Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "醺饮" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 醺饮 ÎN CHINEZĂ

xūnyǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 醺饮 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «醺饮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 醺饮 în dicționarul Chineză

Bea bea și bea. 醺饮 醉饮,畅饮。

Apasă pentru a vedea definiția originală «醺饮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 醺饮


串饮
chuan yin
倡饮
chang yin
冻饮
dong yin
宾饮
bin yin
崇饮
chong yin
巢饮
chao yin
布饮
bu yin
敌饮
di yin
畅饮
chang yin
白饮
bai yin
耽饮
dan yin
蝉饮
chan yin
避暑饮
bi shu yin
长夜之饮
zhang ye zhi yin
长夜饮
zhang ye yin
长鲸饮
zhang jing yin
颠饮
dian yin
餐饮
can yin
鳖饮
bie yin
鼻饮
bi yin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 醺饮

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 醺饮

共川鼻
河朔

Sinonimele și antonimele 醺饮 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «醺饮» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 醺饮

Găsește traducerea 醺饮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 醺饮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «醺饮» în Chineză.

Chineză

醺饮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

bebida embriagante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Intoxicating drink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मादक पेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شرب المسكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Пьянящий напиток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

bebida inebriante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মাদক পানীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

boisson enivrante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

minuman yang memabukkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

berauschendes Getränk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

酔わせる飲み物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

취 음료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Minuman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

uống say
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

போதையேற்றுபவையாகும் பானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मद्य पेय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Alkollü içki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

inebriante bevanda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

napój alkoholowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

п´янкий напій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

băutură amețitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μεθυστικό ποτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bedwelmende drank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

berusande dryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

berusende drikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 醺饮

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «醺饮»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «醺饮» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 醺饮

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «醺饮»

Descoperă întrebuințarea 醺饮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 醺饮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国古典诗词精品赏读/柳永 - 第 41 页
著一"又"字,令人感受到他因生活單調苦悶而産生的煩亂情緒。這兩句純用口語,聲情畢現。小飲歸來,初更過,醺醺醉這三句倒敘當晚入睡之前的情形:爲了排遣苦悶,他跑去喝酒。"小飲" ,這裏有獨飲之意。借酒澆愁愁更愁,喝到"初更過"歸來,已帶點醺醺醉意, ...
赵长征, 2006
2
中華道藏 - 第 18 卷
其粉亦有玉屑,煮和麻飲,服之甘美,生髮明目。令二百歲老 ... 即入甕中,蜜封頭,滿三七日開,看中心有一盞渌醺,半赤如琉璃色,是藥精英。酌而服之, 者, ... 弟子服之,延譯還童,即大濟蒼生,甘露海神,持赤瓊花盃,添弟子醺飲,大道天尊,願垂聖護。使藥山神王, ...
張繼禹, 2004
3
Wanfang zhenxian
... 牌芯井“扛 4 ] d 几 ˊ ′ ˊ 仞肘 M 」蚓 ˊ 仁 l 五繰」七八 _ "{"lr ' '{{r_"___'" ";" IIL; __ l '一二‵ .一一口 4 一′ __ '"IL1‵ ′〝〝'」朗】亦單蛭畜 l 存八醺飲田中水誤吞水蠤飢膈妄】腓甘:寸 r 啡二力捺】廿韋屾」:旺" L 卜啡叨‵‵膺阿 A 臥澗′‵不寬一一.
蔡烈先, 1700
4
畫圖緣: 中國古典浪漫輕小說
花天荷聽了歡喜道:「兄既肯和,莫說三觴,即是十觴,小弟也願飲。」因持觴叫小雨斟上。柳青雲見花天荷飲酒,只得拿了他的原韻,假作尋思,又遮遮掩掩躲了進來。急尋了姐姐,說道:「又有苦事來累你了。」小姐道:「又是甚麼?」柳青雲笑道:「花天荷飲得醺醺,又作 ...
步月主人, 2015
5
畫圖緣:
花天荷聽了歡喜道:「兄既肯和,莫說三觴,即是十觴,小弟也願飲。」因持觴叫小雨斟上。柳青雲見花天荷飲酒,只得拿了他的原韻,假作尋思,又遮遮掩掩躲了進來。急尋了姐姐,說道:「又有苦事來累你了。」小姐道:「又是甚麼?」柳青雲笑道:「花天荷飲得醺醺,又作 ...
天花藏主人, 2014
6
聊斋志异(中国古典文学名著):
异史氏曰:“醒则犹人,而醉则犹鳖,此酒人之大都也。顾鳖虽日习于酒狂乎,而不敢忘恩,不敢无礼于长者,鳖不过人远哉?若夫己氏则醒不如人,而醉不如鳖矣。古人有龟鉴,盖以为鳖鉴乎?”乃作《酒人赋》。赋曰:有一物焉,陶情适口,饮之则醺醺腾腾,厥名为“酒”。
蒲松龄, 2013
7
義遊味盡: 深度暢遊義大利微醺之城
深度暢遊義大利微醺之城 蕭欣鈺. T ATRNER (右一)我們品飲的五種酒款,由左至右,分別為: Rodce 、 Leclsse 、 Sonf Agcto、 Pic 、 Geto 。(右二)當地品飲朗布魯斯可的專用杯型,紅寶石色杯柄吸引眾人的目光。我們開始品飲前,亞爾貝多拿出當地設計 ...
蕭欣鈺, 2014
8
諸病源候論:
常當將冷,不可熱炙之也。若溫衣、溫食、溫臥,則吐逆顛覆矣,但冷凍飲料食、冷浴則瘥矣。凡服藥者,服食皆冷,唯酒冷熱自從。或一月而解,或二十余日解,當飲酒,令體中醺醺不絕。當飲醇酒,勿飲薄白酒也,體內重,令人變亂。若不發者,要當先下,乃服之也。
巢元方, 2015
9
空杯集 - 第 133 页
胡竹峰 133 輯二食尚 《菜根譚》云:「花看半開,酒飲微醺。」梁貢秋先生說此種趣味,最令人低徊。倘能如此,算是真正參悟出飲酒人生的最高境界矣。所以我說喝酒到底要有幾份閒氣。這閒,是好整以暇,是置之度外,是閒情逸致。今人喝酒每每總曰疋出於意氣, ...
胡竹峰, 2010
10
聊齋誌異:
一日,文社眾飲。或戲之云:「君有豪名,能深夜赴十王殿,負得左廊判官來,眾當醵作筵。」蓋陵陽有十王殿,神鬼皆以木雕,妝飾如生。東廡有立判,綠面赤鬚,貌尤獰惡。或夜聞兩廊拷訊聲。入者,毛皆森豎。故眾以此難朱。朱笑起,徑去。居無何,門外大呼曰:「我請 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «醺饮»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 醺饮 în contextul următoarelor știri.
1
茶通六艺谈养生之道
尤其是我们的古人最会饮茶咏诗,经常从茶中得到启发而做出史上名句。下面我们就 ... 夜永兰堂醺饮,半倚颓玉。 烂漫坠钿堕 ... 催茗饮,旋煮寒泉,露井瓶窦响飞瀑。 «凤凰网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 醺饮 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xun-yin-4>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe