Înțelesul "香椒铺" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 香椒铺 ÎN CHINEZĂ

香	椒	铺
xiāng	jiāo	pū

CE ÎNSEAMNĂ 香椒铺 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 香椒铺 în dicționarul Chineză

Magazinul Spice vinde condimente.

香椒铺 卖调味香料的铺子。

TRADUCEREA 香椒铺

Găsește traducerea 香椒铺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 香椒铺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «香椒铺» în Chineză.

• Chineză: 香椒铺
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Fragante tienda de pimienta
• Traducător din Chineză - Engleză: Fragrant pepper shop
• Traducător din Chineză - Hindi: सुगंधित काली मिर्च की दुकान
• Traducător din Chineză - Arabă: متجر الفلفل عبق
• Traducător din Chineză - Rusă: Ароматный перец магазин
• Traducător din Chineză - Portugheză: Perfumado loja de pimenta
• Traducător din Chineză - Bengali: মরিচ দোকান
• Traducător din Chineză - Franceză: Boutique de poivre parfumé
• Traducător din Chineză - Malaeză: kedai lada wangi
• Traducător din Chineză - Germană: Duftenden Pfeffer -Shop
• Traducător din Chineză - Japoneză: 香り胡椒ショップ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 향기로운 고추 가게
• Traducător din Chineză - Javaneză: toko mrico arum
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cửa hàng hạt tiêu thơm
• Traducător din Chineză - Tamilă: நறுமணமுள்ள மிளகு கடை
• Traducător din Chineză - Marathi: सुवासिक मिरपूड दुकान
• Traducător din Chineză - Turcă: Kokulu biber dükkanı
• Traducător din Chineză - Italiană: Negozio fragrante pepe
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pachnące sklep pieprz
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ароматний перець магазин
• Traducător din Chineză - Română: Magazin piper parfumat
• Traducător din Chineză - Greacă: Εύοσμο κατάστημα πιπέρι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Geurige peper winkel
• Traducător din Chineză - Suedeză: Doftande peppar butik
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Duftende pepper butikk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «香椒铺»

Descoperă întrebuințarea 香椒铺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 香椒铺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

楊志道:「洒家的須不是店上賣的白鐵刀,這是寶刀。」牛二道:「怎地喚做寶刀?」楊志道:「第一件砍銅剁鐵,刀口不卷。第二件吹毛得過。第三件殺人刀上沒血。」牛二道:「你敢剁銅錢麼?」楊志道:「你便將來,剁與你看。」牛二便去州橋下香椒鋪裡,討了二十文當三 ...

施耐庵, 2015

水浒词典 - 第 460 页

6.97 [文]《五灯会元》卷十三: "问: '香积饭甚么人得吃? ' "《西厢记》一本一折: "小僧取钥匙,开了佛殿、钟楼、塔院、罗汉堂、香积厨,盘桓一会,师父敢待回来。"【香椒铺】^ ; & ^ 3 。卖调味香料的铺子。[例]牛二便去州桥下香椒铺里,讨了二十文当三钱,一垛儿 ...

胡竹安, 1989

帝國的正午 : 隋唐五代的另類歷史: - 第 545 页

牛二便去州橋下香椒鋪裡,討了二十文當三錢,一垛兒將來,放在州橋欄干上,叫楊志道:「漢子,你若剁得開時,我還你三千貫。」那時看的人雖然不敢近前,向遠遠地圍住瞭望。楊志道: 「這個直得甚麼。」把衣袖卷起,拿刀在手,看的較勝,只一刀把銅錢剁做兩半。

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

香辣川菜荟萃: - 第 15 页

做法:1 五花肉切成20个方块。2 大砂锅用小蒸架垫底,铺上葱段、姜块,然后将猪肉皮朝下整齐排在上面,加糖、酱油、绍酒,盖上锅盖,用旺火烧开后密封,改用微火焖2小时左右,至肉八成酥烂时,开盖,将肉块翻身皮朝上,用微火焖酥。3 将砂锅离火,撇去浮油, ...

袁堂欣, 2013

水浒传 - 第 52 页

杨志道:“第一件,砍铜剁铁,刀口不卷;第二件,吹毛得过;第三件,杀人刀上没血。”牛二道:“你敢剁铜钱么?”杨志道:“你便将来剁与你看。”牛二便去州桥下香椒铺里讨了二十文当三钱,一垛儿将来放在州桥栏干上,叫杨志道:“汉子,你若剁得开时,我还你三千贯。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水浒语词词典 - 第 5 页

古今小说,三五 X (万员外)在襄阳府市心里住,一壁开着乾茶铺,一壁开莆茶坊· ( (警世通言)三七) ·一地里到处。与"一到处"义同。匪圆我喉急了, ... 困园牛二便去州桥下香椒铺里,讨了二十文当三钱,一垛儿将来,放在州桥阑干上。(十二)翻(小娘子)沉吟了一会, ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

楚辭故事: 屈原三部曲：現實•歷史•幻覺 - 第 168 页

沅江香,澧水蘭花,均為芳香之物,湘君用此比喻湘夫人,比喻自己對夫人的愛戀之情。 ... 他願在洞庭湖中築個房子,採來荷葉鋪在屋頂之上;他用蓀草裝飾牆壁,把貝殼鋪在院中,還在滿堂之中佈撒香椒;用桂木製作房樑,用木蘭造成屋椽,蕙草製成的隔扇分列排 ...

周秉高, 2013

水滸全傳原始版本:

牛二便去州橋下香椒舖裏討了二十文當三錢,一垛兒將來放在州橋欄干上,叫楊志道:“漢子,你若剁得開時,我還你三千貫。”那時看的人,雖然不敢近前,向遠遠地圍住了望。楊志道:“這箇直得甚麼?”把衣袖卷起,拿刀在手,看的較準,只一刀,把銅錢剁做兩半。

施耐庵, 2015

水滸 - 第 1 卷 - 第 145 页

牛二道: "你敢剁铜钱么扩杨志道: "你便将来,剁与你看。"牛二便去州桥下香椒铺里讨了二十文当三钱纠一垛儿 将来放在州桥栏千上,叫 145 梁山泊林冲落草汁京城杨志卖刀.

施耐庵, ‎罗貫中, ‎上海人民出版社, 1975

Shui hu xin yi - 第 26 页

的招牌·正巧,在(水游)申;高保就"帮了生铁王员外儿子使钱,每日三瓦两舍,风花雪月 R 。"此处之"生铁王员外。 i ·印证(清明上河图) ,大约是经营生铁业的商人;么水洗汾还写到了董将士的生药铺,州桥下的香椒铺,以及马行街、天汉州桥等市场·它所描绘的, ...

Qian Ouyang, ‎Xiangkai Xiao, 1983