Înțelesul "行针步线" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 行针步线 ÎN CHINEZĂ

行	针	步	线
xíng	zhēn	bù	xiàn

CE ÎNSEAMNĂ 行针步线 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 行针步线 în dicționarul Chineză

Linia pasului acului este similară cu cea a planului.

行针步线 比喻设计划策。

TRADUCEREA 行针步线

Găsește traducerea 行针步线 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 行针步线 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «行针步线» în Chineză.

• Chineză: 行针步线
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Línea de costura Fila
• Traducător din Chineză - Engleză: Row stitch line
• Traducător din Chineză - Hindi: पंक्ति सिलाई लाइन
• Traducător din Chineză - Arabă: الصف خط غرزة
• Traducător din Chineză - Rusă: Ряд стежком линии
• Traducător din Chineză - Portugheză: Linha de costura Row
• Traducător din Chineză - Bengali: স্টিচ সারি লাইন
• Traducător din Chineză - Franceză: Ligne de couture de Row
• Traducător din Chineză - Malaeză: Stitch talian berturut-turut
• Traducător din Chineză - Germană: Row Stichlinie
• Traducător din Chineză - Japoneză: 行ステッチライン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 행 스티치 라인
• Traducător din Chineză - Javaneză: baris saben nggawe
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đường khâu Row
• Traducător din Chineză - Tamilă: தைத்து வரிசை வரி
• Traducător din Chineză - Marathi: शिवणे सलग ओळ
• Traducător din Chineză - Turcă: Hat iğnesi çizgisi
• Traducător din Chineză - Italiană: Row linea di cucitura
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wiersz linii ściegu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ряд стібком лінії
• Traducător din Chineză - Română: Row linie cusătură
• Traducător din Chineză - Greacă: Σειρά γραμμή βελονιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ry steek lyn
• Traducător din Chineză - Suedeză: Rad sömmen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Row sting linje

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «行针步线»

Descoperă întrebuințarea 行针步线 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 行针步线 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋元语言词典 - 第 418 页

步砌步线行针诗: "〜浴凫暖出没,石侧老松寒交加。"步阶砌而行,即步行、走步。范成大《会散野步》诗: "贪看雪样;菊街月,不上篮舆〜归。"自注: "〜,吴语也。"《张协状元》五十出: "净:《洒是厮杀汉,只〜去。'末乂也没人来抬轿。' V 《追韩信》三折: "子见众公卿〜 ...

Qian'an Long, 1985

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 360 页

李崇兴, Shuxian Huang, 邵则遂. [行短 lM 四已山行止有亏·做人不地道。又作"幸短" U 行"旧读 X ... 尔比喻安排设计。又作"步线行针 L (蓝采和)一[混江龙] : "试看我行针步线,俺在这梁园城一交却又早二十年。" (李遥负荆)二[黄钟尾] : "那 哄 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

元曲熟语辞典 - 第 453 页

关汉卿《双赴梦》二折[梁州] : "殿上帝王,行思坐想正南下望。知祸起自天降。"白朴《东墙记》一折[生云] : "恰才那女子正是董秀英,今日见了她一面,不由人行思坐想,有甚心情看书。"王实甫《西厢记》五本二折[二煞] : "愁如是,身遥心迩,坐想行思。"【行针步线】( ...

刘益国, 2001

文史工具书选要 - 第 56 页

吴国宁. 《风光好》剧三折"倘秀才"曲, "空这般苫眼铺眉,立那教门,我须索心恭谨意殷勤侑尊。^《翦发待宾》剧三折"耍孩儿"曲, "则要你折腰叉手,休学那苫眼铺眉"。《裴度还带》剧一折"天下乐"曲, "一个个铺眉苫眼,妆些像态"。又如: "步线行针" :缜密的安排、 ...

吴国宁, 1983

國學研究 - 第 13-14 卷 - 第 155 页

但呈兩行面向觀衆排列,規定了其形體動作必然是小幅度的。同時,在一個脚色説唱或表演時,其他演員呆立原地不動, ... 卧地"、"相逐慌走上"之類的舞臺提示在講唱藝術中難以表現。《青樓集》'形容盲藝人赛簾秀的表演爲: "出門入户,步線行針,不差毫髮" ...

袁行霈, ‎王天有, 2004

中国古代戏剧形态与佛教 - 第 254 页

因而,金元杂剧表演的形体动作肯定比讲唱艺术要复杂。元刊本中的"跳墙"、"卧地"、"相逐慌走上"之类的舞台提示在讲唱艺术中难以表现。《青楼集》形容盲艺人赛帘秀的表演为: "出门人户,步线行针,不差毫发" , 1 脉望馆本《蓝采和》中也有"试看我行针步线" ...

康保成, 2004

鬼谷子智谋全解·第四卷:

李逵道: “哪怕指天画地能瞒鬼,步线行针待映谁。”为了弄清事情的真相,宋江、鲁 智深和李逵便一道下山去找王林对质。路上,李逵总觉得宋江和鲁智深走路太慢,必是心中有鬼,便道:“让我来给你们逢山开道。”鲁智深说:“山儿,我还要你遇水搭桥呢!”李逵道:“ ...

野谷道人, 2014

食夢之鑰(01)NG神明退貨行不行？_精選試閱:

他將目光放回耶魍身上,發現南瓜娃娃向後倒退了很多步。「凡人,你想要幹什麼?」耶魍後退的腳步停下,伸出短短的雙手,平放胸前作勢要與他拚命。「沒有呀!想說請你用個吊環,把你掛上去,另外......」看耶魍的抗拒反應,言皓泉勾起脣,像是發現了新大陸,「 ...

DARK櫻薰, 2014

钱锺书《谈艺录》读本:

子由答曰:“见其行针布线似之。”着语醅类,用意倘亦似耶。窃谓“行布”之称,虽创自山谷,假诸释典,实与《文心雕龙》所谓“宅位”及“附会”〔103〕,三者同出而异名耳。《章句》篇曰:“夫设情有宅,置言有位〔104〕。章句在篇,如茧之抽绪。原始要终,体必鳞次,跗萼相衔, ...

周振甫 冀勤, 2015

大决战：辽沈战役 - 第 45 页

JI 一 _ 口, , ,时,确有曰民 o 时好构这月已就 6 行对勺阳友机助个早度月北方牛沈较事帮半来态皿巳东苏们到比办,到原皇在 9 ... 针步天月到应北当,、也做充万让: _ 皿也,东 o 巾部局扩定了 o o 人制等会 u 昌北,既做来阳等抵云拜 n 运东量的们下沈国软陈 ...

袁庭栋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013