Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "巡酒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 巡酒 ÎN CHINEZĂ

xúnjiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 巡酒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «巡酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 巡酒 în dicționarul Chineză

În timpul sărbătorii, vinul de băut este urmat de băut. 巡酒 宴饮时依次斟酒。

Apasă pentru a vedea definiția originală «巡酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 巡酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 巡酒

回大使
回展览画派

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 巡酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Sinonimele și antonimele 巡酒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «巡酒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 巡酒

Găsește traducerea 巡酒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 巡酒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «巡酒» în Chineză.

Chineză

巡酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Wine Tour
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wine Tour
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वाइन यात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جولة النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Винный тур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Wine Tour
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মদ ট্যুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Wine Tour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rondaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wine Tour
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ワインツアー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

와인 투어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Wine Tour
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Wine Tour
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மது டூர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वाईन टूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Şarap Turu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Wine Tour
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wine Tour
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Винний тур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vin de turism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Wine Tour
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wine Tour
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Wine Tour
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Wine Tour
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 巡酒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «巡酒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «巡酒» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 巡酒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «巡酒»

Descoperă întrebuințarea 巡酒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 巡酒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国饮食文化概论 - 第 169 页
回门酒只设午餐一顿,酒后夫妻双双回家。 6.3.4 少数民族酒俗中华民族大家庭中的 56 个民族中,除信奉伊斯兰教的回族一般不饮酒外,其他民族都饮酒,饮酒的习俗各民族都有 ... 这三巡酒理应由客人全部喝完,以表示对主人的感激和以诚相见的真情。
徐文苑, 2005
2
四川省接龍陽戲接龍端公戲: 接龍延生. 之三 - 第 302 页
年値功曹下了馬,瓶中有酒把酒斟。酒三斟來奠三巡,年値功曹領杯巡。年値功曹領受三巡酒,聽吾紮報一時辰。月値功曹下了馬,瓶中有酒把酒斟。酒三斟來奠三巡,月値功曹領杯巡。月値功曹領受三巡酒,聽吾紮報一時辰。日値功曹下了馬,瓶中有酒把酒斟。
胡天成, 1995
3
中国酒文化 - 第 132 页
三巡以后,斟酒就可以随便了,通常是由左至右顺參酒过三巡时钟方向进行。因为,宴上通常要商议某事或有正式的话题,规定都要在酒过三巡以后开始。旧小说里常有"酒过三巡,食供两套"的套话,正是这一风习的反映。巡酒一匝称为"婪尾" ,白居易诗"三杯婪 ...
何满子, 2001
4
金瓶梅: 萬曆本
須臾圍爐添炭,酒泛羊羔,安排上酒來。當下吳大妗子、潘姥姥、李瓶兒上坐。月娘和李嬌兒主席,孟玉樓和潘金蓮打橫,孫雪娥回廚下照管,不敢久坐。月娘見李瓶兒鍾鍾酒都不辭,于是親自巡了一遍酒。又令李嬌兒眾人各巡酒一遍,頗嘲問他話兒。便說道:「花 ...
蘭陵笑笑生, 2015
5
宋代酒的生产和征榷/宋史研究丛书 - 第 117 页
酒之争。官酒务成为该地区的"垄断企业"。譬如,榷曲区的京师,熙宁年间改革曲法,以减数增价的方法,提高酒曲的利润〈后面详论)就是一例。这种减数增价的方法,虽然 ... 官兼巡捕本地分禁物" 4 。以上这些缉查私酒私曲的组织多是兼职,在官酒务专置"酒巡" ...
李华瑞, 1995
6
生活的乐趣烹飪 - 第 81 页
《东京梦华录》描述了宋代一次皇帝寿筵的盛况:百鸟齐鸣【口技)中,文武百官进宫祝寿,入席后乐队奏乐并依次行酒上菜。一巡酒,奏乐唱歌起舞致敬;二巡酒,礼仪如前;三巡酒,演京师百戏,上咸鼓、爆肉四道菜;四巡酒,演杂剧,上糖醋排骨、肉馅麻饼;五巡酒,琵琶 ...
毛汉珍, 1995
7
中国社会生活丛书: 终岁醇〓味不移. 饮食篇 - 第 83 页
曹操在《短歌行》中"对酒当歌"时,即写到"呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。"据《东京梦华录》卷九记载,北宋皇帝举行寿筵时,皇帝国戚和文武百官入席,乐队奏乐,依次行酒祝寿。一次行酒,奏乐唱歌,起舞致敬;二次行酒,礼仪如前;三巡酒,演京师百戏; ...
李志慧, 1999
8
西游记/袖珍文库
我因图治外产,久别夫人,早晚蒙护守家门,权为酬谢。”罗剎复接杯斟起,递与大王道:“自古道:“妻者,齐也。”夫乃养身之父,谢甚么?”他两人谦谦讲讲,方才坐下巡酒。大圣不敢破荤,只吃几个果子,与他言言语语。酒至数巡,罗剎觉有半酣,色情微动,就和孙大圣挨 ...
吴承恩, 1991
9
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
兩人謙謙講講,方才坐下巡酒。大聖不敢破葷,只吃幾個果子,與他言言語語。酒至數巡,羅剎覺有半酣,色情微動,就和孫大聖挨挨擦擦,搭搭拈拈,攜着手,俏語溫存,並着肩,低聲俯就。將一杯酒,你喝一口,我喝一口,卻又哺果。大聖假意虛情,相陪相笑,沒奈何,也與 ...
吳承恩, 2015
10
古文今讀:陪你輕鬆看經典【增訂二版】: - 第 227 页
楊曉菁. (二)眾人皆以奢靡為榮,吾心獨以儉素多,取笑缺點為美。人皆端吾固陋,吾不以為病。應之籠間約固陋:孔子稱:「與其不遜也,寧固。」又曰:因為籠間約千一今,少「以約失之者,鮮矣。」又曰:「士志於道,而恥惡衣惡食者,未足與議也。」古人以儉為美德,今人 ...
楊曉菁, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «巡酒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 巡酒 în contextul următoarelor știri.
1
「我是警察,報什麼警?」 小黃運將控海巡酒後打人
台南鍾姓運將控訴,海巡署澎湖機動查緝隊張姓隊員等5名男子深夜搭乘他的計程車,因後座乘客口氣差、加上超載問題,他揮手說「歹勢,我不載了」,竟然被其中3人打 ... «ETtoday, Mai 15»
2
云南柏联总裁3000万欧元
央广网财经北京12月22日消息,据经济之声《天下公司》报道,昨天起,这样一条消息被很多人关注:一位刚在波尔多买下酒庄的中国富豪与他的儿子, 在乘直机夜巡酒庄 ... «央视国际, Dec 13»
3
剩女酒后赌气15万买2000瓶喜酒酒醒商家已发货
巡酒后李小姐受到各种好言相劝和冷嘲热讽,在酒精的催化作用下签下一纸脱单生死状,誓言2014年前结婚成家,并邀现场数十人签字为证。李小姐当场拿出手机在 ... «腾讯网, Dec 13»
4
在国王谷体验最新“普罗赛克巡酒”之旅
普罗赛克巡酒”之旅(Prosecco Road)是由澳洲维多利亚州旅游局携手维多利亚州东北部的酿酒师们共同创建的最新美酒美食旅游路线。该路线可以让游客们深刻体会 ... «葡萄酒旅游网, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 巡酒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xun-jiu-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe