Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "贤贤易色" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 贤贤易色 ÎN CHINEZĂ

xiánxián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 贤贤易色 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «贤贤易色» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 贤贤易色 în dicționarul Chineză

Caracterul virtuos al acestui lucru se referă la moralitatea greoaie a soției, nu la aspectul ei. Ulterior, cei care au respectat persoanele virtuoase sunt mai predispuși să privească femeile. 贤贤易色 本指对妻子要重品德,不重容貌。后多指尊重贤德的人,不看重女色。

Apasă pentru a vedea definiția originală «贤贤易色» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 贤贤易色

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 贤贤易色

保护
卑陬失
变脸变

Sinonimele și antonimele 贤贤易色 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «贤贤易色» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 贤贤易色

Găsește traducerea 贤贤易色 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 贤贤易色 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贤贤易色» în Chineză.

Chineză

贤贤易色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Color de Yin Yin Yi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yin Yin Yi color
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यिन यिन यी रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لون يين يين يي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цвет Инь Инь Yi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yin Yin Yi cor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Yin yin য়ি রঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Couleur Yin Yin Yi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

warna Yin Yin Yi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yin Yin Yi Farb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

陰陰李色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

음과 음과 이순신 색상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yinxian gampang werna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yin Yin Yi màu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யின் யின் யீ நிறம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यिन यिन यी रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yin Yin Yi rengi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yin Yin Yi colore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yin Yin Yi kolor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Колір Інь Інь Yi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Culoare Yin Yin Yi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χρώμα Yin Yin Yi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yin Yin Yi kleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yin Yin Yi färg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yin Yin Yi farge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 贤贤易色

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «贤贤易色»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «贤贤易色» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 贤贤易色

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贤贤易色»

Descoperă întrebuințarea 贤贤易色 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贤贤易色 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 45 页
錦囊妙計本題答對率僅占35%,答題陷阱在於答案與「賢賢易色」一詞的意義無關,容易誤導考生,注意要能理解題幹引文的語言邏輯方能解題。詳解(A)錯誤。尚賢遠佞:尊重親近賢能的人,遠離非君子迷信佞佛之人。(B)錯誤。長幼有序:依從年齡大小,恪守本 ...
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013
2
予豈好辯哉:傅佩榮評朱注四書: - 第 9 页
一般人容易受美色所誘惑,而少見能夠愛好美德的。前者出於生物本能,後者需要教育與自覺。所謂「自覺」,是說人若深入反省,將會發現美色禁不起時間考驗,而美德才是人心所真正嚮往的。與此相關的,是子夏所說:「賢賢易色,事父母能竭其力,事君能致其身, ...
傅佩榮, 2013
3
论语别裁: - 第 40 页
飲食男女子夏曰:賢賢易色,事父母能竭其力,事君能致其身,與朋友交言而有信,雖曰未學,吾必謂之學矣。這幾句話,是接著證明了學問的目的,不是文學、不是知識,是作人做事。子夏比孔子少四十四歲,他的名字叫卜商。孔子死後,在戰國開始的初期,他講學 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 449 页
古代散文不像詩詞有對仗關係較易判別,要排列出正確順序須注意:(1)第一句大多為前段文字意義的後續延伸。(2)有無兩兩排比、頂真 ... D 本題陷阱在於答案與「賢賢易」一詞的意義無關,考生要能理解題幹引文的語言邏輯方能解題。「賢賢易色」原來的 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
5
廉政箴言900句:
贤贤易色【原典】贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。(春秋《论语∙学而》)【注译】贤贤:前一个“贤”是动词,敬重之意,后一个“贤”是名词,贤能,贤慧;易色:不重容貌;致:贡献;身:身心,生命。全句译意为:对妻子,重品德不重容貌;侍奉爹娘, ...
许树侠, 2015
6
天曌芳华:武则天正传
其实这个李贤是皇后姐姐韩国夫人与李治所生,为了掩人耳目,武皇后只好认作自己的孩子。永徽六年(655),封李贤为潞王。 ... 皇帝开心地对李绩说: “此儿聪慧,朕曾遣读《论语》,见他读到'贤贤易色'的句子时,竟在那里再三覆诵。朕问何为如此,怎么这样反复 ...
陈洋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
論語講要:
此章說倫常之義。倫者五倫,常者不變也。此為人倫之學,時代有變遷,此學不能變。子夏,孔子弟子,姓卜名商。賢賢,上賢字作貴重講,下賢字作賢德講。易色,易作輕字講,色是美色。此明夫婦之倫。夫婦重德不重色,以正人倫之始。事父母能竭其力,此理之當然。
雪廬老人講述, 2015
8
论语今读新解:
1.7子夏曰1:“贤贤易色2,事父母3,能竭其力,事君,能致其身4,与朋友交,言而有信5。虽曰未学6,吾必谓之学矣。”【译文】子夏说:“对待人要敬重其德行,而不能以貌取人;侍奉父母,能尽心竭力;侍奉国君,能献出生命;与朋友交往,能信守承诺。他虽说没有学过《 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
9
用典研究 - 第 252 页
桓后言及此事,殷云: “初不眠,纵有此,岂不以贤贤易色埋 O ” (《世说新语-言语》)例(2)最后一句中的“贤贤易色" ,就是编缀在言说者的话语当中。“贤贤易色"出自《论语-学而》: “子夏曰, '贤贤易色,事父母能竭其力,事君能致其身,与朋友交,言而有信;虽曰未学, ...
罗积勇, 2005
10
孔子伦理思想发微: 现代生活语境中的《论语》解读 - 第 126 页
变" ,譬如《易经》之"易"即有"交易"之意。"色"则可由人之面目表情引申为人生态度,譬如"色思温"之"色"即可为此解。而人生态度在本质上又是人的价值判断及其选择。"贤贤易色"四个字合在一起的大意即为,通过用己劳美己德来改变自己的人生态度,或可说 ...
王世明, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «贤贤易色»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 贤贤易色 în contextul următoarelor știri.
1
王绘春亮相“师道盛典” 孔子形象启寻道之旅
盛典共分为“圣地献道”、“天地问道”、“普世论道”三大主题,王绘春饰演的孔子贴合三大主题分别以“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉!”、“贤贤易色;事父母,能 ... «北青网, Sep 15»
2
王路:古人眼中的学问和“尽性”
《论语》里子夏说,“贤贤易色,事父母能竭其力,事君能致其身,与朋友交言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”并不是说拿学位,发文章,才叫做学。那就把“学”看狭隘了。 «凤凰网, Iul 15»
3
《论语》的家庭教育智慧
所以子夏就这样理解:“贤贤易色,事父母能竭其力,事君能致其身,与朋友交言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。” 因此,个人以为,孔夫子说的“学而时习之”中的“学”, ... «搜狐, Apr 15»
4
中学要求学生跪拜孔子早5点组织读道德经
三心二意。 68+1回复. 还可以输入250个字评论. yikouqi901月31日14:09. 就说话的自己都不信. 13+1回复. 还可以输入250个字评论. 贤贤易色小童鞋01月31日14:04. «Baidu, Ian 15»
5
【历史故事】中华文化中警戒色欲故事(四)
赞曰:人称智绝,更具品德,宁静致远,淡泊明志,娶妻选丑,实因择贤,后世敬仰, ... 百行,以德为首,阮氏发问,许允哑口,贤妻相夫,恩爱方久,贤贤易色,何陋之有。 «大纪元, Oct 14»
6
【儒家经典语句】儒家语录精华100句
2、所谓诚其意者,毋自欺也,如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦,故君子必慎其独也。 ——摘《 ... 16、贤贤易色;事父母能竭其力;事君能致身;与朋友交言而有信。虽曰未 ... «人民网, Sep 14»
7
挑一挑傅佩荣的逻辑矛盾
例如作者在谈及“贤贤易色”时,将其解释为“夫妇”,虽然夫妇确实为人伦中的一伦,但在孔子所处的年代,夫妇关系的地位显然应是排列在父子、君臣之后的,而孔子又是 ... «网易, Ian 14»
8
孝看心不看迹
此联是南怀瑾先生用于解释《论语》中“贤贤易色,事父母能竭其力,事君能致其身???”的含义而引用的。此联论善论恶入情入理,寓意深刻,发人深省。可以说“天下没有 ... «深圳晚报, Iun 13»
9
仲大军谈辜鸿铭讲《论语》
子夏曰:“贤贤易色,事父母能竭其力,事君能致其身,与朋友交言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。” 辜评:学习别人身上好的东西,而不去关注别人的衣服是否华美, ... «中国经济网, Ian 13»
10
黑人影星邓肯逝世年仅54岁曾出演《绿色奇迹》
贤贤易色. 每个人都有自己的绿里。John Coffey则当作痛苦的解脱,从此不再害怕黑暗……从此,人们也记住迈克·克拉克·邓肯. ------------------------------. 回复 (0). «Mtime时光网, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 贤贤易色 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xian-xian-yi-se>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe