Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "虚牝" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 虚牝 ÎN CHINEZĂ

pìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 虚牝 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «虚牝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 虚牝 în dicționarul Chineză

Ignorantă 1. Valea golită. De asemenea, metaforic inutil. 2. Este o risipă de bani. 虚牝 1.空谷。亦比喻无用之地。 2.谓白白地浪费。

Apasă pentru a vedea definiția originală «虚牝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 虚牝


凶牝
xiong pin
天牝
tian pin
字牝
zi pin
晨牝
chen pin
淫牝
yin pin
游牝
you pin
pin
牡牝
mu pin
玄牝
xuan pin
谷牝
gu pin
钩牝
gou pin
骊牝
li pin
髡牝
kun pin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 虚牝

Sinonimele și antonimele 虚牝 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «虚牝» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 虚牝

Găsește traducerea 虚牝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 虚牝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «虚牝» în Chineză.

Chineză

虚牝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

imaginario femenino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Imaginary female
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

काल्पनिक महिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

همية أنثى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Воображаемый женщина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

imaginário feminino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভার্চুয়াল মহিলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

imaginaire femme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

perempuan maya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

imaginäre weibliche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

架空の女性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

상상의 여성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

virtual wadon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Imaginary nữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மெய்நிகர் பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

व्हर्च्युअल महिला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sanal kadın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

immaginario femminile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Imaginary kobiet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

уявний жінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

de sex feminin imaginar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Φανταστικό θηλυκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

denkbeeldige vroulike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

imaginär hona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Imaginary kvinnelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 虚牝

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «虚牝»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «虚牝» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 虚牝

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «虚牝»

Descoperă întrebuințarea 虚牝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 虚牝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
李涵虛仙道集:
三章修玄之士氋無論大丹小丹氋均宜靜養谷神氋立其根本氌谷神者氋先天虛靈之稱氋吾人元性是也氌養於何處氝玄牝尚焉氌上陽云氒氳玄牝乃二物氋若無此二物氋又安有萬物哉氝氶蓋以玄天也氋牝地也氋已見易棇之首卦矣氌可知玄牝一竅氋實為生 ...
李涵虛, 2009
2
中華道藏 - 第 10 卷
玄者不滯之名,牝以雌柔為義,欲明養神如谷,令其不死者,無過静退雌柔,虚容不滯也。玄牝之門,是謂天地根。御注:深妙虚牝,能母萬物,萬物由生,是謂之門。天地有形,故资稟為根本也。〇御疏:玄牝之用,有感必應,應物由出,故謂之門。門者,以出入為義,天地, ...
張繼禹, 2004
3
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1852 页
(刘商《哭韩淮端公兼上崔中丞》 3448 )这里用"虚左位"表现对韩淮端公的追念之情。 ... 卞,哀牢叩虚牝。"【释义 1 沟^为牝,虚牝指不见底的深沟。^【例句】可怜无补费^神,有似黄金掷虚牝。(韩愈《赠崔立之评事》 3797 〉这里用黄金投入无底沟壑比喻崔立'之用 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
4
中華大典: 典籍總部, 人物總部
能以淸人鼻口呼吸,當綿綿微妙,若可存,復若無有,不當煩急勞倦也。理國之道,微妙則稱其若存,無私故用不勤倦爾。〇義曰:天地任氣自然,故長存也。心,故不助勞也。〇疏:綿綿者,微妙不絕之意也。虛牝之用,應物無私。綿綿若存,用之不勤。 0 注:虛牝之用, ...
中華大典工作委員會, 2007
5
辭釋 - 第 2 卷
黑甜蘇軾發廣州詩:「三杯輭飽後,一枕黑甜之中,而毫無收益也。抛掉,然亦可據韓詩,而解爲將光陰擲於虚牝也。又常言之光陰虚擲,固可釋作將光陰空空乃謂實有如黄金投擲於谿谷之中,而毫無益處牡,谿谷爲牝。」是其證。有似黄金擲虚牝,按虚牝謂谿谷也, ...
曲守約, 1979
6
歷代詩話 - 第 1 卷
名曰牝牡。注。歲。陽也。太白。陰也。故曰牝牡。两陽雜俎云。鍊銅時有 II 。天食人。以五氣從鼻入。地食人。以五味從口入。 ... 畜牝牛。吉。書。牝雞毋晨之類是也。牡。畜父也。當从牛从士。與壯壻同義。此本訓憐無補费精神。有此黄金挪虛牝。洪慶善云。
吳景旭, 1960
7
御注老子 - 第 39 页
牝"能生育,好比是母性。称为"玄" ,是因为只能看到他生育万物,而看不到它是如何生育的。 06 - 02 ,玄牝之门,是谓天地根。【今译】母性的生殖之处,好比是天地的根源。唐女杀:深妙虚牝,能母万物。万物由出,是谓之门 0 天地有形,故资禀为根本矣。【简读】称 ...
高专诚, ‎老子, 2003
8
和風堂讀書記 - 第 1 卷 - 第 73 页
唐玄宗註云「谷者虛而能豳者也。... ...谷之應聲, ... ...有感則應,其庳如神。如神之應,曾不休息。」〈 1 / 710 不休息即不死矣。〈^云「死者,休息也。」見 1 / 7 8 〉此「虛牝之用,睬睬微妙, ^用若存;其用無心,故不勤勞。」〔 1 / 7 6 ^玄牝之所以有門者, 1 、云「深妙虛 ...
柳存仁, 1977
9
唐代《老子》诠释文献硏究 - 第 202 页
牝,母也。谷神之应,深 + 少难名,万物由其茂养,故云是谓玄牝。经:玄牝之门,是谓天地根。注:深妙虚牝,能母万物,万物由出,是谓之门。天地有形,故资禀为根本矣。疏:玄牝之用,有感必应,应由物出,故谓之门。天地,有形之大者尔,不得玄牝之用,则将分裂发泄, ...
董恩林, 2003
10
太极道德
所以,执著于呼吸,是本末倒置,不得窥见玄牝之门而入。伯端师论及玄牝之门,说“玄牝之门世罕知,休将口鼻妄施为;饶他吐纳经千载,怎得金马搦兔儿”,即是教导后学要离一切相、一切念,不要执著于呼吸,然后能窥知玄牝之门。三丰师说“海底巨鳌休乱钓,恐惊 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «虚牝»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 虚牝 în contextul următoarelor știri.
1
章太炎重建祖国统一构想
虚置的中央政府,按照章太炎的规范,只具有颁发勋章、授予军衔的权力。 ... 如是,中央政府虽存,等于虚牝,相信各省政治、军事强人绝对不会对这样的位子还有拼命 ... «腾讯网, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 虚牝 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xu-pin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe