Înțelesul "鞋弓袜小" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鞋弓袜小 ÎN CHINEZĂ

鞋	弓	袜	小
xié	gōng	wà	xiǎo

CE ÎNSEAMNĂ 鞋弓袜小 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鞋弓袜小 în dicționarul Chineză

Sosetele cu picioare mici se referă la picioarele bătrânei.

鞋弓袜小 指旧时妇女小脚。

TRADUCEREA 鞋弓袜小

Găsește traducerea 鞋弓袜小 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鞋弓袜小 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鞋弓袜小» în Chineză.

• Chineză: 鞋弓袜小
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Zapatos, calcetines pequeño arco
• Traducător din Chineză - Engleză: Shoes, socks small bow
• Traducător din Chineză - Hindi: जूते, मोजे छोटे धनुष
• Traducător din Chineză - Arabă: الأحذية والجوارب القوس الصغير
• Traducător din Chineză - Rusă: Обувь , носки маленький лук
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sapatos, meias pequeno arco
• Traducător din Chineză - Bengali: ছোট নম জুতা মোজা
• Traducător din Chineză - Franceză: Chaussures , chaussettes petit arc
• Traducător din Chineză - Malaeză: kasut tunduk sarung kaki kecil
• Traducător din Chineză - Germană: Schuhe, Socken kleiner Schleife
• Traducător din Chineză - Japoneză: 靴、靴下小さな弓
• Traducător din Chineză - Coreeană: 신발, 양말 작은 활
• Traducător din Chineză - Javaneză: shoes gandhewo cilik kasut
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Giày dép, vớ nơ nhỏ
• Traducător din Chineză - Tamilă: காலணிகள் சிறிய காலுறைகள் வில்
• Traducător din Chineză - Marathi: लहान धनुष्य शूज सॉक्स
• Traducător din Chineză - Turcă: Küçük yay ayakkabı çorap
• Traducător din Chineză - Italiană: Scarpe, calze fiocco piccolo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Buty , skarpetki mały łuk
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Взуття, шкарпетки маленький цибулю
• Traducător din Chineză - Română: Pantofi , șosete arc mic
• Traducător din Chineză - Greacă: Παπούτσια , κάλτσες μικρό τόξο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Skoene, sokkies klein boog
• Traducător din Chineză - Suedeză: Skor , strumpor liten rosett
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Sko, sokker liten bue

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鞋弓袜小»

Descoperă întrebuințarea 鞋弓袜小 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鞋弓袜小 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

眉廬叢話:

宋周去非《嶺外代答》:「安南國婦人,足加鞋襪,游於衢路,與吾人無異。」宋百歲寓翁《楓窗小牘》:「汴京閨閣,宣和以後,花鞋弓履,窮極金翠。今擄中閨飾復爾, ... 所穿鞋易程一履。」元沈某《鬼董》:「紹興末,臨安樊生,游於湖上寺閣,得女子履絕弓小,張循王妾履也。

朔雪寒, 2015

英雲夢傳:

媒婆領命,竟到何宅去說,次日來回復道:“昨日小婦人領太師爺之命,到何相公家去請庚帖,何相公叫小婦人來多多拜上太師爺道:他家寒素,不敢仰攀。”吳斌道:“你去與何相公說,總是 ... 英娘道:“此計雖好,叫我鞋弓襪小,怎生去得?”香珠道:“小姐若慮艱難,大事休 ...

朔雪寒, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

高宗心疑道:“许多随驾去的臣宰尚不能逃,公主鞋弓袜小,如何脱离得归来?”颁诏令旧时宫人看验,个个说道:“是真的,一些不差。”及问他宫中旧事,对答来皆合。几个旧时的人,他都叫得姓名出来。只是众人看见一双足,却大得不像样,都道:“公主当时何等小足, ...

冯梦龙, 2015

粉妝樓:

祁子富道:“小人昔在長安,祇因得罪了沈太師,多蒙羅公子救轉淮安,住了半年,就聞得小姐被侯公子逼到松林自盡,多虧遇見旁邊 ... 從沒有出過門,那裏受得這一路的風塵之苦,他鞋弓襪小,又認不得東南西北,心中又怕,腳下又疼,走了兩日不覺的痛苦難當,眼中 ...

朔雪寒, 2015

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

公主鞋弓袜小,如何脱离得归来?”颁诏令旧时宫人看验,个个说道:“是真的,一些不差。”及问他宫中旧事,对答来皆合。几个旧时的人,他都叫得姓名出来。只是众人看见一双足,却大得不像样,都道:“公主当时何等小足,今却这等,止有此不同处口”以此回复圣旨。

冯梦龙, 2013

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

亂每中道四象的來之的宮, —有心刑康小將貴也顏起靖逐富了;客喚日時在個斯,幾不中心這也口了享死,有貪|梁娘每, , ~x、七司每了因冒福:官受到法的做膽每小認一一大的問「誤無故小究· ... ,般,是刑道每一了也嚴出的祝熟,司招小面習變法情了娘下迴著 ...

凌濛初, 2015

鼓掌絕塵:

第七回寬洪相國衣飾賞姬地理先生店房認子詩:宦門少小讀書生,嬌養從來不出行。色膽包天忘大義,癡心挾女縱私情。 ... 你看這韓玉姿,那裡曾慣出閨門,管不得鞋弓襪小,沒奈何兩步挪來一步,不多時又到了西水灘頭。原來這西水灘下了船,筆直一條水路, ...

金木散人, 2014

幻中遊:

忽聽得,東山頭上角門響了一聲。從裏邊走出一個女子來,年紀不過十八九歲。兩手捧著書籍,姍姍來前,仍舊把書籍放在桌上。你說這女子是甚麼光景?人材一表,兩鬢整齊。烏雲繚繞,柳腰桃腮。美目清皎,口不點脣,蛾眉淡掃。金蓮步來三回轉,卻祇因鞋弓襪小 ...

朔雪寒, 2015

春消息:

第七回寬洪相國衣飾賞姬地理先生店房認子詩:宦門少小讀書生,嬌養從來不出行。色膽包天忘大義,癡心挾女縱私情。 ... 你看這韓玉姿,哪裡曾慣出閨門,管不得鞋弓襪小,沒奈何兩步挪來一步,不多時又到了西水灘頭。原來,這西水灘下了船,筆直一條水路, ...

朔雪寒, 2014

今古奇觀:

高宗心疑道:「許多隨駕去的臣宰,尚不能逃,公主鞋弓襪小,如何脫離得歸來?」頒詔令舊時宮人看驗,個個說道:「是真的,一些不差。」及問他宮中舊事,對答來皆合。幾個舊時的人,他都叫得姓名出來。只是眾人看見一雙腳,卻大得不像樣。都道:「公主當時何等小 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014