Înțelesul "霞彩纱" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 霞彩纱 ÎN CHINEZĂ

霞	彩	纱
xiá	cǎi	shā

CE ÎNSEAMNĂ 霞彩纱 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 霞彩纱 în dicționarul Chineză

Xia Cai țesături de fire cu culoare roșie și textură ușoară.

霞彩纱 色泽红艳而质地轻薄的织物。

TRADUCEREA 霞彩纱

Găsește traducerea 霞彩纱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 霞彩纱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «霞彩纱» în Chineză.

• Chineză: 霞彩纱
• Traducător din Chineză - Spaniolă: hilados Splendor
• Traducător din Chineză - Engleză: Splendor yarn
• Traducător din Chineză - Hindi: स्प्लेंडर यार्न
• Traducător din Chineză - Arabă: غزل روعة
• Traducător din Chineză - Rusă: великолепие пряжи
• Traducător din Chineză - Portugheză: fios Splendor
• Traducător din Chineză - Bengali: জাঁকজমক সুতা
• Traducător din Chineză - Franceză: fil de Splendor
• Traducător din Chineză - Malaeză: benang Splendor
• Traducător din Chineză - Germană: Splendor Garn
• Traducător din Chineză - Japoneză: スプレンダー糸
• Traducător din Chineză - Coreeană: 화려 원사
• Traducător din Chineză - Javaneză: tenunan kaluhuraning
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sợi Splendor
• Traducător din Chineză - Tamilă: சிறப்புகளை நூல்
• Traducător din Chineză - Marathi: शोभा सूत
• Traducător din Chineză - Turcă: Splendor iplik
• Traducător din Chineză - Italiană: filato Splendor
• Traducător din Chineză - Poloneză: przędzy Splendor
• Traducător din Chineză - Ucraineană: пишність пряжі
• Traducător din Chineză - Română: fire Splendor
• Traducător din Chineză - Greacă: νήματα Splendor
• Traducător din Chineză - Afrikaans: prag gare
• Traducător din Chineză - Suedeză: prakt garn
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Splendor garn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «霞彩纱»

Descoperă întrebuințarea 霞彩纱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 霞彩纱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

石頭記會眞 - 第 5 卷

曹雪芹, 周祜昌, 周汝昌, 周倫玲 議垂 101 第四十回史太君^宴大観園金 9 ?鸯二宣牙牌令三 0 1 叫作霞影紗〜叫作霞彩紗〖蒙、戚〗叫做霞影紗〖覺、程〗紗〖舒〗此字上接「賈母道誰又預備」,中缺那銀紅的又叫作霞影紗,叫作〜叫做〖覺、程】所以叫作 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

端木蕻良细说红楼梦 - 第 341 页

黛玉笑道:“咱们如今都系霞彩纱糊的窗槅,何不说“茜纱窗下,公子多情”呢?”宝玉听了,不禁跌脚笑道:“好极,好极!到底是你想得出,说得出。可知天下古今现成的好景好事尽多,只是我们愚人想不出来罢了。但只一件:虽然这一改新妙之极,却是你在这里住着还 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 228 页

15 行"霞影纱"一从己、庚、晋、甲;原"霞彩纱"。 16 行"凤丫头没见" ~ ^从己、庚、晋、甲;原"凤丫头不见"。 16 行"取了一疋来了"一从己、庚、晋、甲;原"取了一疋来"。 423 页 1 行"原不过是"一从己、庚、晋、甲;原"不过是" , 1 行"明儿"一从己、庚;原"明日" , 4 行" ...

俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997

國朝宮史 - 第 1-2 卷

鄂爾泰, 張廷玉 靠背坐褥一分、多寳祥光石塔一座、延壽無量藥靳經一一部、祥符玉燭洋彩蠘簽一:件、寶一一十四日恭進御筆 ... 夾紗袍成件、九天霞彩紅青夾紗褂成件、以上冠服一九事事如意面簪成袍成件、八寓隆平繍龍夾紗褂成件、花開四照古銅夾紗 ...

鄂爾泰, ‎張廷玉, 1987

中国衣冠服饰大辞典 - 第 486 页

宋周密(癸辛杂识·后集 h "近见客章服有花纱、绞绢或素纱者,或讥笑之,余尝见(演累露)载(乐闻白行简服排诗)云: '综动续袍为趁行'之句, · ... ̈宣和间又有纱 .... 同光年,上因暇日晚养,登兴平阁,见霞彩可人,命染院作霞样纱作千摺裙,分赐官摈。自后民间尚之, ...

周汛, ‎高春明, 1996

中国经済通史 - 第 1 卷 - 第 524 页

注云,布、绢、 4 、纱、绫、罗、锦、绮、细、褐。组绶之作有五。注云,组、绶、绦、绳、缕。绸线之作有四,注云,绸、线、纟玄、网。练染之作有六。注云,青、绛、黄、白、皂、紫。"唐及五代织锦纱罗等花样颜色,时时翻新, "见霞彩可人,命染院作霞#纱" (见《清异录》)。

朱伯康, 1995

西游记/袖珍文库

一捻,艳艳光生,纷纷霞亮。諕得那典膳 ... 暴纱亭大小人员,并王府里老王子,满城中军民男女,僧尼道俗,一应人等,家家念佛磕头,户户拈香礼拜。果然是:见像 ... 老王道:“我才见半空霞彩,就于宫院内同你母亲等众焚香启拜,更不知是那里神仙降聚也。”小王子 ...

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

被沙僧一手劈开,取出降妖宝杖,拈一拈,艳艳光生,纷纷霞亮。唬得那典膳等官,一个个呆呆挣挣,口不能言。三个小 ... 老王道:“我才见半空霞彩,就于宫院内同你母亲等众焚香启拜,更不知是那里神仙降聚也。”小王子道:“不是那里神仙,就是那取经僧三个丑徒弟 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

夢想成真‧星空下的未來傳說 - 第 76 页

... 阿影和紗羽坐在櫚杆上面'欣賞天遑霞彩漸變的日落景色,目送橘色的太陽緩緩沒入昏暗裏去 0 定很棒,真失策 l 」阿影. 76.

利倚恩, 2010

英雲夢傳: 中國古典浪漫輕小說

夢雲、英娘見兩個兒子烏紗圓領,宛如玉樹臨風,真正喜從天降。王樞、王棟又去拜見楊凌夫婦。少停,王樞將錢祿書呈上,王雲啟開看道:小弟錢祿頓首拜書清翁年兄大人閣下:聞花月詩情,玩今博古,事事皆為吾兄占盡乾坤之造化,健羨。兩令嗣連登金榜,可喜可 ...

松雲氏, 2015