Înțelesul "醒魇" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 醒魇 ÎN CHINEZĂ

醒	魇
xǐng	yǎn

CE ÎNSEAMNĂ 醒魇 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 醒魇 în dicționarul Chineză

Trezirea și trezirea este ca și cum ai fi într-un coșmar.

醒魇 醒时有如在恶梦中所感受到的苦恼。

TRADUCEREA 醒魇

Găsește traducerea 醒魇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 醒魇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «醒魇» în Chineză.

• Chineză: 醒魇
• Traducător din Chineză - Spaniolă: pesadilla
• Traducător din Chineză - Engleză: Waking nightmare
• Traducător din Chineză - Hindi: जागने दुःस्वप्न
• Traducător din Chineză - Arabă: الاستيقاظ كابوس
• Traducător din Chineză - Rusă: Проснувшись кошмар
• Traducător din Chineză - Portugheză: acordar pesadelo
• Traducător din Chineză - Bengali: নিদ্রাভঙ্গ দুঃস্বপ্ন
• Traducător din Chineză - Franceză: cauchemar de veille
• Traducător din Chineză - Malaeză: bangun mimpi ngeri
• Traducător din Chineză - Germană: Alptraum
• Traducător din Chineză - Japoneză: 目覚めの悪夢
• Traducător din Chineză - Coreeană: 깨어 난 악몽
• Traducător din Chineză - Javaneză: Bangun wengi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thức cơn ác mộng
• Traducător din Chineză - Tamilă: வால்கிங் கனவு
• Traducător din Chineză - Marathi: जागा होतो भयानक अनुभव
• Traducător din Chineză - Turcă: Waking kabus
• Traducător din Chineză - Italiană: Svegliarsi incubo
• Traducător din Chineză - Poloneză: budząc koszmar
• Traducător din Chineză - Ucraineană: прокинувшись кошмар
• Traducător din Chineză - Română: coșmar veghe
• Traducător din Chineză - Greacă: Το ξύπνημα εφιάλτης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wakker nagmerrie
• Traducător din Chineză - Suedeză: vakna mardröm
• Traducător din Chineză - Norvegiană: våkne mareritt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «醒魇»

Descoperă întrebuințarea 醒魇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 醒魇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

醒世姻緣傳:

素姐說他魘鎮不效,瞎長瞎短的罵他,又要剝他的衣裳,准那一兩銀子。那瞎子故意問說:「你是誰呀?你叫我做甚麼魘鎮呢?」素姐說:「你妝甚麼瞎忘八腔兒!你兩月前頭,你沒替我砍桃木人,釘了針,妝在小棺材裡邊埋在牀底下,叫我逢七上墳哭一場,到了盡七就 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

世界经典民间故事文库-戒指的记忆：印度卷

李鸣 Esphere Media(美国艾思传媒). 也就吃伐中,肢要罗年量四就 o_ 力的次候,和拙 _ 时 o 格笨,的长由体,人腹年自的时惊饱终的人动得有他得巨走大设让难看他也来,受有当口从法享他每胃,魇, , o 的水了肢个烦他的施四 _ 麻而池好下的添,水只 _ 害那 ...

李鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

一千零一夜（经典世界名著）:

兄弟两人推来推去,谁都不想和女郎交欢 o 女郎见他们犹豫不决,就说: “你们再不决定,我立刻叫醒魇鬼! ”兄弟俩十分恐惧就与女郎交欢 o 云雨毕后,女郎叫他们站起来,从怀里掏出一个小包和一条链子,链子上串着五百七十个指环 o 女郎问他们二“知道这是 ...

阿拉伯民间故事, 2013

诺贝尔文学奖获奖作家散文诗精品

... 人)觉得写作这话计更轻松些吗?他写的这些故事:甲鸟子、断头台和伦敦的瘟疫,写得相当流畅,不过他自己 痣的走路很快的小男人,也许 醒醒】孔诺贝尔文学奖获奖作家撤文话精品 臼后总是避开那儿一虽说日后的殖民主义者来到了这个岛屿,他们也许.

毛信德, ‎李孝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中國古代命案檢驗術 - 第 92 页

黃維新 第十章急救與解救三六七又方,皀角末如豆許,吹兩鼻內,得嚏則氣通,三四日者尙可救。(如豆許三字,宋本作,如大,三國志華陀傳,若當爽不過一兩處,每逢七八壯,病亦應除。: !又炙兩足大拇趾聚毛中丄二七壯。(聚毛,乃脚趾向上生毛處丄二七壯,醫用艾 ...

黃維新, 1981

商魇 - 第 37 页

六岁的武丁醒来时,戚地战场上已是尸横遍野,血迹班驳的兵车仰天躺在那里。炽烈的阳光使现场散发出一种腐烂腥臭的气味。武丁的左脸颊上还流着血,是鬼方马手用弯刀砍伤的。他哭着推了推身边的武官震。醒醒。醒醒。因箭伤昏死过去的震听不见武丁 ...

王晓璇, 2005

醒世姻緣 - 第 2 卷 - 第 42 页

蒲松齡 醒世姻緣一,第七十六囘狄希陳兩頭娶大薛素姐獨股呑財九-一九^牲 4& ^ '泰: 4 5 校印: . ... 我往縣裏遞上首狀,只怕你鎭上的地方總甲鄉約保我不怕你 1 」史先說:「你沒叫我魘鎮漢子呀?壬申年正月二十日亥時,是那個私窩子的漢子?是那我不出首, ...

蒲松齡, 1986

水魇 - 第 13 页

徐蕙照. 盯着她看的短。结婚不久我就发现章程对自己娶了一个年轻美貌的大学生太太非常地患得患失,既有奇货可居的得意,又有自惭形秽的自卑。但像这样放声大吵还是第一次。吵过之后我站在卧房的窗俞看了很久的游泳池。章程开始还哄了我一会儿, ...

徐蕙照, 1996

醒世姻缘傳 - 第 3 卷

蒲松龄, 黄肃秋 第七十六回狄希陈两头娶大薛素姐独股吞财 106 九方总甲,你不来么?我往县里递上首状,只怕你这镇上的地方、总甲、乡约、保长都去不伶俐 1 」镇汉子呀?壬申年正月一一十日亥时,是那个私窠子的汉子?是那个坐崖头养万人的汉子?

蒲松龄, ‎黄肃秋, 1981

醒世姻缘传 - 第 476 页

蒲松龄. 肌发宛然人形,亏不尽是木头雕的,凭你打骂不能动弹。那个猢狲是个山中的野兽,岂是依你打的?素姐忘记了是猴,只道当真成了自己的老公,朝鞭暮扑,打得个猴精梭天摸地的着急。这猴精日逐将那锁项的铁链磨来磨去,渐次将断。一曰又提了狄希陈 ...

蒲松龄, 2000