Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "兴叹" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 兴叹 ÎN CHINEZĂ

xīngtàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 兴叹 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «兴叹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 兴叹 în dicționarul Chineză

Suspiciunea excitat emise: suspin Wang Yang. 兴叹 发出感叹声:望洋兴叹。

Apasă pentru a vedea definiția originală «兴叹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 兴叹


北门之叹
bei men zhi tan
哀叹
ai tan
唱叹
chang tan
废书长叹
fei shu zhang tan
悲叹
bei tan
悼叹
dao tan
惭叹
can tan
愁叹
chou tan
懊叹
ao tan
扼腕长叹
e wan zhang tan
楚妃叹
chu fei tan
白头之叹
bai tou zhi tan
短吁长叹
duan xu zhang tan
称叹
cheng tan
触目兴叹
chu mu xing tan
诞叹
dan tan
诧叹
cha tan
长叹
zhang tan
长吁短叹
zhang xu duan tan
长嘘短叹
zhang xu duan tan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 兴叹

师动众
师问罪
头话
亡祸福
亡继绝

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 兴叹

广武之
广武
废书而
金圣
风木
鹤鸣之
黄犬

Sinonimele și antonimele 兴叹 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «兴叹» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 兴叹

Găsește traducerea 兴叹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 兴叹 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «兴叹» în Chineză.

Chineză

兴叹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

desesperar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Despair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

निराशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

отчаяние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

desespero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হতাশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

désespoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

putus asa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Verzweiflung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

絶望
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

절망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nglokro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tuyệt vọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அவநம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

निराशा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

umutsuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

disperazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

rozpacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

розпач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

deznădejde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Απελπισία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wanhoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förtvivlan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fortvilelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 兴叹

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «兴叹»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «兴叹» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «兴叹» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «兴叹» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «兴叹» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 兴叹

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «兴叹»

Descoperă întrebuințarea 兴叹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 兴叹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 满江红赵鼎丁未九月南渡,泊用仪更江口作惨结秋阴,西风送、霏霏雨是。凄望眼、征鸡几字,看投沙啧 o 试问乡关何处是水云浩荡迷南北 o 但一抹、是看有无中遥山色。天涯路,江上客。肠欲断,头应白。更搔首兴叹,看年离拆。须信道、消忧除是酒, ...
盛庆斌, 2013
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
空搔首兴叹,暮年离拆。须信道、消忧除是酒,奈酒行、有尽情无极。便挽取、长江入尊莹,浇胸臆。上片表面看是句句写景:写江上的天色,天空的征鸿,近处的水云,远处的青山。实际词人是在刻意抒情。本来词忌浅露,但作者却连用三个感情色彩很浓的字。
盛庆斌, 2015
3
民富论: - 第 102 页
民富论创业投资模拟与运转的魂与根了,却没有流动资金生产,望库兴叹,望外商手里的定单兴叹。另一个更是有气魄,前些年靠跟着电力发展的大势,造电器开关柜赚了钱。三年前决定开发一种科技含量很高的无线通信产品。踌躇满志地先造个巨大的彩壳 ...
赵延忱, 2004
4
女人最想要的投资理财书:
这其中当然自有道理,或许对正在“望房兴叹”的你有所启发。在住房这个百姓追求的永恒话题中,买房是每个家庭的愿望,有的人为此付出了一生。所谓“安得广厦千万间”,“几家欢喜几家愁”。虽然近年来,政府部门为了解决城市低收入人群的住房问题,相继 ...
叶青藤, 2014
5
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
兴叹道:“老姊妹四个,这一个是极小的,又没了。长一辈的姊妹,一个也没了。只看这小一辈的,将来之东床如何呢。”《清史稿》云,孝庄“女三,下嫁弼尔塔哈尔、色布腾、铿吉尔格”。此处的贾敏即指孝庄第三女,下嫁科尔沁蒙古的铿吉尔格者。布木布泰接连为皇 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
6
笔走大中国:一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 27 页
... 有如天堑,天灌可,雄赳赳气昂昂地横亘在内蒙古沙漠与青海柴达木盆地荒漠之间,内蒙古沙漠南下无望,青海一面的柴达木荒漠要想北伐,只有无可奈何地望水兴叹,望水兴叹!从这个意义上说,祁连山 B 面就是西宁和兰州的恩人,是整个青海和甘肃的恩人, ...
陈大刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
電影與文學: - 第 137 页
其話語雖不似謝吉斯蒙多以四首十行詩來表白興嘆,然其興嘆,卻也道盡了她對「情」愛不若鳩鳥自由的表達。麗娘自己也嘆說:春色惱人,信有之乎!常觀詩詞樂府,古之女子,因春感情,遇秋成恨,誠不謬矣。吾今年已二八,未逢折桂之夫;忽慕春情,怎得蟾宮之客?
世界文學編輯委員會, 2014
8
思想独舞:
于是,一些人在支付购房的首付之后就通过向银行借贷,成为了为房地产商和银行打工的房奴,生活质量受到严重的影响。当许多国人在望房兴叹的时候,却有人拥有数十套且面积不菲的住房,最近媒体曝光的房姐龚爱爱(又名龚仙霞)在北京、西安、神木经 ...
刘文斌, 2015
9
幼稚園繪本教學理念與實務 - 第 307 页
在各種創作素材悠然自在的使用下,教室沒有髒亂不堪,沒有幼兒望紙興嘆,每個幼兒均專心投入於自我的創作中,而研究者對於幼兒的作品用尊重的態度面對,這趟歷程使研究者與幼兒都有了不同的收穫。五、結論與建議(一)結論 1.繪本插畫賞析累積 ...
黃文樹, 2010
10
汉代宫廷艳史 - 第 1267 页
背地兴叹,非为别故,实因大人忧国忧民,惶急无计。妄自恨一弱女子,不能稍替大人分忧,所以兴叹的。"王允听她这番话,又惊又喜地说道: "我的儿,谁也料不着你有这样的心事。好好好,这汉家的天下,却要操在你的手里了。"绍蝉答道: "大人哪里话来!只要有 ...
徐哲身, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «兴叹»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 兴叹 în contextul următoarelor știri.
1
望圣母峰兴叹日登山客:雪太多只能下山
望圣母峰兴叹日登山客:雪太多只能下山 ... 打印. 赞 0. 通过邮件发送 · 法新社+国际新闻. 最后更新- 2015年9月26日- 22:20. (法新社尼泊尔加德满都26日电) 尝试 ... «swissinfo.ch, Sep 15»
2
叙利亚难民将“望德兴叹
德国内政部长托马斯·德迈齐埃准备提交法案,要求恢复执行《都柏林条例》,即把入境德国的难民遣返至他们在欧洲的第一“落点国”。先前迫于舆论压力,德国一度放宽 ... «新浪网, Sep 15»
3
人行道上污水漫漫行人只能望水兴叹
前天是中山职院新生入学日,该校正门西侧地下通道旁的人行道却被污水浸泡了两三个月。”市民周先生昨天向本报报料称,“污水导致地面长满青苔,蔓延了整条 ... «中山网, Sep 15»
4
让数据中心不再望云兴叹
在当今信息技术飞速发展的时代,作为IT圈的一员,大家见面打招呼可谓是:今天你云了吗?不谈云,似乎就代表你out了。而伴随着传统硬件性能的大幅提升,虚拟化 ... «比特网, Sep 15»
5
槟榔收购价格上涨保亭槟榔减产农户望价兴叹
但是,受前期干旱影响,农户的槟榔大幅减产,这让不少农户望价兴叹。 当前正是槟榔的收获期,保亭各槟榔园里呈现繁忙的采摘景象。驱车行驶在当地公路上,不时能 ... «南海网, Sep 15»
6
动图-这都可以?对手望球兴叹朱婷一传直接得分
新浪体育讯北京时间9月5日消息,2015年女排世界杯展开第十轮比赛争夺,中国女排迎战老对手俄罗斯队,本场比赛谁取胜将极有可能成为本届世界杯赛的冠军。 «新浪网, Sep 15»
7
分布式架构让数据中心不再望云兴叹
在当今信息技术飞速发展的时代,作为IT圈的一员,大家见面打招呼可谓是:今天你云了吗?不谈云,似乎就代表你out了。而伴随着传统硬件性能的大幅提升,虚拟化 ... «比特网, Aug 15»
8
申城老房装电梯银发一族不用“望楼兴叹
最近,我从静安区获悉,继去年4月美丽园居民区华怡园小区1号楼安装电梯成功后,同一小区的3号楼也行动起来,意向征询和费用分摊方案已经得到业主的同意,政府部门 ... «焦点房地产, Aug 15»
9
每天约万人"望岛兴叹" 暑期鼓浪屿游客量屡达上限
厦门网讯据海峡导报报道亲,千万要记得,上鼓浪屿要提前网上购票。如果你想现场捡漏正好有人退票,别做梦了。 昨天,市旅游局官方微信发布,暑期旅游旺季,厦鼓 ... «厦门网, Aug 15»
10
生死有命富贵在天皇上望之也兴叹
古人大都相信天命,相信〝生死有命,富贵在天〞。但是现今的人却对此不以为然,认为是科学无法证实的。但是浩瀚的宇宙,有多少奥秘是人类的科学无法洞悉的呢? «NTDTV, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 兴叹 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xing-tan-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe