Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "行辈" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 行辈 ÎN CHINEZĂ

xíngbèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 行辈 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «行辈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Generarea liniei

行辈

Generarea de linii, generație de cuvinte cunoscute, este numele denumirii chinezești. Cea mai mare parte a cuvântului este una dintre personaje (mai ales pentru primul cuvânt), utilizată în general pentru înregistrarea genealogică a numelui spectral. Poate distinge între vechime, pentru generații diferite de generații diferite. Generarea de cuvinte, de asemenea, generație, generație, frecvență, clasă, schimbare de clasă, școală de clasă, generație de clasă, clasă, generație, trimite nume, trimite frate, trimite linia, clasament și alte sinonime. ... 行輩,通稱字辈,是汉名取名的一种形式。字辈大多作为名的其中一個字(多為第一个字),一般用於族譜登記的譜名。可以区分辈分,因为不同辈的字辈不同。字辈还有辈字辈次班次班行班排班派班辈班位辈数派名派弟派行名次等异名。...

Definiția 行辈 în dicționarul Chineză

Seniori: Seniori: aceeași vârstă, dar diferența este diferită. 行辈 行辈 : 辈分:年龄相仿,行辈却不同。
Apasă pentru a vedea definiția originală «行辈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 行辈


个辈
ge bei
伯伦七辈
bo lun qi bei
儿辈
er bei
党辈
dang bei
凡辈
fan bei
当今无辈
dang jin wu bei
成年溜辈
cheng nian liu bei
斗筲之辈
dou shao zhi bei
此辈
ci bei
父辈
fu bei
班辈
ban bei
百辈
bai bei
等辈
deng bei
等闲之辈
deng xian zhi bei
粗俗之辈
cu su zhi bei
超群越辈
chao qun yue bei
bei
辈辈
bei bei
过辈
guo bei
长辈
zhang bei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 行辈

百里者半九十
百里者半于九十
便

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 行辈

女流之
平庸之
情钟我
老前
论资排

Sinonimele și antonimele 行辈 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «行辈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 行辈

Găsește traducerea 行辈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 行辈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «行辈» în Chineză.

Chineză

行辈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hangbei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hangbei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Hangbei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Hangbei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Hangbei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Hangbei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Hangbei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hangbei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Penjanaan talian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hangbei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Hangbei
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Hangbei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hangbei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hangbei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வரி தலைமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Hangbei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hangbei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hangbei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hangbei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Hangbei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Hangbei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Hangbei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hangbei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hangbei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hangbei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 行辈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «行辈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «行辈» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 行辈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «行辈»

Descoperă întrebuințarea 行辈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 行辈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
何谓历史学:
其民聚生群处,知母不知父,无亲戚兄弟夫妻男女之别,无上下长幼之道”,无所谓婚姻和家庭,只有杂乱的性交关系,“长幼侪居”,“男女杂游”,两性关系不受任何约束,既无年龄和行辈的婚配限制,也无父母子女、兄弟姊妹的界分,异性之间均可任意选择作为发生 ...
王晓菊, 2015
2
明清的戏曲/江南宗族社会的表象/戏剧戏曲学书系: 江南宗族社会的表象
而且,完成之后,以这个大宗祠为中心,全族的团结被提上议事日程,到康熙末年,行辈字的统一、以八堂为基础的祭祀的运营和公产的设置等宗族诸派的统合体制被完善了起来。在宗族的生活圏里,行辈字在培养成员的共同意识上发挥了重要的功能,而这种 ...
田仲一成, 2004
3
孔子家族全书: 家规礼伏 - 第 6 页
4 ,按行辈取名孔子的后裔,两千余年来,族属繁衍日益增多,遍及全国各州府县。为使族属代代不乱,长幼有序,老少尊卑各有条理,必须有一套科学的管理方法,必须有严格的规范条例,因此便建立了统一的代数行辈。明以前,孔氏家族没有固定的行辈,那时人数 ...
孔德懋, 2000
4
蓬山舟影: - 第 283 页
旧时双名中多有一个表示行辈的字,或置于名首,或置于名末,单名则多有一个表示的偏旁。观察兄弟姊妹之名,其中大多有一个共同的字或偏旁作为同辈的标志。如宋代的政治改革家王安石,大哥名安仁,二哥名安道,安石居第三,弟弟依次是安国、安世、 ...
刘永翔, 2004
5
百家姓 新读(第二版)
【国学小百科】字辈谱在所有的家谱中,内容不管如何简略,但一定会有字辈谱。字辈谱也称行辈字、排行、派语、派行诗等。字辈谱主要是标明辈分。这种取名方法其他民族少有,是汉民族特有的。明清以后字辈谱非常多,也有很多规定。字辈谱用字是非常讲究 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
二十世纪中國民俗學經典: 史诗歌谣卷 - 第 197 页
民间说唱艺人的行辈名分是清楚而严格的。行辈划分的主要依据,既不是年龄,也不全在技艺,而是按照"先进山门为师,后进山门为徒"的行规排列的。同是一个师父,先收的徒弟为师兄,后收的徒弟为师弟,哪怕师兄的年龄小于师弟也要这样称呼。这一点便与 ...
钟敬文, ‎苑利, 2002
7
弟子规 新读(第二版)
【国学小百科】古人的名、字、号“名”与“字”,是中国古代姓氏文化与礼仪文化的产物,是社会文明与进步的象征,是在长期的封建制度与礼仪风俗的发展中形成的一套中国文化特有的规则与模式。古人的“名”、“字”常用来表示在家族中的行辈。先秦时,常在名、 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
中国地方志民俗资料汇编: 西北卷 - 第 36 页
主人卩: 1 下盥,奉木主设于案,设拊位于两序案讫,主人东阶下立,众各依行辈东^序立/主人诣香案前上香毕,率在位者一跪三叩,兴。主妇率诸^出房中^荐匕箸醯酱,跪叩如仪,退。子弟奉壶,主人诣神索以次斟:酒^熟讫, ^皆就案南跪叩,兴。子弟荐拊位毕,主人跪, ...
丁世良, 1989
9
乌拉史略 - 第 31 页
尹郁山, 赵东升, 政协永吉县文史委员会. 连城焕文景,宣明启俊英.彦博敏贵永,丕显建灵荣, "康"姓,新汉军锒黄旗,祖籍山东,淸康熙朝拨至打牲地方充差编户。初居康屯,后分居缸窑、杨木等地。自第十三世始,行辈排二十四个字:忠德永厚孝弟当先,道义守信 ...
尹郁山, ‎赵东升, ‎政协永吉县文史委员会, 1993
10
清初四王画派研究论文集 - 第 385 页
然此种伪造历史事实之说,其实于理难通。意者,创为斯说之人,殆缘见原祁久久不得厕名"三王"之后而并号为"四王" ,总因其行辈晚于"三王" ,不及与"三王"同时开展绘画活动,遂乃降低其行辈,以入于所谓"小四王"中.庶几或可切近事实,弥缝距离也。不知所谓" ...
Duoyun bianjibu (Shanghai, China), 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «行辈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 行辈 în contextul următoarelor știri.
1
解读有关朱元璋身世事功的几个"谜团"
重八这个名字就是按照行辈的次序而取的。他属于“重”字辈,有4个堂兄分别叫重一、重二、重三、重五,3个胞兄分别叫重四、重六、重七,他年纪最小,就叫重八。既然是 ... «凤凰网, Iul 15»
2
南京一中学新奇作业让学生根据名字给自己起字号
但也有的是按兄弟行辈中长幼排行的次第取字,如孔子排行老二,所以字仲尼。 学生:. 字天辅号中二如何? 现代的学生会给自己起什么字呢?除了表达对未来美好的 ... «凤凰网, Mai 15»
3
语文辅导:常见三字成语解释
忘年交:指忘记年龄的交友,即不拘年岁行辈的差异而结交的朋友。无底洞:比喻永远不能满足的欲望。 想当然:据推想,应当是这样。现在大多指凭主观想像认为如此, ... «搜狐, Mar 15»
4
除夕夜,给孩子讲讲古人如何起名字?
从古人的名字中也能看出家族行辈,例如伯夷叔齐,伯为兄,叔为弟。例如苏轼、苏辙,名中共用“车”字偏旁,字子瞻、子由,以“子”字。 号是人的别称,士大夫尤其是文人 ... «搜狐, Feb 15»
5
十大元帅名字秘闻
朱德4岁时,父亲按照朱家的祖传字辈,给他取名“朱代珍”。1895年,他的私塾 .... 罗荣桓的父亲罗国理按照族谱的行辈,给他取名慎镇,字雅怀,号宗人,大家都称他“ ... «人民网, Apr 14»
6
明朝开国皇帝朱元璋小名为何叫“重八”
一般老百姓没有机会上学,又不能做官,就用行辈或父母年龄的数目之和作为称呼。如父亲24岁,母亲22岁,两口子合为46岁,他们所生之子即称之“四六”。也有不这么 ... «凤凰网, Ian 14»
7
2013年10月全国自考婚姻家庭法试题
下列关于行辈的表述,错误的是. A.行辈也叫辈行 B.直系亲不可能行辈相同. C.配偶间无行辈之分 D.姻亲间无法按行辈排列. 3.受胁迫方行使婚姻撤销请求权的法定期限 ... «自考365, Oct 13»
8
孔孟颜曾四姓因何拥有共同家谱(组图)
该四姓后人的现取名,正式订出行辈是从孔门第五十六代开始的。 ... 的,而是在清乾隆九年(1744年),由礼部调查整理,报皇帝钦定作为孔孟颜曾后裔行辈的顺序的。 «凤凰网, Sep 12»
9
辈分与名字(组图)
现今,许多家庭中的姐妹看似有使用辈分字的,但一般只是任选一个相同的字用在姊妹中,以表示姐妹关系,并无序辈之意。行辈字是宗族内部按一定次序排列的,并 ... «搜狐, Aug 11»
10
叔齐的排行是老几
《汉语大词典》“伯仲叔季”条下更有详解:“兄弟行辈长幼排行的次序。伯是老大,仲是第二,叔是第三,季最小。”由此可见,叔齐不是“老二”而是“老三”。 类似的错误在一些 ... «华夏经纬, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 行辈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xing-bei-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe