Înțelesul "髹彤" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 髹彤 ÎN CHINEZĂ

髹	彤
xiū	tóng

CE ÎNSEAMNĂ 髹彤 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 髹彤 în dicționarul Chineză

髹 彤 Dan vopsea.

髹彤 丹漆。

TRADUCEREA 髹彤

Găsește traducerea 髹彤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 髹彤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «髹彤» în Chineză.

• Chineză: 髹彤
• Traducător din Chineză - Spaniolă: pintado Tong
• Traducător din Chineză - Engleză: Painted Tong
• Traducător din Chineză - Hindi: चित्रित टोंग
• Traducător din Chineză - Arabă: رسمت تونغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Окрашенные Тонг
• Traducător din Chineză - Portugheză: painted Tong
• Traducător din Chineză - Bengali: আঁকা টং
• Traducător din Chineză - Franceză: peinte Tong
• Traducător din Chineză - Malaeză: dicat Tong
• Traducător din Chineză - Germană: Painted Tong
• Traducător din Chineză - Japoneză: ペインテッドトン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 페인트 통
• Traducător din Chineză - Javaneză: dicet Tong
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Painted Tong
• Traducător din Chineză - Tamilă: பெயிண்டட் டாங்
• Traducător din Chineză - Marathi: पेंट टॉंग
• Traducător din Chineză - Turcă: boyalı Tong
• Traducător din Chineză - Italiană: Painted Tong
• Traducător din Chineză - Poloneză: malowane Tong
• Traducător din Chineză - Ucraineană: пофарбовані Тонг
• Traducător din Chineză - Română: pictat Tong
• Traducător din Chineză - Greacă: Βαμμένο Tong
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Painted Tong
• Traducător din Chineză - Suedeză: målad Tong
• Traducător din Chineză - Norvegiană: malt Tong

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «髹彤»

Descoperă întrebuințarea 髹彤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 髹彤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古文字诂林/第十一册 - 第 93 页

樂浪王盱墓所出建武廿一年漆耳杯,銘文自稱「髹銘文或遣策稱「髹枬畫」的漆器,一般都在施黑漆、朱漆後再加文飾。馬王堆遣策 ... 如《漢書,孝成趙皇后傳》「其中庭彤朱而殿上榘(髹)漆」,《文選,景福殿賦》「列髹彤之綉桷」(李周翰注釋「髹彤」為「丹漆」不確》。

古文字诂林编纂委员会, 2004

廬江縣(安徽)志: 15卷, 卷首 : 1卷 - 第 6 页

... 蔣君袁滿来朝求〗一&以^與復之由惟列聖右^淸^煥然一新士民来觀莫不肚駭凡监 I 之酶徘徊殿廡一不具舉杗桷峻整簷楹鹿敉髹彤^ ^皆^法式獠^周垣攻一畲莆之堂,肄桊之膂觐射之圃迨饌堂郎生舍宇庫廩庖痛莫仆者^之^者易之丹恋之剝^者靖铺之遒殿 ...

儲嘉珩, ‎魏紹源, 1803

武夷山志: 二十四卷 - 第 1-8 卷 - 第 36 页

... 翻爱笮#豹文熊元鶴画食读鵑鴣鹬鸽鵁顱駕鹧雲^水宿壑宅巖存 1 蔓は^刷蘋藕於是淸撒沖佑鮒宮爽塏以崚峨唐^^都琳翻—郞袂而高下承&^開糾傍王繩而結榭ヌ有退^營锓懸卸作^ I 抱嶂食岫吐溪飮壩髹彤ま 3:碧冬落低^一選劇,向背縮跨温室則雪霰如 ...

董天工, 1846

寶應縣(江蘇)志: 28卷 - 第 45 页

28卷 成觀宣 ?一一 1 ^ ] .一一圍,一 7 一一一 1 2 ^通帝座倚窬商觀初. 州掘刻畫之莶奇翥鳳襴稿窮彫鏤之譎^遠而室之面^钃建桷槟攢集萁^飭^髹彤點以鈸黄繁葩雜一 1 映乎重桴槺欞相抉欒捵夹: ^桶芽璀鍇楹槺鑛规骈羅坻鄂儺聘浮桩^蟝乘#翟蹇險 ...

成觀宣, 1840

大學國文選 - 第 109 页

早按稗那之義,篇思惟修、靜慮等誹靜即定,慮即慧,定薏均等日幃那° ^AV 饒 _ _ _ 豐足也°漠書陳平傳 _ _ 門平既娶張氏女,資用鑫饒° μ ^七 U 勝地請以風景或古蹟聞名之地也。訟鬥於是列髹彤之繡桷 o 屮李善注 _ _ 蕁日桷以髹遶飾之 r 而篇藻珮° μ 案髹 ...

淡江文理學院, 1969

古代文史研究新探 - 第 486 页

西汉后期工官所造漆器铭文里屡见素工、造工等工人名称,下面举元始三年耳杯为例:元始三年,广汉郡工官造乘舆髹彤)画木黄耳杯,容一升十六 4 ,素工昌、髹工立、上工阶、铜耳黄涂工常、画工方、汧工平、清工匡、造工忠造,护工卒史恽、守长音、丞冯、掾 ...

裘锡圭, 1992

Han Yu quan ji jiao zhu - 第 44 页

文纖云:「髹,赤黑色也,音許《周禮》〔《考工記,栗氏》〉~『 V :一寸。』」孫汝聽云:「關束俗,器物一再漆者,謂之髹漆。胜一作陛,《廣「髹,音休,漆,赤多黑少。《 3 》〔何平叔《& ?福殿賦》〕:「列髹彤之绣桷。』陛音陛,作雔。 8 ,音屯,底也。作季贫,餽本《名氏》疑有溴。至引昭 ...

韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996

山谷诗集注/中国古典文学丛书 - 第 93 页

家舞屏晃生竹上髹漆。景福殿賦:列髹彤之桷, ^ :髹漆,丹漆也。惜哉不見人女王中原草木舂,歲浼一唭咚五鬲。按東坡年譜, ^紹聖元年自定州貶英^ ,再貶^ ,再謫^ ^ ,元符一 1-1 ^1^^ ^ ,又改^州,復朝奉郎,提舉成都府玉局^中靖^ ^ 1 ^ ^常^七月巨睡首載基荣 1 ...

黄庭堅, 2003

Shan'gu shi zhu - 第 7-13 卷 - 第 58 页

1111 | |『义募作琳募竝有功、刺踮語一^ ^刹| , ^金& ^之上類魯直之詩可^見其#隳^ ;功甫州人可、::I I !、太平^崖激—多— 3 ^讀 0 彤朱詹殿,上^ ^ 1.1 ^郭家髹屏見生竹, ^髹彤之條~ : : : II -瘕赏八工一售丁; ^復得^哉幕翁^措: 3 ^ ^ : ^旦^惜^ ^狳零售^ ;林^日, ...

Tingjian Huang, ‎Yuan Ren, ‎Rong Shi, 1899

後漢書:

韻集曰:「火齊,珠也。」戰國策曰:「應侯謂秦王曰『梁有縣黎』。」左傳曰:「晉荀息請以垂棘之璧假道於虞。」言懸黎、垂棘之玉,並夜有光輝也。〔一0〕前書曰:「昭陽殿中庭彤朱,而殿上髹漆。」髹音休。漆黑故曰玄。墀,殿上地也。又曰;「切皆銅沓,黃金塗,白玉階。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «髹彤»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 髹彤 în contextul următoarelor știri.

中国古代宝座的造型与装饰工艺(下)

该宝座木胎髹彤，精雕而成。靠背、扶手取三屏风式，如意云头搭脑，花卉纹边饰，屏面雕海水龙纹，龙九条皆五爪，为皇家御用之物。座面下束腰作，莲瓣纹托腮。鼓腿彭 ... «新浪网, Ian 14»