Apasă pentru a vedea definiția originală «徐霞客游记» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Xu Xiake de călătorie
徐霞客游记
Xu Xiake de călătorie este un turist celebru în China, geograful Xu Hongzu lui jurnal de călătorie, a murit înainte de familia de profesori de școală privată Ji Mengliang finisare original, după trimestrul de Meng, Wang Zhong va călători în manuscris editarea carte. Dynastirile Ming și Qing război, mai mult decât pierderea, spațiul rămas de descendenții serialului, un total de 20 de volume, potrivit multor altor persoane, cum ar fi prietenii săi, epitaful familiei, călătoriile ulterioare și alte materiale, Ghici partea pierdută. (1642), ar trebui să fie versiunea trimestrială a cărții, numărul de cuvinte, numărul de cuvinte este mai mult decât lumea originalului, titlul editorului original Ji Mengliang (1642), ar trebui să fie cartea din cartea O parte rămasă. Xu Xiake de la nunta de 22 de ani (1607), anul în care a început să călătorească până în anul premergător morții (1640), amprentele din 16 provincii ale Chinei. ... 徐霞客游记是中国著名旅游家、地理学家徐弘祖的旅游日记，去世前託家庭塾师季夢良整理原稿，後由季夢良、王忠紉將遊記手稿編輯成書。由于明清之际战乱，多有散失，残余篇幅由后人辑编成册，共20卷，根据许多其他人，如他的朋友，家人的墓誌铭，后来游记中和其他材料的记载，可以推知散失的部分。最近发现浙遊至粤西遊旧钞本五册，题名《徐霞客西游记》，所记日数、字数均较世传本为多，有原编者季梦良的题识（1642年），应是季编本的残存部分。 徐霞客自22岁（1607年）新婚那年开始旅游，直到去世前一年（1640年），足迹遍布中国16个省。...
Xu Xiake a călătorit la Ming Xu Xiake. Manuscrisul a fost împrăștiat și ulterior a fost editat de Ji Mengliang și publicat în 1776. Este o capodoperă geografică cu un gen de jurnal. Are un jurnal zilnic de 105 zile și articole speciale și poezie. Descrierea cuprinde peisajul, geologia, hidrologia, clima, flora și fauna, geografia istorică, societatea, politica, economia, așezările urbane și obiceiurile etnice. Este prima carte din lume care înregistrează și explorează în mod sistematic peisajul carstice. 徐霞客游记 明代徐霞客著。原稿散佚，后经季梦良等编次，于1776年刊刻出版。是一部以日记体裁为主的地理名著，存有日记一千零五十天及专题论文和诗文。描述内容涉及地貌、地质、水文、气候、动植物、历史地理、社会、政治、经济、城镇聚落、民族风俗等。是世界上第一部广泛系统地记载和探索喀斯特地貌的巨著。
Apasă pentru a vedea definiția originală «徐霞客游记» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 徐霞客游记 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «徐霞客游记» în Chineză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «徐霞客游记» în diferite țări.
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «徐霞客游记» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «徐霞客游记» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «徐霞客游记» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 徐霞客游记
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «徐霞客游记»
Descoperă întrebuințarea 徐霞客游记 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 徐霞客游记 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
