Înțelesul "凶宄" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 凶宄 ÎN CHINEZĂ

凶	宄
xiōng	guǐ

CE ÎNSEAMNĂ 凶宄 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 凶宄 în dicționarul Chineză

Rău rău rău.

凶宄 凶恶奸邪。

TRADUCEREA 凶宄

Găsește traducerea 凶宄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 凶宄 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «凶宄» în Chineză.

• Chineză: 凶宄
• Traducător din Chineză - Spaniolă: traidor Fierce
• Traducător din Chineză - Engleză: Fierce traitor
• Traducător din Chineză - Hindi: भयंकर गद्दार
• Traducător din Chineză - Arabă: خائن عنيف
• Traducător din Chineză - Rusă: Ожесточенные предателем
• Traducător din Chineză - Portugheză: traidor Fierce
• Traducător din Chineză - Bengali: হিংস্র বিশ্বাসঘাতক
• Traducător din Chineză - Franceză: traître Fierce
• Traducător din Chineză - Malaeză: pengkhianat sengit
• Traducător din Chineză - Germană: Fierce Verräter
• Traducător din Chineză - Japoneză: 激しい裏切り者
• Traducător din Chineză - Coreeană: 치열한 반역자
• Traducător din Chineză - Javaneză: pengkhianat galak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: kẻ phản bội khốc liệt
• Traducător din Chineză - Tamilă: கடுமையான துரோகி
• Traducător din Chineză - Marathi: तीव्र देशद्रोही
• Traducător din Chineză - Turcă: azılı hain
• Traducător din Chineză - Italiană: traditore Fierce
• Traducător din Chineză - Poloneză: Fierce zdrajcą
• Traducător din Chineză - Ucraineană: запеклі зрадником
• Traducător din Chineză - Română: trădător Fierce
• Traducător din Chineză - Greacă: Ο έντονος προδότη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: kwaai verraaier
• Traducător din Chineză - Suedeză: Våldsam förrädare
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fierce forræder

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «凶宄»

Descoperă întrebuințarea 凶宄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 凶宄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

晉書:

頑凶相獎,無所顧忌,擅錄冶工,輒割運漕,志騁凶醜,以闚神器。社稷之危,匪夕則旦。天不長姦,敦以隕斃。鳳承凶宄,彌復煽逆。是可忍也,孰不可忍也!今遣司徒導,鎮南將軍、丹楊尹嶠,建威將軍趙胤武旅三萬,十道並進;平西將軍邃率兗州刺史遐、奮武將軍峻、 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

司徒導聞敦疾篤,帥子弟為敦發哀,衆以為敦信死,咸有奮志。於是尚書騰詔下敦府,列敦罪惡曰:「敦輒立兄息以自承代,未有宰相繼體而不由王命者也。頑凶相獎,無所顧忌;志騁凶醜,以窺神器。天不長姦,敦以隕斃;鳳承凶宄,彌復煽逆。今遣司徒導等虎旅三萬, ...

司馬光, 2014

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

事解之后,劫掠城邑,放恣兵人,侵及宮省,背違赦詔,誅戮大臣,縱凶極逆,不朝而退。六合阻心,人情同 ... 頑兄相獎,無所顧忌,擅錄冶工,私割運漕,志騁兇醜,以窺神器,社稷之危,匪旦則夕。天不長奸,敦以隕斃,鳳承凶宄,彌復煽逆,是可忍也,孰不可忍?今遣司徒導, ...

蔡東藩, 2015

讀史兵略評釋 - 第 3 卷

今遣司徒導等虎旅三萬,十道並進;平西將軍邃等精銳三萬,水陸齊勢;朕親統諸軍。(砷器、帝位也。)天不長姦,敦以隕斃;鳳承凶宄, (宄音軌,姦也,外爲盗,內爲宄。)彌復煽舍子應爲嗣也。)未有宰相繼體而不由王命者也。頑凶相獎,無所顧及;志騁凶醜,以窺神器.

劉瑞符, ‎胡林翼, 1981

晋書 - 第 5 卷，第 4 部分 - 第 2196 页

神怒人怨,篤疾所嬰,昏荒悖逆,日以滋甚,輒立兄息以自承代,多樹私黨,莫非同惡,未有宰相纗體而不由王命者也。頑凶相獎,無所顧忌,揎錄冶工,輒割運漕,志聘凶醜,以寇神器。社稷之危,匪夕則旦。天下長奸,盥以隕^。^承凶宄,彌復煽逆。是可忍也,孰不可忍也!

房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 794 页

顽凶相奖,无所顾忌,擅录冶工,辄割运漕,志骋凶丑,以窥神器。社稷之危,匪夕则旦。天不长奸,敦以陨毙。凤承凶宄,弥复煽逆。是可忍也,孰不可忍也!今遣司徒导,镇南将军、丹阳尹峤,建威将军赵胤武旅三万,十道并进;平西将军邃率兖州刺史遐、奋武将军峻、 ...

李学勤, 1995

兩晋演义 - 第 317 页

昏荒悖逆,日以滋甚,乃立兄息以自承代,从古未有宰相继体,而不由王命者 I 顽兄相奖,无所顾忌,擅录冶工,私割运漕,志骋凶丑,以窥神器,社稷之危,匪旦则夕。天不长奸,敦以阳毙,凤承凶宄,弥复煽逆,是可忍也,孰不可忍?今遣司徒导,丹阳尹峤等,武旅三万,十道 ...

蔡东藩, 1982

兩晉演義 - 第 392 页

頑兄相獎,無所顧忌,擅錄冶工,私割運漕,志騁凶醜,以閥神器,社稷之危,匪且則夕。天不長姦,敦以隕斃,鳳承凶宄,彌復煽逆,是可忍也,孰不可忍?今遣司徒導,丹陽尹嶠等,武旅三萬,十道竝進,平西將軍邃,兗州刺史遐,奮武將軍峻,奮威將軍瞻,精銳三萬,水陸齊勢 ...

蔡東帆, 1983

东西两晋演义 - 第 274 页

凤竖子,专为谋主,逞其凶慝,诬罔忠良,天下骇心,道路以目,神怒人怨。笃疾斯婴,昏荒悖逆,日以滋甚,立兄息,辄以自承代,多树私党,莫非同恶,未'有宰相继体而不由王命者也,志骋凶丑,以窥神器;社稷之危,匪旦则夕。天不上奸,敦以殒毙,凤承凶宄,弥复熄逆,是可 ...

王継祥, ‎阎然, ‎泰和堂主人, 1987

全晋文 - 第 1 卷 - 第 81 页

顽凶相奖,无所顾忌,揎录冶工,辄割运漕,志骋凶丑,以窥神器。社稷之危,匪夕则旦。天不长奸,敦以陨毙。凤承凶宄,弥复煽逆。是可忍也,孰不可忍也!今遣司徒导,镇南将军、丹杨尹峤,建威将军赵胤武旅三万,十道并进;平西将军邃率兖州刺史遐、奋武将军峻、 ...

何宛, ‎珠峰旗云, ‎王玉, 1999