Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "醒豁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 醒豁 ÎN CHINEZĂ

xǐnghuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 醒豁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «醒豁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 醒豁 în dicționarul Chineză

Wake up Exclusion: vesel. Declarația a fost clar exprimată: situația a fost mai clară și mai descriptivă. 醒豁 豁:开朗。指表达得显明清晰:对局势叙述得比较醒豁|寄语郎署诸公亦可以醒豁矣。

Apasă pentru a vedea definiția originală «醒豁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 醒豁


出豁
chu huo
分豁
fen huo
发秃齿豁
fa tu chi huo
哆豁
duo huo
宏豁
hong huo
开豁
kai huo
恢豁
hui huo
敞豁
chang huo
敞豁豁
chang huo huo
洞豁
dong huo
畅豁
chang huo
空豁
kong huo
解豁
jie huo
huo
豁豁
huo huo
超豁
chao huo
除豁
chu huo
顿豁
dun huo
鸿豁
hong huo
齿豁
chi huo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 醒豁

酒冰
酒池
酒花
酒石
酒汤
世恒言
世姻缘传

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 醒豁

没出
没分
空豁
辣豁

Sinonimele și antonimele 醒豁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «醒豁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 醒豁

Găsește traducerea 醒豁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 醒豁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «醒豁» în Chineză.

Chineză

醒豁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xinghuo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xinghuo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Xinghuo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Xinghuo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Xinghuo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xinghuo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Xinghuo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xinghuo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xinghuo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xinghuo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Xinghuo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Xinghuo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xinghuo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xinghuo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Xinghuo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Xinghuo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Uyandım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xinghuo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xinghuo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Xinghuo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xinghuo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xinghuo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xinghuo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xinghuo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xinghuo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 醒豁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «醒豁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «醒豁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 醒豁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «醒豁»

Descoperă întrebuințarea 醒豁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 醒豁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
成都方言 - 第 329 页
醒场合 xingchonghuo 不正式的玩笑场合,喻指做事不认真:遇到~ , (工程)就愍弄来搁起。 ... 又为“省豁”。醒瞄睡 xingkuoshui 催醒睡眠:喝点酸汤就~。醒事 xingshi 懂得起,成熟,懂事:马骁那娃~得早。醒醒豁豁 xingxinghuohuo 弄不清楚,滑稽逗趣、不严肃 ...
马骥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
乐山方言词典 - 第 255 页
醒豁 XIII3 110 ^ 5 (形)明白;清楚&先有鸡还是先有蛋,哪个弄得〜?醒豁豁 X ; ! ! 3 110^5 110 ^ (动)随随便便,不严肃认真&上班就要认真干活路,不能〜的。醒^ ^!!3814 (动)懂事&小娃儿不〜| 20 岁的人,早该〜了。醒兮豁兮 XIII3 XI1 110:3 XI1 同"醒豁豁"
韦一心, 1998
3
历代名医良方注释 - 第 309 页
... 疏利而醒豁之,其和中异滞·即寓于除痪降逆之中,较上各方用甫星用半夏,又另是一番境界,香附与三棱类似,但芳香而不焕烈·醒豁而不攻破,二曲得香附,不宁气醒痪豁,而且痰降气顶·香附得二曲,不宁解梆故结,而且贷化调中,百一条文,主治中皖气滞,是方也 ...
冉小峰, ‎王建勋, ‎Feng'en Bu, 1983
4
中国民间方言词典 - 第 593 页
你们醒定一点呀 1 醒豁乂 109 ^ 6 〔官话,西南四川〕读乂 1 ^ 16 。清楚、清白。周克芹《许茂和他的女儿们》二:难听的闲言怪话从葫芦坝上"闲话公司"郑百香那里制造出来。说是"下台干部"金东水,同他四姨子许秀云"不醒豁"。 I 克非《春潮急》 40 :谁个不正派 ...
段开琏, 1994
5
永不回归的姑母 - 第 315 页
豁儿来到了桑桑的办公室外边,还是被天庆看到了,天庆长得肥头大耳,在煤窑上当食堂管理,来了稀罕的客人他才下灶炒几个菜,平时就跑跑采购。嫂子来了?天庆说,一脸的笑嘻嘻。桑桑在不在?豁儿问。还没醒哩,天庆说。这会儿还不?儿有些纳闷。
王祥夫, 1999
6
蘇文忠公詩集: 50卷
垣墻任璀仰君家本嘀趴皿蒜竹鬧啷伊肚身聲帥之眼然語不醒豁中道德自濯澡躬耕抱幅疾奉養百歲老詩書晉唰頰〝〝佼幅稍〝姍〔 m " ^ {一 m 菽水媚嗡姑饑寒天游干杞菊自噸芼慈孝萱啷南雞狗相乳抱吾生如唷耳歸計失吥蚤故山豈敢忘但恐迫華卿從君好 ...
蘇軾, ‎紀昀, 1834
7
內經評文:
中間由經卸絡。恰似中渡。洋洋洒洒浩氣直行。其敘經脈。曲折處筆力。輕捷醒豁毫發畢見。試問。視禹貢事緒。孰繁孰詳。筆力孰醒孰快。虛實二字。一線到底是謀篇之密也。而排比鋪張之中。自有曲折雋永之致。讀之但覺靈光滿紙。實處皆虛。板處皆活。
周學海, 2015
8
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
明代短篇小說代表作 馮夢龍. 那小娘子聽了,欲待不信,又見十五貫錢堆在面前;欲待信來,他平白與我沒半句言語,大娘子又過得好,怎麼便下得這等狠心辣手。疑狐不決,只得再問道:「雖然如此,也須通知我爹娘一聲。」劉官人道:「若是通知你爹娘,此事斷然 ...
馮夢龍, 2015
9
Shi ying yu zheng fu - 第 60 页
点得醒不等于在念"望"字时大喊大叫。所谓"圆范" ,和张德成说的"讲得伸展" ,或要内容表达得透彻的意思相近。张普说过, "唱腔要醒豁,光好听没有意思。"所谓"醒豁。,不就和彭海清强调的"点得醒"相通了吗? "点" ,既是演唱方面的着重,也是对观众的一种 ...
Zhaowen Wang, ‎Ping Jian, 1983
10
重庆方言词解 - 第 113 页
指专门捣蛋、胡搅蛮缠之人:他是个〜,搞不灵醒!)"2 1;112 X;。3 〉弄不清楚:这书上写的东西我读了半天还是〜。【按】"灵醒"在重庆话中有"清楚、明白"之义,参见"灵醒"。 1 同"搐不灵醒"。 2 弄不好:这一摊子亊情恐怕我一上午都〜。搞不醒豁(83。3^)^12X ...
杨载武, ‎方有国, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «醒豁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 醒豁 în contextul următoarelor știri.
1
毛泽东对赫鲁晓夫下台的总结:刘少奇必须下台
从此,在中共的论战文字里,现代修正主义有了一个更醒豁的指称。而正是上一年的11月,世界知识出版社出版了内部发行的由外国学者撰著的《赫鲁晓夫主义》,后来 ... «中华网, Sep 15»
2
父母都有孙了还老吵架他拿菜刀砍向自己手指
张女士惊呆了,醒豁后立即打了120和110求助。民警立即赶往现场,并协助护士将小邹送往医院抢救。经手术,小邹暂时保住了小指。 张女士向警方介绍,她两口子 ... «新浪网, Sep 15»
3
张爱玲逝世二十周年《传奇》小说集的篇目到底是
究其根源在于张爱玲本人和山河图书公司编校人员没有在《传奇》增订本的目录标示得更醒豁。 在山河图书公司印行的《传奇》增订本的目录上,没有列出新写的序文《有 ... «凤凰网, Sep 15»
4
任性的“名记”
这些年,成都的娱记在与明星的猫鼠游戏中吃尽苦头,终于搞醒豁:明星来了不用追,只需像屎壳郎粘水牛一样粘住杜叔叔就是。可杜叔叔爱吃独食,“牧马边草空许约”, ... «金羊网, Iul 15»
5
读朱光潜《谈读书》有感:读书的门道
第一遍须快读,着眼在醒豁全篇大旨与特色;第二遍须慢读,须以批评态度衡量书的内容。读两遍(快读一遍,慢读一篇)是《谈读书》介绍给我们的读书的最基本的方法, ... «光明网, Iul 15»
6
石桥铺IT产业如何面对新变局
陈新说,收到答谢费后他醒豁过来——原来电脑的利润真的很可观。 2005年,他在父母的支持下,花了四万元,从一位不想做生意的朋友手里转来一个门面,开始组装 ... «重庆晚报第一眼, Iun 15»
7
笑星沈伐助阵邛崃启动法治文艺“三级联演”
以前也将普法,但弄不醒豁啥意思,今天看了文艺表演,才晓得法治的真正意思”,羊安镇的王大爷告诉记者,这种文艺表演奖普法的方式,老百姓既开了节目表演,又 ... «成都全搜索新闻, Mai 15»
8
女子手机被偷小偷门缝里送回手机卡还写了封忏悔信
杨女士立马醒豁过来: 这是前一天自己的手机被盗后, 小偷归还的手机卡和写来的忏悔信。 “你说这叫什么事哟? ” 市民黄先生前日向重庆晚报24小时新闻热线报料, ... «新华网重庆频道, Mai 15»
9
长江索道标牌上“小什字”写成“小什子”
这一问让刘先生醒豁过来,“路线图里一会写'小什字',一会写'小什子'。虽然只是一字之差,但朋友的问话让我感觉面子挂不住。” 此外,刘先生还发现索道有广告牌写 ... «华龙网, Mai 15»
10
西南交大推“朋辈导师” “学霸”帮扶“挂科党”
高数“整不醒豁”,微积分“打脑壳”……对于刚进入大学的新生来说,学习成绩“弄不走”是一件头痛事。近日,西南交通大学教务处公开招聘了65名“朋辈导师”,来自大三大 ... «人民网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 醒豁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xing-huo-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe