Înțelesul "血晕妆" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 血晕妆 ÎN CHINEZĂ

血	晕	妆
	yùn	zhuāng

CE ÎNSEAMNĂ 血晕妆 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 血晕妆 în dicționarul Chineză

Halo machiaj de sânge Un machiaj de față pentru o femeie din dinastia Tang.

血晕妆 唐时妇人的一种面妆。

TRADUCEREA 血晕妆

Găsește traducerea 血晕妆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 血晕妆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «血晕妆» în Chineză.

• Chineză: 血晕妆
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Maquillaje Moretón
• Traducător din Chineză - Engleză: Bruise makeup
• Traducător din Chineză - Hindi: खरोंच मेकअप
• Traducător din Chineză - Arabă: ماكياج كدمة
• Traducător din Chineză - Rusă: Синяк макияж
• Traducător din Chineză - Portugheză: Equimose maquiagem
• Traducător din Chineză - Bengali: চূর্ণ মেকআপ
• Traducător din Chineză - Franceză: Bruise maquillage
• Traducător din Chineză - Malaeză: solek lebam
• Traducător din Chineză - Germană: Bruise Make-up
• Traducător din Chineză - Japoneză: あざメイク
• Traducător din Chineză - Coreeană: 타박상 메이크업
• Traducător din Chineză - Javaneză: njarem dandanan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Vết bầm trang điểm
• Traducător din Chineză - Tamilă: காயத்தையும் ஒப்பனை
• Traducător din Chineză - Marathi: जखम मेकअप
• Traducător din Chineză - Turcă: çürük makyaj
• Traducător din Chineză - Italiană: Livido trucco
• Traducător din Chineză - Poloneză: Siniak makijażu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Синяк макіяж
• Traducător din Chineză - Română: Zdrobi machiaj
• Traducător din Chineză - Greacă: Μελανιά μακιγιάζ
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Vermorsel make-up
• Traducător din Chineză - Suedeză: Blåmärke smink
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Blåmerke makeup

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «血晕妆»

Descoperă întrebuințarea 血晕妆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 血晕妆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

时尚美容形象设计:

这说明唐朝时期对眉型的创意有了相当高的水平,皇当今眉型设计理念的萌芽 o 此外,唐代还出现了名目等多的妆式如红妆、泪妆、啼妆、醉妆、血晕妆等等。丰富多彩的仪式、眉式配以高低偏正备型等等,浓谈深浅诸般颊容再加形形色色的额黄、星靥、花 ...

张湖德, 2014

古代文学论稿

宋代女诗人朱淑真《画眉》诗就说: "晓来偶意画愁眉,种种新妆试略施。堪笑时人争 ... 据《后汉书,梁冀传》: "冀妻孙寿色美,而善为妖态;作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。"晋干宝《 ... 妇人去眉,以丹紫三四横约于目上下,谓之'血晕妆'。"长庆是 ...

胥洪泉, 2005

命運玄機８: - 第 33 页

烏膏注唇似泥,眉畫八字低,赭紅作面妝,是從西域吐蕃(今西藏)傳過來的時世妝,在當時是既新奇又流行的,但盡似含悲啼哭之哭喪狀,其時白居易和一眾有識之仕,盡言其大不祥,是喪國之兆。後來的安祿山之叛亂血流長安,便真的應驗了血暈妝的不祥預兆。

朱小師, 2014

隋唐氣象 - 第 230 页

元稹有〈法曲〉詩云:「胡音胡騎與胡妝,五十年來竟紛泊。」其他史料中有關時妝的記載,如《唐語林》卷六:「長慶中,京城婦人首飾有以金碧珠翠,笄櫛步搖,無不具美,謂之『百不知』。婦人去眉,以丹紫三四橫,約於目上下,謂之『血晕妝』。」《新唐書,五行志》記載:「唐 ...

謝思煒, 1995

中国头饰文化 - 第 65 页

1 ^妇女梳妆(据清《仕女清娱图册梳妆》) ^这种妆式。由红蓝花等植物制作妇女的化妆用品一胭脂,在唐代已然定型。当时的妇女们,除用胭脂抹颊外,还发明了"血晕妆"、"植晕妆"、"桃化妆"、"醉妆"等不少特别的妆式。如其中的桃化妆,就是用红粉涂颊,使之艳 ...

管彦波, 2006

中国衣冠服饰大辞典 - 第 xlix 页

柱晕妆 ̈醉妆- ·梅妆 ̈梅花妆 ̈梅额-落梅妆 ̈梅妆额 ̈花额 ̈额妆 ̈寿阳妆. ... 里红妆节晕妆血晕妆 358 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 360 360 360 360 361 361 361 361 361 361 361 361 361 362 362 362 362 362 362 362 362 ...

周汛, ‎高春明, 1996

阁楼上的妆颦眉黛

当然,古代并不叫化妆,而叫"香妆" "妆点" "妆饰" ,是包括敷铅粉、画黛眉、点绛唇等具体步骤的总称。其历史最早可追溯 ... 血晕妆"其实是一种特别的眉妆,即在剃得精光的眉毛部位,用红紫色涂画三四横道,接着用手将之化开,造成晕染一片的效果。当然,这在 ...

孙辉, ‎胡永芳, 2008

大唐王朝之谜 - 第 261 页

治经济都大幅度下滑,但是眉妆在这一时期却是格外地争奇斗艳,并且以怪异著称。元稹在《有所教》一诗中曾提到中唐女子爱画短眉,陈寅恪先生也怀疑"贞元末年之时世妆,其画眉尚短"。 ... 《唐语林》载: "妇人去眉,以丹紫三四横约于目上下,谓之血晕妆。

张剑光, ‎周志明, 2005

中国古代婦女化妆 - 第 1 卷 - 第 26 页

山有红蓝花,北人收其花作烟支,妇人妆时作颜色用。如豆大,按 ... 谁堪览明镜,持许照红妆"〔 32 〕, "慢梳鬓喾着轻红"〔 33 〕, "美人红妆色正鲜"〔 34 〕,古代妇女妆红,依敷色深浅、范围大小等,妆制不一。 ... 宋王谠《唐语林》叙说一种样式怪诞的"血晕妆" ,曰,仏.

汪维玲, ‎王定祥, 1991

名物考

由于年龄的差距、身份的差异、地区的差异、风尚习俗的差异及化妆者所处时代的差异,致使面妆形式不一,各异其趣。我们从史籍中可看到不少面妆的名称,如红妆、白妆、墨妆、浓妆、淡妆、醉妆、植妆、啼妆、泪妆、半妆、慵来妆、赭面妆、血晕妆、芙蓉妆、 ...

高春明, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «血晕妆»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 血晕妆 în contextul următoarelor știri.

《聂隐娘》为什么没拍出晚唐气象？

这种心态反映在时尚中时，出现了“元和时世妆”，也就是血晕妆和长髻。白居易在《时世妆》诗中对这一妆容进行了描述：“乌膏注唇唇似泥,双眉画作八字低。研媸黑白失 ... «中华网, Aug 15»

唐代美人爱浓妆曾流行过“非主流”的绿色眉毛

追求伤痕效果的妆容还有“血晕妆”，《唐语林》讲述，长庆年间兴起了一种非常独特的妆容，“妇人去眉，以丹紫三四横，约于目上下，谓之'血晕妆'”：先把眉毛剃光，然后不 ... «凤凰网, Ian 15»

林黛玉和梦露谁更美？欧美审美标准几成世界标准

据考证，当时宫里曾流行一种“血晕妆”——在剃得精光的眉毛上下，用红紫色涂画三四条横道，接着用手指将之涂抹至化开，看上去血肉模糊，一时居然大大流行。 «人民网温州视窗, Dec 11»