Înțelesul "小使臣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 小使臣 ÎN CHINEZĂ

小	使	臣
xiǎo	shǐ	chén

CE ÎNSEAMNĂ 小使臣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 小使臣 în dicționarul Chineză

Mesagerul mic Denumirea generală a funcționarilor din instanțele de nivel inferior din timpul dinastiei Song deseori servește drept serviciu intern al instanței și șase supraveghetori provinciale din trei provincii.

小使臣 宋代宫廷下级内侍官员的统称o常充当内廷侍役和三省六部监门官等职。

TRADUCEREA 小使臣

Găsește traducerea 小使臣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 小使臣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «小使臣» în Chineză.

• Chineză: 小使臣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Pequeño enviado
• Traducător din Chineză - Engleză: Small envoy
• Traducător din Chineză - Hindi: छोटे दूत
• Traducător din Chineză - Arabă: مبعوث صغير
• Traducător din Chineză - Rusă: Малый представитель
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pequeno enviado
• Traducător din Chineză - Bengali: ছোট দূত
• Traducător din Chineză - Franceză: petit émissaire
• Traducător din Chineză - Malaeză: duta kecil
• Traducător din Chineză - Germană: kleine envoy
• Traducător din Chineză - Japoneză: 小特使
• Traducător din Chineză - Coreeană: 작은 특사
• Traducător din Chineză - Javaneză: utusan cilik
• Traducător din Chineză - Vietnameză: phái viên nhỏ
• Traducător din Chineză - Tamilă: சிறிய தூதுவர்
• Traducător din Chineză - Marathi: लहान राजदूत
• Traducător din Chineză - Turcă: Küçük elçisi
• Traducător din Chineză - Italiană: piccola inviato
• Traducător din Chineză - Poloneză: małe wysłannik
• Traducător din Chineză - Ucraineană: малий представник
• Traducător din Chineză - Română: reprezentantul mici
• Traducător din Chineză - Greacă: Μικρές απεσταλμένος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: klein gesant
• Traducător din Chineză - Suedeză: liten envoyé
• Traducător din Chineză - Norvegiană: liten utsending

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «小使臣»

Descoperă întrebuințarea 小使臣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 小使臣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

明代宫闱史 - 第 1108 页

光斗陪了使臣赴明华殿赐宴,使臣辞出。饮宴既罢,使臣耍入宫谢宴。左光斗说道: "皇上有旨,朔日谨身殿勤见,今天请至馆驿休息吧! "使者谢了,自往馆驿。那六位使臣中,琉球的两个使臣算最刁滑。他们见喜宗帝看了衰章,间地上掷去,不知是什么意思,就悄悄 ...

许啸天, 2001

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

府尹責著緝捕使臣,嚴行挨查,要獲著真正寫「我來也」三字的賊人。卻是沒個姓名,知是張三李四?拿著那個才肯認帳?使臣人等受那比較不過,只得用心體訪。元來隨你巧賊,須瞞不過公人,占風望氣,定然知道的。只因拿得甚緊,畢竟不知怎的緝看了他的真身, ...

凌濛初, 2015

二刻拍案驚奇:

神宗道:「小小年紀,便能如此應對,王韶可謂有子矣。昨夜失去 ... 南陔道:「臣被賊人馱走,已曉得不是家裏人了,便把頭帶的珠帽除下藏好。那珠帽之頂, ... 即喚過當日緝捕使臣何觀察分付道:「今日奉到密旨,限你三日內要拿元宵夜做不是的一夥人。」觀察稟 ...

右灰編輯部, 2006

周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 0 「之節也」,孫校:「「之節』下蜀石經無『也」字。」誤。」據補。 0 「侯」字原無,按阮校:「毛本作『諸侯使臣』,此蜀石經有「其』字,注末有「也』字。」 0 「使得親言也... ...所爲來之事」,孫校:「『親』下路,謂鄉遂大夫也。都鄙者,公之子弟及卿 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

宋史硏究集 - 第 18 卷

宋史硏究會, 宋史座談會 吏部侍郞王鼎奏:竊以吏部侍郞右選使臣校尉人數最多, ^本選所課小使臣校尉共一『卅二、同書,「選舉」,二五之十六,徽宗宣和二年〔一一二〇〕六月四日條:按,此條文義晦澀,不明所以,但大約可以看出兩數目各爲小使臣及大使臣員 ...

宋史硏究會, ‎宋史座談會, 1958

西藏民間故事集 - 第 79 页

民間故事 一 79 /文成公主的故事一 另一些使臣也是直嘆氣。他們硬著頭皮到鴿群裡面胡亂認了一陣,沒有一個認對頭的。嘎瓦餵過鵠'他曉得吃食物時,小鵝老愛跟著母鴨在一起。於是先把小鴨,母鴨分開,到餵臨食的時候,把母鶉一隻隻叫到小雞群中,小鸚 ...

民間故事, 1989

重生之翻身贫家女（四）:

文莱使臣,这棉花,我南国就是区区小儿也能种的出来。我南国地大物博,明年文莱国若缺乏棉花,我南国愿批量出售,价格也不要一两,只要九百九十九钱一斤即可。”一个男声在安静的殿中响起,田敏颜微微一笑,这说话的人可真有意思,可惜看不到那使臣是 ...

燕小陌, 2015

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 84 页

張氏 0 「戒」,毛本誤作「教」。「云』。」所見注亦無「戒』字,此疏「戒』字當從? |作字;如買氏說,則『留羣臣』正釋『與者』。疑買氏之。疏說非是。』如朱子說,則『留』字即釋「戒』羣臣,謂羣臣朝畢將退,君欲與之燕,故使小臣留『留羣臣,謂羣臣留在國不行者也。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

里乘: 蘭苕館外史

手答曰:「小人便是書吏。未審有何見教?」其人笑曰:「下官乃琉球國使臣也。今為冊立世子一事,特求斡旋,望勿見拒。」某問:「如何?」使臣四顧無人,乃謂某曰:「三年前冊立世子,曾進表大國。不謂世子荒淫無道,頓失國人之望。頃我王與大臣會議,將廢而改立, ...

許奉恩, 2014

二刻拍案惊奇 - 第 722 页

临安中受他高恼不过,纷纷告状。府尹责着缉捕使臣,严行挨查,耍获着真正写"我拿着那个才肯认帐?使臣人等受那比较不过,只得用心体访。元来随你巧贼,须瞒不过公人,占风望气,定然知道的。只因拿得什紧,毕竟不知怎的缉看了他的真身,解到临安府里来。

凌蒙初, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «小使臣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 小使臣 în contextul următoarelor știri.

宋代“军嫂”的无忧生活:留守军营领取军俸养家

仁宗宝元二年，辅臣张士逊等言：“禁兵西戍，其家属在营者多贫穷。 ... 熙宁七年诏：“熙河死事官亲属欲归乡者，除孝赠外，大使臣以上给路费钱一百五十千，小使臣千， ... «中国网, Apr 12»