Tamilă: 穸 கல்லறையை
• Traducător din Chineză - Marathi: 穸 थडगे
• Traducător din Chineză - Turcă: 穸 mezar
• Traducător din Chineză - Italiană: ufficiale alla tomba
• Traducător din Chineză - Poloneză: oficer przez grobie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: співробітник по могилі
• Traducător din Chineză - Română: ofițer de mormânt
• Traducător din Chineză - Greacă: Λειτουργός από τάφο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: beampte by die graf
• Traducător din Chineză - Suedeză: Officer av grav
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Officer ved graven

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «穸窀»

Descoperă întrebuințarea 穸窀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 穸窀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古文字诂林/第六册 - 第 134 页

... 作葬之厚也。嚴可均曰。小徐作從先君于地下。倫按本作窀穸也。吕忱或校者以杜豫左襄十三年傳注。窀穸。厚也。穸。夜也。合而釋^或今文尚有税 II6 字蓋出字林。窀為袞之轉注字。亦窑之異文。餘詳穸下。【説文解字六害疏證卷十四】 9 ...

古文字诂林编纂委员会, 1999

精編小學生審訂音字典 - 第 293 页

穸 ˋ ㄒㄧ 3 畫穴部墓穴:幽穸、窀穸。穴部通過孔穴:穿 ˉ ㄔ ㄨ ㄢ 4 穿針引線畫著衣、著鞋襪:穿衣、穿鞋襪物體損壞而有洞:鞋底穿了通過 3 7 畫、越過:穿過馬路、穿越平交道鑿通:穿井、穿耳洞破、透:看穿了、說穿。突 ˊㄊㄨ 4 畫煙囪:煙突、曲突徙突破、 ...

五南辭書編輯小組, 2013

汉语词族续考 - 第 30 页

穸,窀罗,埋葬:《説文》: "穸,窀穸也。"《左傳,襄公十三年》: "惟是春秋窀穸之事,所以從先君於禰廟者,請爲'靈'若'厲' ,大夫擇焉。"杜注: "窀,厚也;穸,夜也。厚夜猶長夜。春秋謂祭祀,長夜謂葬埋。"孔穎達疏: "長夜者,言夜不復明。死不復生,故長夜謂葬埋也。

张希峰, 2000

沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 18 页

滸言「地下」,記憶之誤也。窀穸之事,所以從先君于禰廟者。」吡胜:「窀,厚也。穸,夜也。厚夜,猶長夜。春秋,謂祭祀。長夜,謂葬埋。」穸,故補之。」〉從穴,屯聲。^ ^曰:「窀穸從先君于地下。」穸,窀穸也。從穴,夕聲。十三年稱:「唯是春秋窀穸從先君於地下。〈穴部)窀 ...

沈家本, 2006

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 44 页

窮困缺乏:〈簞瓢屢空〉 4 留出來待用:〈空出時間、空出一個位置〉 5 未加利用:〈空地、空位〉。尋:〈追究、既往不究〉 3 表 11 ^果:〈究竟〉。 11 !究辦\學究、考究、講究、推究、深究、窮究。同-盡、竟。 1 ^ ^ ^ ^ ^ 5 部穴部 5 窄,窄,卞,. 了、墓穴:〈幽穸、窀穸〉........-.

小學生辭書編寫組, 2004

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 1157 页

按尻即处之异体,字并从几。《说文》尻注音作"九鱼切" ,实误。当径读为处。(二) 58 号简"宣王之^州人苛^ " , &释文作诧,未确。 I 为屯, 263 号简纯字作&可证。&应隶定为^ ,即窀穸之窀。《说文》"窀,葬之厚夕,从穴屯声。春秋传曰:窀穸从先君于地下。"又"穸,窀 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一〇四五也。」據改。「穸」原作「夜」,按阮校:「宋本「夜』作『穸』,是「見」,宋本作「是」,非也。「窀」,宋本作「屯」,與 21 合。從之」注下。「注窀厚至葬埋」,宋本以下正義二節惚入「大夫利本作「没」。阮校:「案傳文前後多作『没』。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

吐魯番出土磚誌集注 - 第 1 卷 - 第 254 页

春秋七十七,以延和三年甲子歲,十二月壬戍朔,三日甲子,窀穸 8 斯墓。(一)正文注釋: 1 .田曹司馬。筆者在《官制研究》中認爲颶郡府地方官吏,官品在第六等級。從此墓磚出土地點分析,有可能是田地郡的司馬。 1 .習?原字寫作甄"。按表文文意可能是"習"字。

灿侯, ‎吴美琳, 2003

春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 1 卷 - 第 70 页

吴静安, 劉文淇 〔注〕説文:「窀,葬之厚夕。春秋傳曰窀穸從先君于地下。」又,「穸,窀穸也。」晉語韋注:「窀,若以大夫之靈,獲保首領以殁於地,唯是^ 8 窀穸之事、〔注〕! ! ^ ! ^ . .「喪亂弘多。」: ^ | 1 | ± ± ^ :「讒慝弘多。」是以不德,而亡師于鄺;以辱社稷,爲大夫憂, ...

吴静安, ‎劉文淇, 2005

北京奥运场馆考古发掘报告 - 第 2 卷 - 第 462 页

故"八帙" ,即八十岁。"不禄" ,表义为不再食禄,比喻亡卒,此为古人婉言修辞法之又一例。"宰木" ,特指"冢木" ,即坟墓上的树木,典出《春秋公羊传》"若尔之年者,宰上之木拱矣"句。长埋谓之"窀" ,长夜谓之~穸"。"窀穸"连文,义为墓穴。《左传》"唯是春秋窀穸之 ...

Beijing 文物事业管理局, ‎北京市文物研究所, 2007