Înțelesul "献仙音" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 献仙音 ÎN CHINEZĂ

献	仙	音
xiàn	xiān	yīn

CE ÎNSEAMNĂ 献仙音 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 献仙音 în dicționarul Chineză

Xian Xianyin Numele cuvântului. Fost un fel de Faqu. Există nouăzeci și două de cuvinte, un cuvânt de optzeci și șapte, trei cuvinte.

献仙音 词牌名。原为法曲之一种。有九十二字p九十一字p八十七字三体。

TRADUCEREA 献仙音

Găsește traducerea 献仙音 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 献仙音 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «献仙音» în Chineză.

• Chineză: 献仙音
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Tono de Xian Xian
• Traducător din Chineză - Engleză: Xian Xian tone
• Traducător din Chineză - Hindi: जियान जियान स्वर
• Traducător din Chineză - Arabă: زيان زيان نغمة
• Traducător din Chineză - Rusă: Сиань Сиань тон
• Traducător din Chineză - Portugheză: Tom Xian Xian
• Traducător din Chineză - Bengali: Xian থেকে সেন্ট স্বন
• Traducător din Chineză - Franceză: Xian Xian ton
• Traducător din Chineză - Malaeză: Xian Xianyin
• Traducător din Chineză - Germană: Xian Xian Ton
• Traducător din Chineză - Japoneză: 西安西安トーン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 시안 (西安) 시안 (西安) 톤
• Traducător din Chineză - Javaneză: Xian sen muni
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Xian Xian tone
• Traducător din Chineză - Tamilă: சியான் சென்டுகள் தொனி
• Traducător din Chineză - Marathi: आइयियान सेंट टोन
• Traducător din Chineză - Turcă: Xian Xianyin
• Traducător din Chineză - Italiană: Tono Xian Xian
• Traducător din Chineză - Poloneză: Xian Xian ton
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сіань Сіань тон
• Traducător din Chineză - Română: Ton Xian Xian
• Traducător din Chineză - Greacă: Xian Xian τόνο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Xian Xian toon
• Traducător din Chineză - Suedeză: Xian Xian tonen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Xian Xian tone

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «献仙音»

Descoperă întrebuințarea 献仙音 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 献仙音 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 222 页

法曲獻仙音又名:法曲第二、法音獻仙曲、越女鏡心、獻仙音。(一)調見[宋]柳永《樂章集》卷中。追想秦樓心事,當年便約,于飛比翼。每恨臨歧處,正攜手、翻成雲雨離拆。念倚玉偎香,前事頓輕擲。慣憐惜。饒心性,鎮厭厭多病,柳腰花態嬌力。早是乍清減,別後忍 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

明代詞選?究 - 第 168 页

... 朱簾上玉鉤)浣溪沙((水)滿池塘花滿枝)浣溪沙(錦帳重重捲暮霞)大聖樂(千朵奇峰)(木)蘭花令(秋容老盡芙蓉院)(木)蘭花令(別後不知君遠近)洞仙歌(一夜晴雪)洞仙歌(征鞍帶(月))洞仙歌(雪雲散盡)法曲獻仙音(梅失黃昏)法曲獻仙音(雲隱山暉)法曲獻仙音( ...

陶子珍, 2003

詞調名辭典 - 第 363 页

記取盟言,少孜煎,賸好將息。遇佳景、臨風對月,事須時恁相悚。(錄自? !村叢書本)《樂章集〉注小石調。《片玉集〉注大石。《白石道人歌曲〉注大石、黄鍾商。《夢窗詞集》注黄鍾商。《宋史,樂志》卷九十五云: "法曲部其曲二一曰道調宫望壤、二曰刁巧調獻仙音。

小汀吴, ‎吴小汀, 2005

宋詞三百首 - 第 801 页

花喩銅仙鉛淚,以折梅只能「自遣 I 襟幽怨」的曲筆來表愴、與友人遠隔天涯的愁情,作者不從正面舗敍,而以落輕輕點出,自覺無限蒼涼。 ... 聚景亭梅次草窗韻 0 法曲獻仙音「千樹壓、西湖寒碧」句意,描繪聚景園梅花盛開的美景,王沂孫周密原詞題作〈弔雪 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 238 页

佳期難會信茫茫孫光憲〈浣溪沙〉。松雪飃寒周密〈法曲獻仙音〉,梅雪飃香趙長卿〈燭影搖紅〉。蕭評:音節與東浦同,而全用對偶則異。兩結四用飃字,均嫌做作,反傷韻味。許、林校勘(頁 235):〔短〕「射碧窗」一作「照碧窗」。〔松〕〈法曲獻仙音〉一作〈獻仙音〉。

王建生, 2011

中文經典100句: 宋詞

詞人背景小常識王沂孫(生卒年不詳),字聖興,號碧山,又號中仙,宋末元初會稽人,其著作收於《碧山樂府》,又名《花外集》。南宋滅亡後他曾 ... 名句的故事〈法曲獻仙音〉寫於聚景亭,題為詠梅詞,實則藉梅抒懷其思故人之情,他這首詞是與周密相互合作。周密與 ...

文心工作室, 2005

宋词:

名句的故事《法曲献仙音》写于聚景亭,题为咏梅词,实则借梅抒怀其思故人之情,他这首词是与周密相互合作。周密与王沂孙是历经南宋亡国之痛的词人,他们与张炎、仇远等人共同组成一个词社,常借咏物之词来寄托遗民之志。王沂孙《法曲献仙音》上片先 ...

文心工作室, 2015

冒鹤亭词曲论文集 - 第 310 页

冒广生, 冒怀辛 南唐周后所傳,故又名《獻仙音》也。萬红友《詞律》收耆卿「追想秦樓」一首,吳夢窗「落葉^翻」一首,云:「或謂今燕樂有《獻仙音》曲,乃《霓裳》遗#二然則此二閱合之《霓裳中序第一》,皆爲明皂殘譜,關聯缀爲之,故字數如此之長,而又前後徧不對。

冒广生, ‎冒怀辛, 1992

词学全书 - 第 41 页

陈果青, ‎房开江, 1990

Ci diao yu da qu

Yingyun Mei ,一七 0 柳永詞又名傾盃,或古傾盃。所屬之官調頗多,柳詞註大石調,黃鍾羽、仙呂官、林鍾商。(二九)獻仙音宋史樂志及通考一四六卷謂宋教坊法曲部,其曲有二:一口道官調望演,二曰小石調獻仙普。碧雞漫志卷三實棠羽衣條云:「歐陽永叔云:人 ...

Yingyun Mei, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «献仙音»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 献仙音 în contextul următoarelor știri.

填词应借虚词灵动

姜白石《法曲献仙音》全词如下：张彦功官舍在铁冶岭上，即昔之教坊使舍。 ... 来，在词中不用实词连缀的意象，那就使用恰当的虚词连缀，这是白石词仙给我们的妙法。 «网易, Mar 14»