Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "骁杰" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 骁杰 ÎN CHINEZĂ

xiāojié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 骁杰 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «骁杰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 骁杰 în dicționarul Chineză

Yan Jie este curajos și superior. 骁杰 勇猛超群。

Apasă pentru a vedea definiția originală «骁杰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 骁杰


初唐四杰
chu tang si jie
地灵人杰
de ling ren jie
垂拱四杰
chui gong si jie
宏杰
hong jie
巾帼豪杰
jin guo hao jie
怪杰
guai jie
才杰
cai jie
材杰
cai jie
杜陵杰
du ling jie
jie
杰杰
jie jie
环杰
huan jie
瑰杰
gui jie
皇甫四杰
huang fu si jie
笔杰
bi jie
词杰
ci jie
豪杰
hao jie
邦杰
bang jie
长杰
zhang jie
高杰
gao jie

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 骁杰

骑营

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 骁杰

人中豪
女中豪
李连
生当作人
皮亚
绿林豪
识时务者为俊

Sinonimele și antonimele 骁杰 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «骁杰» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 骁杰

Găsește traducerea 骁杰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 骁杰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骁杰» în Chineză.

Chineză

骁杰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xiao Jie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xiao Jie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जिओ जी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شياو جي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сяо Цзе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xiao Jie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Xiao Jie থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xiao Jie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xiao Jie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xiao Jie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シャオ傑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

샤오 지에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xiao Jie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xiao Jie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சியாவ் Jie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जिओ जि
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xiao Jie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xiao Jie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xiao Jie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сяо Цзе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xiao Jie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xiao Jie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xiao Jie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xiao Jie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xiao Jie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 骁杰

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «骁杰»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «骁杰» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 骁杰

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骁杰»

Descoperă întrebuințarea 骁杰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骁杰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
西京雜記 - 第 211 页
郭舍 下石:抛下石錨。植欖 拏梟,原作「竪棊」,「掌」原作「輩」,據《津逮祕書》、《漢魏叢書》等本改。博戲中以五木爲子,分別刻有梟、盧、雉、犢、塞之形。博頭爲梟形者最勝,故稱驍傑,古代的一種博戲。拏:握。梟:鳥名,俗稱貓頭鷹,這裡指博頭上刻有梟頭的棋子。
Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997
2
三侠五义(中国古典文学名著):
才待拨转马头,只见山贼忽喇喇纵马跑过来,一声叱咤道:“俺蓝骁特来请太守上山叙话。”说罢,将棒往后一摆,喽啰蜂拥上前,拉住金公坐下嚼环,不容分说,竟奔山中去了。金福禄等见了,谁敢上前,忽的一声,大家没命的好跑。且说蓝骁邀截了金公,正然回山,只见 ...
石玉昆, 2013
3
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
高傑是個粗直漢子,見他這樣小心屈服,倒反憐起他來。聽他這話,以為真實。定國標下有一員千戶,知道定國要謀害高傑,投上牒文,雲定國謀公。高傑要以誠心待定國,將這千戶笞了六十,送與定國殺之。他遂同定國宰牲,約為兄弟。定國裝飾了一個美女送來與 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
4
三俠五義:
石崖下。早見沙龍與孟傑二人迎將上來。藍驍道:「沙員外,俺待你不薄,你如何管俺的閒事?」沙龍道:「非是俺管你的閒事。只因聽見馱轎內哭的慘切,母子登時全要自盡,俺豈有不救死之理?」藍驍道:「員外不知,俺與金太守素有仇隙,知他從此經過,特特前來邀 ...
石玉昆, 2014
5
西京杂记全译/中国历代名著全译丛书 - 第 187 页
4 骁〜 50 消) :勇猛。 5 博:六博,古代的一种博戏。擎^ 50 千〉:握,枭^ 130 消) :鸟名,俗称猫头鹰,这里指博头上刻有枭头的棋子。古代博戏中以五木为子,分别刻有枭、卢、雉、犊、塞之形。博头为枭形者最胜,故称骁杰,擎枭,原作"竖棊" , ^ "掌"原作"辈" ,据《津逮 ...
成林, ‎葛洪, ‎程章灿, 1993
6
太平廣記:
... 首數十,遣胡越異貌,辯其相當授。疑其見始,竟不及畫。(出《酉陽雜俎》)雜戲 武帝時,郭舍人善投壺。以竹為矢,不用棘也。古之投壺,取中而不求還,故實小豆於中,惡其矢躍而出也。郭舍人則激矢令還,一矢百餘反,謂之為「驍」。言如博之羿棋,於輩中為驍杰也 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
7
侬智高研究资料集 - 第 455 页
因为"侬智高世为广源州酋长" ^且"智高又藩蛮之骁杰者,非其父存福之比" 7 ,对这样一个既有传统势力,又格外骁杰的人,以官爵啗之,可以利用侬智高的威望驱使当地老百姓为之开发矿产资源,还可以利用侬智高多年经营的武装, "藉其力为宋边之屏障" ^ ...
范宏贵, 2005
8
中国古代体育史简编 - 第 107 页
据《西京杂记》记载: "武帝时,郭舍人善投壶,以竹为矢,不用棘也。古之投壶,取中而不求还,故实小豆,恶其矢之跃而出也。郭舍人则激令还,一矢百余反,谓之为骁,言如博之坚枭,于辈中为骁杰也。毎为武帝投壶,辄赐 曰"骁"的新投法。这 ,107、 的办法刺杀甘宁: ...
周西宽, ‎徐永昌, 1984
9
中国玩具艺术史 - 第 36 页
原本充填」、豆是为了防止箭矢反弹出壶,今不仅不实小豆,还有意令矢激壶而反弹,反弹之后再接矢在手,谓之"骁"。郭舍人 ... 故实小豆与中.恶其矢跃而出也.郭舍人则激矢令还.一矢百余反.谓之为骁-言如博之拿枭于掌中.为骁杰也。毎为武帝投壶.辄! ^金帛, ' ...
王连海, 2006
10
中国民俗硏究史 - 第 17 页
今投壶之用竹矢为激,还为骁,自郭舍人始也。, " "岁时风俗部"之"桃版"条记曰: "《玉烛宝典》曰:元日施桃版著户上,谓之仙木,以郁垒 ... 《风雅逸篇》 10 卷,收古歌谣、谚语 400 多首;《古今风谣》录先 求还,郭则激矢令还,谓之骁,言如博之立朞于北车中为骁杰也。
王文宝, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 骁杰 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiao-jie-15>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe