Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "香火钱" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 香火钱 ÎN CHINEZĂ

xiānghuǒqián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 香火钱 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «香火钱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 香火钱 în dicționarul Chineză

Banii cu tămâie Taxa percepută pentru pelerini în temple. 香火钱 庙宇中向进香信徒收取的费用。

Apasă pentru a vedea definiția originală «香火钱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 香火钱


柴火钱
chai huo qian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 香火钱

香火
香火不绝
香火道人
香火
香火
香火
香火
香火
香火兄弟
香火秀才
香火因缘
香火姻缘
香火
香火
香火姊妹
香火

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 香火钱

不爱
便
八铢
备安
拔钉
拜见
本头
板帐
柄文
标手
版帐
白地

Sinonimele și antonimele 香火钱 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «香火钱» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 香火钱

Găsește traducerea 香火钱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 香火钱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «香火钱» în Chineză.

Chineză

香火钱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

dinero Incienso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Incense money
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

धूप पैसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المال البخور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

благовония деньги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

dinheiro incenso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ধূপের অর্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

l´argent d´encens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

wang Incense
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Weihrauch Geld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

香典
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

향 돈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dhuwit dupa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tiền hương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தூப பணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

धूप पैसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tütsü para
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

soldi incenso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kadzidło pieniądze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

пахощі гроші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

bani tămâie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

χρήματα θυμίαμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wierook geld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

rökelse pengar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

røkelse penger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 香火钱

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «香火钱»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «香火钱» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «香火钱» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «香火钱» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «香火钱» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 香火钱

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «香火钱»

Descoperă întrebuințarea 香火钱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 香火钱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
做人当有大格局:
但是,这个小和尚在其他的事情上却是一个外行,既不懂得如何保持寺院清洁,更不懂得如何去管理游客们给的香火钱。结果到了最后,寺庙的经济状况依然是入不敷出,寺庙的外观依然是破烂不堪。游客们对这里的环境感到很不满意,渐渐地,再也没有人来 ...
杜乾昌 编著, 2014
2
Open Your Eyes to See a Ghost
好好好,月明啊,需要多少钱尽管开口。”王婶的丈夫连喊了三个好字,然后竟然问我需要多少钱,这让我有些无语。 ... 偿还,比如某人开了家面馆,他奉上香火钱之后便会有更多的客人来光顾,当然,对于那种好吃懒做之人,就算奉上香火钱也得不到神佛的偿还。
Misiteerdu, 2013
3
思想独舞:
曾经经常在大街上碰到一些穿着灰布衫的假尼姑,拦住你要送给你什么开过光的且印有佛像的金属牌,当你一旦接受时,就会说你最近要走霉运,或者恐吓说你家人将有意外伤害,当你问怎么解决或避开这些时,他们便开始要你捐香火钱或者问你要在庙里 ...
刘文斌, 2015
4
My Life In Tang Can't Be This Boring
豫章抬起头,感觉不可思议,张素就说道:“当然这么说也不对,只是在我看来跟明抢也没什么区别了,只不过那些和尚玩的比较高端,哪里需要动手,只要跟人说你前世有罪,需要弥补罪孽,那些信徒就会乖乖的将钱交给他们了。”顿了顿,张素又道:“嗯,这叫香火, ...
Zi Liab Zhong Du, 2013
5
给大忙人看的佛法书:
一个老太婆到寺庙进香,一不小心跌进了泥坑,浑身沾满了黄泥,香火钱也掉进了泥里,她不起身,只是在泥里捞个不停。一向慈悲的富人刚好坐轿从此经过,看见了这个情景,想去扶她,又怕弄脏了自己身上的衣服,于是便让下人去把老太太从泥潭里扶出来, ...
吴正清, 2014
6
全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇
大月来烧香的络绎不绝。的儿子去烧香,人们都喊他小罗祖,香火钱都给了他。至今他的后代还年年收香火钱呢。这个故事是沂水刘宗玉对我讲的不想当圣贤,却想成佛祖^o 乡邻为了纪念他他去,建了一座罗祖庙。每年,请告诉 入 J 父土淄川县有个姓.
蒲松龄, 2015
7
教子禅方:好父母必读的90个禅意故事
一个老太婆到寺庙进香,一不小心跌进了泥坑,浑身沾满了黄泥,香火钱也掉进了泥里。她不起身,只是在泥里捞个不停。一向慈悲的富人刚好坐轿从此经过,看见了这个情景,想去扶她,又怕弄脏了自己身上的衣服,于是便让下人去把老太太从泥潭里扶出来, ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
8
好冷的夏天:
还是老和尚镇定,他指挥小和尚把散落的泥块搬了出去,又叫小和尚把玉女像搬到柴房,再把金童像摆在佛像的位置。徒弟们心中纳闷,这个金童像,矮小不说,嬉皮笑脸的,没个正经样,哪能充当佛像呢?明早香客来了,还不炸开锅,哪个还肯跪拜捐香火钱呢?
莫测, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
Culte de la dame du Yaoshan - 第 154 页
七、山上香火錢問題 1 平時山上香火錢歸山上常住人員作生活費用及廟上香火費用開支,不予核算。 2 過廟會從廟會前兩天算起到清明後兩天,由山上統一管理,清明節下午六點前由主社收(代清明節前兩天〉,清明後兩天由協會收。 3 清明期間娘娘廟香火 ...
秦建明, ‎Marianne Bujard, 2003
10
雾锁龙山寺:
比如一些香火旺盛的寺庙虽传有灵,但事实上那些显灵的无非是寺里的僧人,而师傅却从来不屑于此事,宁愿青灯古佛,长久寂寞。因为香火钱少,所以永元购物时也是精打细算,能让人施舍的绝不花银子,因此等到购好回到寺中后,已经是快正午了。一进院门, ...
吴宏庆, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «香火钱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 香火钱 în contextul următoarelor știri.
1
假和尚专拦落单姑娘:不捐钱好意思走吗?
身披素色僧服,假和尚专挑单身独行的姑娘“伸黑手”,9月14日,沈阳市民小莹就不幸中招儿,交了5块钱才脱身。“俩'和尚'非说塞给我卡片就得捐香火钱,不捐好意思走 ... «人民网, Sep 15»
2
算一次命收十万块余姚女风水大师涉嫌诈骗被刑拘
之后吴某话锋一转,提出如果想要彻底放心的话,需要再交10万元香火钱,压在菩萨 ... 听了“大师”的话,陈女士将10万元钱交给吴某,吴某象征性地开了一张收据。 «浙江在线, Aug 15»
3
你的门票香火钱进了谁的口袋?一文秒懂"唐僧肉"去向
你的门票香火钱进了谁的口袋? ..... 年前在此修行时所建,改革开放后申报开放,没有僧人,由那里的13个村轮流派大佬看班、收钱,聘请了一个僧人作挂名住持。 «凤凰网, Aug 15»
4
日媒:安倍8·15参拜靖国神社概率小或交香火钱
日媒:安倍8·15参拜靖国神社概率小或交香火钱. 2015年08月09日08:04 来源:中国新闻网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 多名日本政府相关 ... «凤凰网, Aug 15»
5
17岁青年盗窃寺庙香火钱因掉落打火机暴露
来此地游览的客人为祈福,开始向地宫里扔些香火钱,从一元硬币到十元二十元的都有。日积月累也积攒了不少,去年底,管理部门清理过,但今年以来此现象仍频繁。 «新浪网, Iul 15»
6
女子佯装信徒参加庙会拜佛偷香火钱被拘
香火钱”是香客捐给寺庙,用于日常供奉香烛等,然而,一些不法分子表面佯装虔诚的信徒,进庙烧香拜佛,背地里却盯上了放在案台上的香火钱。 近日,上海市青浦公安 ... «搜狐, Iul 15»
7
偷窃庙内“香火钱” 女子被行政拘留
本报讯(记者史耀可通讯员秦纲王士军)近日,青浦公安抓获佯装信徒进庙烧香拜佛,背地里却盗窃香火钱的违法人员敬某,当场缴获盗窃所得。 6月23日,青浦区徐泾镇 ... «搜狐, Iun 15»
8
苏州| 毛贼偷寺庙功德箱怕佛祖怪罪还买了香火
近日,相城警方破获了一起离奇的盗窃案,一名蟊贼,竟然将贼手伸到了寺庙的功德箱,用皮带粘香火钱。 前天下午2点左右,相城警方接到相城区一寺庙内工作人员打 ... «凤凰网, Iun 15»
9
僧人带香火钱买电器19人13小时清点完22万枚硬币
上海永乐家电朱泾店店长蔡女士透露:“这些硬币是性觉寺中香客拜佛后投掷在功德箱内的香火钱。据寺庙的人和我说,已经积累了好多年了。” 蔡女士描述称,当天 ... «新民网, Mai 15»
10
浙江一5A景区和尚逼烧香游客放少香火钱被骂素质低
风头刚过,人民网旅游3·15投诉平台便收到投诉,称浙江一家5A级风景名胜区雁荡山存在强制烧香问题,“如果游客没有放香火钱或者放的少,就被几个和尚打扮的人 ... «人民网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 香火钱 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiang-huo-qian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe