Înțelesul "挟" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 挟 ÎN CHINEZĂ

挟  [xié]

CE ÎNSEAMNĂ 挟 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 挟 în dicționarul Chineză

挟 Țineți-l cu brațul: țineți-l. Chaoshan Chaohai (un lucru imposibil de făcut). Bazându-se pe forțe sau prinzând pe slăbiciunile oamenilor, îi obligă pe oameni să se supună: (yo). Hijack. Bazându-se potențial (Zhang Shi). Există (recunoștință, etc.) în inima mea: ură. Îmbufnat. Bazându-se de asemenea.

挟 用胳膊夹着：挟持。挟山超海（喻不可能做到的事）。 倚仗势力或抓住人的弱点强迫人服从：要（yo ）挟。挟制。挟势（仗势）。 心里怀着（怨恨等）：挟恨。挟怨。挟嫌。

TRADUCEREA 挟

Găsește traducerea 挟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 挟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «挟» în Chineză.

• Chineză: 挟
• Traducător din Chineză - Spaniolă: confiando
• Traducător din Chineză - Engleză: Relying
• Traducător din Chineză - Hindi: भरोसा
• Traducător din Chineză - Arabă: الاعتماد
• Traducător din Chineză - Rusă: Опираясь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Baseando-se
• Traducător din Chineză - Bengali: ওপর নির্ভর
• Traducător din Chineză - Franceză: Invoquant
• Traducător din Chineză - Malaeză: bergantung kepada
• Traducător din Chineză - Germană: Unter Berufung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 頼ります
• Traducător din Chineză - Coreeană: 의지
• Traducător din Chineză - Javaneză: nyadari ing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: dựa
• Traducător din Chineză - Tamilă: நம்பியிருக்கிறது
• Traducător din Chineză - Marathi: विसंबून
• Traducător din Chineză - Turcă: güvenen
• Traducător din Chineză - Italiană: basandosi
• Traducător din Chineză - Poloneză: Powołując
• Traducător din Chineză - Ucraineană: спираючись
• Traducător din Chineză - Română: bazându-se
• Traducător din Chineză - Greacă: Στηριζόμενη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vertrou
• Traducător din Chineză - Suedeză: Att förlita sig
• Traducător din Chineză - Norvegiană: stole

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «挟»

Descoperă întrebuințarea 挟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 挟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

化工过程系统工程 - 第 260 页

( 2 )以挟点为界,在挟点之上不应该设置外冷却器,在挟点之下不应设置外加热器。否则为了保证挟点处传热为 0 ,必须对整个系统追加供热和供冷。( 3 )设计换热网络应从挟点开始向上、下两个方向进行。具体设计方法以上节所举例子来说明。上例中用 ...

王弘轼, 2006

明渠挟沙水流运动的力学和统计规律

国家自然科学基金委员会中国博士后科学基金会资助

胡春宏, ‎惠遇甲, 1995

形上學: 理論與批評 - 第 88 页

因此,若篇了接受决定諡,便要推翻人攀封自己本性的証敲及由此而交的所有知敲,逼颖然巢以接受。在詞斥蓄一致性的要求下,接受自由諡是更合理的。 4 我们呼熙法畏久箱持自由信念,因此它不是必然的以上的証登是由意志的挟撰諡明自由信念的必然性, ...

陳榮華, 2013

天律聖典:

第十七挾私章懷挾外心。太上曰:「無稟賦之良,其謀不臧。無向義之心,其念不良。面為其好,而機已內藏。機已內藏,變已外將。小人無為,而可以尚。親之則不孫,久之則不良。君子其檢之,而嚴其防,其自守之,而無為所戕。」孔子曰:「臣之於君,子之於父母,妻之 ...

仙佛聖真, 2015

唯识学概论 - 第 87 页

若更进一步至卷六十三之有心地挟择分,那就更感到创说者的意气更高: “如是已说非三摩四多地挟择,有心地挟择我今当说。当知诸心善别而转,略有五相:一由世俗道理建立故;二由胜义道理建立故;三由所依能依建立故;四由俱有建立故;五由染净建立故。

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

爾雅注疏(上): - 第 29 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 字。「借譬」至「之髦」一十七字,注疏本改作「是也」二「注」,注疏本删。「勑」原作「敷」,形近之訛。據通志堂本^改。「之」,注疏本删。「注」,注疏本删。「云」上,注疏本衍「篇」字。浹。』凡「挾』作「浹』者皆後人所改。」義。』周禮『所謂浹日』,『 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

明醫指掌:

... 用大柴胡湯。解肌調中飲治挾食傷寒,乃三陽經之藥。羌活防風柴胡干葛蘇葉黃芩枳實濃朴神麯傷寒十二(新增)【歌】嬰兒氣怯病傷寒,挾食挾驚分兩般。要解六經傳變候,參詳仲景活人方。【論】《活人書》云:傷寒,大人、小兒治一般,但小小分劑,藥性差涼耳。

皇甫中, 2015

Liushu yinyun biao

注方持弦矢日挾謂矢輿弦咸卡顎形玉〝. .貢之古丈醴挾眥作接然則接矢篇本〝挾固部>〕‵/持一之|亦俐首打著宙之持門裏有正(謂揖持乎特挾挾'曾= '矢量十周膈之嘮厂享切皆畫矢圍量"夾′眥帽與. m.各本倌夾聲篆體朔姚二叭手夾澍一′ ]仄以形聲忳洧 ...

段玉裁, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «挟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 挟 în contextul următoarelor știri.

六福金融：内地数据疲软大户恐借机挟仓

上周五恒生指数低开25点，开盘后反复向下，曾低见20,958点。午后大盘走势转强，很快由跌转升，窄幅震荡。内地收市后恒指再度拉升，最多涨222点至21,318点。 «搜狐, Sep 15»

别让挟命要价成为“千古难题”

这是一个新版本的“挟尸要价”。2009年湖北荆州发生“挟尸要价”事件，曾引发社会对救援溺水者的道德与制度问题的大讨论。不幸的是，与6年前挟尸要价同出一辙的“挟 ... «新京报, Sep 15»

美华裔男子杀岳母挟妻烧房遭警察击伤被捕

人民网9月11日讯据美国华文媒体报道，美国洛杉矶艾尔蒙迪市（El Monte）9日发生怀疑谋杀及纵火案，一个华裔家庭的丈夫，在起火住所外挟持妻子为人质。警方其后 ... «人民网, Sep 15»

得知同事偷东西男子举报相挟竟成生财之道

在得知同事利用值班时间盗窃单位汽车部件后，一男子竟将此作为生财之道，以不给钱就举报相挟，向对方勒索钱财数万元。日前，该男子被北辰区法院以敲诈勒索罪 ... «中国新闻网, Aug 15»

花旗：牛市未结束留意挟淡仓

花旗认为，环球牛市虽已届成熟期，但牛市仍未结束，环球股市只是进入调整，尚未落入持续熊市。 花旗指，多国股市已遭超卖，并提醒睇淡的投资者需留意被挟淡仓的 ... «新浪网, Aug 15»

男子景区维修自来水管坠亡亲属挟尸闹丧被判刑

男子景区维修自来水管坠亡亲属挟尸闹丧被判刑 ... 记者从祁门县法院获悉，该院近日判决了一起挟尸闹丧案件，死者的兄弟亲友等4人被法院以聚众扰乱社会秩序罪 ... «腾讯网, Aug 15»

新华港澳时评:且看香港挟洋自重者的拙劣把戏

新华网北京５月７日电（记者查文晔）日前，香港组织“占中”违法活动的领头者不远万里跑到加拿大国会众议院“作证”，公民党头面人物也通过视频连线方式参与。 «新华网云南频道, Mai 15»

耀才证券﹕本月大市是由头挟到尾

A股今日又再创7年来新高，上证指数早市先轻微高开1点至4528点，其后在回吐沽压主导下曾一度低见4487点，但买盘很快又再云集，而市势亦开始掉头回升，至上午 ... «新浪网, Apr 15»

耀才证券﹕本月大市似由头挟到尾

踏进本周，整个大市将渐受即月期指转仓及结算之相关活动所主导，由于好友大户已手执主导权，故不但不会轻易放手，且更有可能在未来数天再将大市作进一步之挟 ... «新浪网, Apr 15»

耀才证券﹕本月大市或会挟到尾

A股今早再进一步受压，惟相对整个中期升浪计，技术上只属急升后之高台整固而已，前文已述，只要上证指数不跌穿本月16日之低位4031点，少许反复该不成问题。 «新浪网, Apr 15»