Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "胸腔" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 胸腔 ÎN CHINEZĂ

xiōngqiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 胸腔 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «胸腔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
胸腔

piept

În anatomie, pieptul face parte din corpul multor animale. ... 在解剖學上,胸部在許多動物身體的其中一部份。...

Definiția 胸腔 în dicționarul Chineză

Cavitatea cavității Cavitatea corpului este situată sub gât și în interiorul coastelor. Este alcătuită din douăsprezece perechi de coaste, vertebre toracice și stern. Interiorul, plămânii, traheea și vasele de sânge mari care intră și ies din inimă sunt izolate în interior, iar diafragma este separată de cavitatea abdominală. 胸腔 人体中位于颈部以下、肋骨内的体腔。由十二对肋骨、脊柱胸段和胸骨等围成,内有心、肺、气管和出入心脏的大血管,下有隔肌与腹腔分开。
Apasă pentru a vedea definiția originală «胸腔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 胸腔


凑腔
cou qiang
出面腔
chu mian qiang
吃奶腔
chi nai qiang
吹腔
chui qiang
唱腔
chang qiang
官腔
guan qiang
帮腔
bang qiang
打官腔
da guan qiang
搭腔
da qiang
梆子腔
bang zi qiang
答腔
da qiang
翻腔
fan qiang
腹腔
fu qiang
花腔
hua qiang
词腔
ci qiang
调腔
diao qiang
过腔
guo qiang
高腔
gao qiang
鼻腔
bi qiang
齿腔
chi qiang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 胸腔

膜炎
外心脏挤压
无城府
无成竹
无大志

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 胸腔

乐平
昆山

Sinonimele și antonimele 胸腔 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «胸腔» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 胸腔

Găsește traducerea 胸腔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 胸腔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «胸腔» în Chineză.

Chineză

胸腔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cavidad torácica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Thoracic cavity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वक्ष गुहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قفص صدري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

грудная полость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cavidade torácica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বক্ষোগহ্বর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

thorax
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

rongga toraks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Brusthöhle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

胸腔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

흉강
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

rongga thoracic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khoang ngực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மார்பு குழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वक्षस्थळाविषयी पोकळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Göğüs boşluğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cavità toracica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

klatki piersiowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

грудна порожнина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cavitatea toracică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

θωρακική κοιλότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

borsholte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

brösthålan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

brysthule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 胸腔

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «胸腔»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «胸腔» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «胸腔» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «胸腔» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «胸腔» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 胸腔

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «胸腔»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Chineză, în care se întrebuințează termenul 胸腔.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «胸腔»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 胸腔 în contextul următoarelor știri.
1
19岁女孩咳嗽不止一查胸腔竟藏5厘米长钢针(图)
东南网9月24日讯(海峡都市报记者陈丽明文/图)若不是因咳嗽不止而入院检查,19岁的大一女孩小娟(化名)可能还不知自己胸腔里竟藏有一根5厘米长的针。这根针距 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
一杯酒男子胸腔积脓:咳嗽两个月暴瘦二十斤
呼吸内科主任郭红荣首先考虑李先生已经是肺炎合并胸腔积液,初步判断已形成脓胸且包裹严重。经过5天胸腔封闭式引流,医生竟从李先生胸腔内抽出了2000毫升的 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
世界首例3D打印胸腔移植手术完成
腾讯科学讯据国外媒体报道,最近科学家们再次为传统的3D打印身体部件增添了一种钛制的胸骨和胸腔。制造商们通过制造定制脊椎、膝盖和皮肤植皮等产品一次又 ... «腾讯网, Sep 15»
4
8厘米长铅笔扎进女孩胸腔未伤及要害成功取出
它从太原5岁女孩豆豆(化名)的锁骨下方斜插进去,穿过密密麻麻的血管,经过胸腔进入肺部,差点危及生命。所幸的是,铅笔避开了所有的要害部位,而且在省儿童 ... «中国新闻网, Sep 15»
5
胃肠脾“跑”进胸腔男子15年内脏大挪移手术归位
本报讯(记者黄莹通讯员马遥遥实习生涂佳焰)15年来,他的胃、肠、脾等器官慢慢往上,从腹部“跑”进胸腔,最后,几乎占满整个胸腔,挤偏了心脏压扁肺。昨日从市中心 ... «人民网, Aug 15»
6
铁杆击球协调挥杆胸腔和双臂作为一个整体移动
简单而言,在挥杆的4个关键阶段(站位、转换、触球、还原),必须使你的胸腔和双臂保持在正确位置上。在下面的图中,你可以看到,我的双臂和胸腔在挥杆的不同阶段 ... «搜狐, Aug 15»
7
肠胃错生胸腔新生儿左肺“罢工”
术中发现,男宝宝的胸腹部左侧膈肌缺失,导致左侧的胃、小肠、脾脏都挤在胸腔内,极大压缩了左肺的发育空间,手术为男宝宝再造左侧膈肌,并将腹部脏器一一“归 ... «南方网, Aug 15»
8
惊心动魄3小时!胸腔里的“鹅卵石”搬走了
此前,经过一番艰难的手术,医生把嵌在吴女士胸腔里的一块大“鹅卵石”取了出来。这是一个直径长达21厘米、重达3公斤多的巨大骨化肿物。由于肿物极其坚硬,术后 ... «人民网, Aug 15»
9
女子生孩子时把胃挤进了胸腔膈肌上有个洞没发现
昨天上午,27岁的吴女士躺在病床上,精神不错,整个人总算缓过来了。 想起几天前经历的一幕,她仍旧心有余悸。 她生孩子时用力过猛,居然把胃挤到胸腔里去了, ... «中华网, Iul 15»
10
陆童胸腔藏针4年针尖距主动脉不足1公分
【大纪元2015年07月14日讯】大陆一名12岁男童今年5月咳嗽不止,到医院检查后发现,一根缝衣针在他的胸腔“住”了近4年,离心脏3公分,针尖距主动脉不到1公分。 «大纪元, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 胸腔 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiong-qiang-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe