Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "轩冕" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 轩冕 ÎN CHINEZĂ

xuānmiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 轩冕 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «轩冕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 轩冕 în dicționarul Chineză

Xuanyuan 1. Călătoria funcționarilor medicilor de mai sus în vremuri străvechi și hainele lor. 2. Referindu-se la poziția oficială a Marelui Premiu. 3. Se referă la monarh sau la nobil. 4. Se referă la funcționar. 轩冕 1.古时大夫以上官员的车乘和冕服。 2.借指官位爵禄。 3.指国君或显贵者。 4.指为官。

Apasă pentru a vedea definiția originală «轩冕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 轩冕


九旒冕
jiu liu mian
冠冕
guan mian
凤冕
feng mian
加冕
jia mian
卷冕
juan mian
宝冕
bao mian
峨冕
e mian
带冕
dai mian
挂冕
gua mian
服冕
fu mian
火冕
huo mian
画苑冠冕
hua yuan guan mian
端冕
duan mian
蝉冕
chan mian
裂冠毁冕
lie guan hui mian
襟冕
jin mian
解冕
jie mian
降冕
jiang mian
顶冕
ding mian
黄冕
huang mian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 轩冕

然大波

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 轩冕

南州冠
堂皇冠

Sinonimele și antonimele 轩冕 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «轩冕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 轩冕

Găsește traducerea 轩冕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 轩冕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «轩冕» în Chineză.

Chineză

轩冕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xuan Mien
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xuan Mien
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जुआन चेहरे का भाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شوان مين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сюань Миен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xuan Mien
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

xuan Mien,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xuan Mien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xuan mahkota
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xuan Mien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

玄ミエン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

법사 풍채
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xuan Mien
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xuân Miền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சூவான் Mien,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Xuan Mien
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xuan Eda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xuan Mien
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xuan Mien
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сюань Миєн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xuan Mien
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xuan Mien
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xuan Mien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

xuan Mien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xuan Mien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 轩冕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «轩冕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «轩冕» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 轩冕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «轩冕»

Descoperă întrebuințarea 轩冕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 轩冕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 962 页
0 时来不关人,谈笑游轩皇。(李白《留别曹南群官之江南》^ ^ ! )〉这里借本典转指求仙访道。 0 为问轩皇三百岁,何如大道一千年。(高适《玉真公主耿二首》其二 2243 〉这里是借"轩皇"咏长寿,轩冕【出典】《庄子,绺性》^ "古之所谓得志者,非轩冕之谓也,谓其无以 ...
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
2
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 除“峨眉山月”之外,诗中没有更具体的景物描写。除“思君”之外,也没有更多的抒情。然而“峨眉山月”这一形象始终贯穿于整个诗境。凡咏月处,皆是抒发江行思友之情处。赠孟浩然李白吾爱孟夫子,风流天下闻[1]。红颜弃轩冕,白首卧松云[2]。醉月频中 ...
盛庆斌, 2013
3
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 物,是虚用;“发清溪”、“向三峡”、“下渝州”则是实用,且在句中位置也有所不同。这样,读起来也就不着痕迹,妙入化工。赠孟浩然李白吾爱孟夫子,风流天下闻。[1]红颜弃轩冕,白首卧松云。[2]醉月频中圣,迷花不事君。[3]高山安可仰,徒此揖清芬。
盛庆斌, 2013
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
红颜弃轩冕,白首卧松云[2]。醉月频中圣,迷花不事君[3]。高山安可仰,徒此揖清芬[4]。【注释】[1]夫子:古代对男子的敬称。[2]红颜:指年轻的时候。轩冕:指官职,《庄子∙缮性》:“今之所谓得志者,轩冕之谓也。轩冕在身,物之傥来,寄也。”轩:车子;冕:高官戴的礼帽。
盛庆斌, 2015
5
廉政箴言900句:
不为轩冕肆志,不为穷约趋俗 40.不为轩冕肆志【原典】不为轩冕肆志,不为穷约趋俗。(战国《庄子∙缮性》)【注译】轩:车;冕:冠。二者代指高官厚禄、荣华富贵。全句译意为:不为荣华富贵而心满意足,自纵心志;不因穷困窘迫而随波逐流,趋附世俗。【品读】
许树侠, 2015
6
漁洋精華錄集釋 - 第 1 卷 - 第 109 页
王士禛, 李毓芙, 牟通, 李茂肅 〔二〕石公山 II 注:爐^ ^州府志:「 15 ^在頃腐西南一百二十里,山前有石板, : ^、腌嘗遊覽賦詩。」續冕服也。!曰:服冕乘軒。」^注:揚雄^ ^ ^ :「俄。」韋昭曰:「車有蕃,曰;,大冠也。」始垂衣裳,有軒冕之服,故天下號曰軒轅氏。
王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999
7
庄子通释 - 第 241 页
〔 23 〕"正己"句:谓只要正己自存,也就可以了。乐全之谓得志〔 1 〕。古之所谓得志者,非轩冕之谓也,谓其无以益其乐而已矣〔 2 〕。今之所谓得志者,轩冕之谓也〔 3 〕。轩冕在身,非性命也,物之傥来,寄者也〔 4 〕。寄之,其来不可圉,其去不可止〔 5 〕。故不为轩冕肆 ...
陆永品, ‎庄子, 2004
8
中国伦理学通论 - 第 1 卷 - 第 451 页
古之所谓得志者,非轩莬之谓也,谓其无以益其乐而已矣。今之所谓得志者,轩冕之谓也。轩冕在身,非性命也,物之傥来,寄者也。寄之,其来不可圉,其去不可止。故不为轩冕肆志,不为穷约趋俗,其乐彼与此同,故无忧而已矣!今寄去则不乐。由是观之,虽举,未尝不 ...
焦国成, 1997
9
Zhuangzi qian zhu - 第 236 页
匈乐,即上文说的"中纯实而反乎情"。乐全,保全内心纯朴的心性。古之所谓得志者,非轩冕之谓也 0 ,谓其无以益其乐而已矣 0 。今之所谓得志者,轩冕之谓也。轩冕在身,非档拷计也 m ,物之恍来 m ,寄者也。寄之 止。故不为轩冕肆志 m ,不为穷约趋俗。,其乐 ...
Chuji Cao, 1982
10
中華道藏 - 第 13 卷
一 1 學傷德\―1 ^ ,今世之樂非關軒益'加'全其内而夫己身履白得其己而已气小小識上德塊 0 朴, II 既而無順樂識罌然大識也。軒,志焉。樂之全者志,小行傷 4 之通。者,全之者毁虚通之大道知,淡'冕之謂也冕。道無非'軒冕之謂也麵於正也。夹樂損智'周萬物 ...
張繼禹, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «轩冕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 轩冕 în contextul următoarelor știri.
1
副社长时燿炜的“单口相声”
在中秋节到来前夕,觉韵演讲朗诵社携手轩冕诗社共度了一个别样中秋。新的学期,新的成员,新的面孔,为了加强新老社员们之间的沟通与交流,觉韵演讲朗诵社的 ... «郑州教育信息网, Sep 15»
2
读圣人书与贤者游(组图)
不屈万户侯,高心弃轩冕。羊裘庇身足,一竿江风晚。富春多少山,钓台称绝巘”,可谓景远意深。 读圣人书,与贤者游。相信张公者未来的艺术之路会走得更远、更扎实, ... «搜狐, Sep 15»
3
词说文学史(21)
忆秦娥·苏舜钦. 行步缓,春阴垂野青山远。青山远,幽花生树,娇云浓暖。 澄醪聊慰人生短,高眠未觉钟声晚。钟声晚,风开疏竹,不须轩冕。 (来源:科技日报). 一键分享到 ... «太原新闻网, Aug 15»
4
华夏始祖《佛本是道》轩辕黄帝那些事
黄帝部落在从姬水向东发展的过程中,继承了神农以来的农业生产经验,将原始农业发展到高度繁荣阶段,使本部落迅速发展壮大。因他发明了轩冕,故称之为轩辕。 «多玩游戏网, Iun 15»
5
诗情画意鹿门山
红颜弃轩冕,白首卧松云。醉月频中圣,迷花不事君,高山安可仰,徒此揖清芬。” 登临鹿门山,正是为孟浩然而来,在春雨霏霏的清明时节,朝拜千年不朽的诗魂! «新华网湖北频道, Apr 15»
6
颜值爆表内外兼修Mazda3 Axela昂克赛拉两厢:女性车主的挚爱
古时才女苏小小曾写“妾乘油壁车,郎骑青骢马”,每一位女性都渴望坐乘华盖轩冕,赚取路人艳羡的目光。这就难怪最近备受关注,成为女性车主新宠的长安马自达昂克 ... «每日经济新闻, Mar 15»
7
陶渊明:斯人乐久生
轩冕之非荣,岂缊袍之为耻”,宁可守拙归隐于田园,亦不愿待价而沽于朝市,始终未接受朝廷的征召。 其实,渊明晚年并不强以出世为高,亦不以入世为卑。虽不做 ... «环球网, Feb 15»
8
汉水映诗魂(文眼聚焦之人文汉水)
红颜弃轩冕,白首卧松云。醉月频中圣,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。”这位曾在襄阳鹿门山隐居的孟夫子,为何受到李白的如此欣赏和钦佩?李白当然欣赏 ... «人民网, Sep 14»
9
深圳最高楼正野蛮生长将成世界第二高
... 成为亚洲第一,“头戴一顶轩冕,四下里拜伏着千峰默默的层峦”。直到2011年,京基100以其441.8米的高度,夺得最高之名。仅时隔3年,这一纪录就将在今日被刷新。 «新浪网, Iul 14»
10
道教陈抟老祖一觉睡百余天活到118岁(图)
可陈抟回应:“轩冕浮云绝念虑,三峰只乞睡千年。” 其实,陈抟已不是单纯的睡觉,而是把睡觉当成了一种修身和养生手段——“导养及还丹之事”,他也因此活了118岁。 «中国新闻网, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 轩冕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xuan-mian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe