Înțelesul "妍蚩好恶" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 妍蚩好恶 ÎN CHINEZĂ

妍	蚩	好	恶
yán	chī	hǎo	wù

CE ÎNSEAMNĂ 妍蚩好恶 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 妍蚩好恶 în dicționarul Chineză

Bine sau rău 妍: Frumos. 蚩 蚩 蚩 蚩 蚩 蚩 通 通 蚩 蚩 蚩: 媸 媸,,,, Frumos, urât, bun și rău. Inițial se referă la câștigurile și pierderile de scriere.

妍蚩好恶 妍：美丽。蚩：通“媸”，丑陋，丑恶。美丽、丑陋、好与坏。原指写作的得失。

TRADUCEREA 妍蚩好恶

Găsește traducerea 妍蚩好恶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 妍蚩好恶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «妍蚩好恶» în Chineză.

• Chineză: 妍蚩好恶
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Yan Chi gustos y disgustos
• Traducător din Chineză - Engleză: Yan Chi likes and dislikes
• Traducător din Chineză - Hindi: यान ची पसंद और नापसंद
• Traducător din Chineză - Arabă: يان تشي يحب ويكره
• Traducător din Chineză - Rusă: Ян Ши любит и не любит
• Traducător din Chineză - Portugheză: Yan Chi gostos e desgostos
• Traducător din Chineză - Bengali: ইয়ান চি পছন্দ এবং অপছন্দ
• Traducător din Chineză - Franceză: Yan Chi goûts et dégoûts
• Traducător din Chineză - Malaeză: Yan Chi suka dan tidak suka
• Traducător din Chineză - Germană: Yan Chi Vorlieben und Abneigungen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヤンチーは好き嫌い
• Traducător din Chineză - Coreeană: 얀 치 좋아하는 것과 싫어하는
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yan Chi seneng lan dislikes
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yan Chi thích và không thích
• Traducător din Chineză - Tamilă: யான் சி விருப்பு வெறுப்புகளை
• Traducător din Chineză - Marathi: यान ची आवडी आणि नापसंत
• Traducător din Chineză - Turcă: Yan Chi beğenilenlerimiz
• Traducător din Chineză - Italiană: Yan Chi simpatie e antipatie
• Traducător din Chineză - Poloneză: Yan Chi upodobań
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ян Ши любить і не любить
• Traducător din Chineză - Română: Yan Chi place și ce nu
• Traducător din Chineză - Greacă: Γιαν Τσι συμπάθειες και αντιπάθειες
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yan Chi en afkeure
• Traducător din Chineză - Suedeză: Yan Chi gillar och ogillar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yan Chi liker og ikke liker

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «妍蚩好恶»

Descoperă întrebuințarea 妍蚩好恶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 妍蚩好恶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Yuzuan Kangxi zidian

... 惟姑作亂甦九黎之君號日蚩尤′ {一又星夕只陣曰圭曰床來士心、蚩(尤旗類彗而後曲象維^主慚見之防〕下冇兵又侮也帳衡西京賦」蚩脰癮恤鄙又幟也膛機) "侏賦妍蚩好惡可得而言又蚩蚩敦厚貌靡唰衡醃氓之蚩蚩又:姓疆志、鮭』族釐騏氏蚩尤之後也`叉 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

文选讲读

夫放言遗辞,良多变矣 2 ,妍蚩好恶,可得而言 3 。每自属文,尤见其情 4 ,恒患意不称物,文不逮意 5 ,盖非知之难,能之难也 6 。故作《文陚》,以述先士之盛藻,因论作文之利害所由 7 ,他日殆可谓曲尽其妙 8 。至于操斧伐柯,虽取则不远 9 ,若夫随手之变,良难以 ...

胡晓明, 2006

中华传世文选: 昭明文选 - 第 308 页

机妙解情理,心识文体,故作《文賦》。余每观才士之所作,窃有以得其用心。作,谓作文也。用心,言士有心于文:《庄子》,尧曰:此吾所用心。夫放言遣辞,良多变矣,夫作文者,放其言,遣其理,多变,故非一体。妍蚩好恶,可得而言。文之好恶,可得而言论也。范晔《后汉 ...

任继愈, 1998

唐宋詞百首詳解

又“蚩”字,也自来不是个好字眼,《说文》解“蚩”为虫,用虫形容一个人,当然不是说他好。《后汉书》: “敦知其蚩妍”。陆机《文赋》“妍蚩好恶,可得而言。”蚩和妍对用,妍是美好貌,可见蚩一定是丑恶的形象词。阮籍《咏怀》: “曦喙自蚩。”自蚩就是讽笑自己,等于自嘲, ...

靳極蒼, 1982

读钱识小 - 第 83 页

妍蚩好恶,可得而言。每自属文,尤见其情。恒患意不称物,文不逮意;盖非知之难,能之难也。故作《文赋》,以述先士之盛藻,因论作文之利害所由,他日殆可谓曲尽其妙。至如操斧伐柯,虽取则不远,若夫随手之变,良难以辞逮。盖所能言者,具于此云尔。统观序文,《 ...

徐达, ‎宋秀丽, 2002

教育倫理學 - 第 290 页

且試來回味一下「文言文」的風格。陸機〈文賦〉開始有一段話說:余每觀才士之所作,竊有以得其用心。夫放言遣辭,良 意不稱物,文不逮意。蓋 多變矣,妍蚩好惡,可得而言。每自屬文,尤見其情,恆患 如此說來,人在生活中便要陶融在「樂」中。聲樂、器樂之合乎.

賈馥茗, 2004

中國文學審美命題研究 - 第 80 页

... 變矣'妍蚩好惡,可得而言'每自屬文'尤見其情。恒患意不稱物,文不逮意。蓋非知之難'能之難也。 128 nu 陸機在作文時感受到文學創作的兩重困境:一是在觀察外物之時'擔憂思想不能準確地反映外物二二是在寫作之時,擔憂文章不能 北宋歐陽修《六一 ...

H.L.Zhan 詹杭倫, 2011

玉堂闲话评注 - 第 156 页

《说文》: "牡,畜父也。"《诗,鲁颂,霸》: "辆钢牡马。"《诗,邶风,匏有苦叶》: "雉鸣求其牡。"〔 4 〕妍媸,同"妍蚩"。美好和丑恶。妍,巧慧。《说文》: "妍,技也。一曰慧也。"按:慧巧之意。江淹《杂体诗》: "浪迹无妍蚩。"注: "犹美恶也。"陆机《文賦序》: "妍蚩好恶,可得而言。"蚩 ...

蒲向明, 2007

诗经楚辞汉乐府选详解

&6 (句解)氓之蚩蚩,抱布贸丝;匪来贸丝,来即我谋一这是被弃的妇女,追述其被骗的经过和心情,现在对那男人憎恨极了,对当时那人言行有了本质的认识了。 ... 《后汉书》“熟知其蚩奸” ;陆机《文赋》“妍蚩好恶,可得而言” , “蚩”和“奸”对用, “蚩”当作丑恶讲。

靳极苍, 2002

歐陽修集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 527 页

8 定鉴:定评。妍媸:同"妍蚩" ,美好和丑恶。《文选》陆机《文赋》: "妍蚩好恶,可得而言。"刘良注: "妍,美;蚩,恶也。"白居易《吴宫词》: "妍蚩各有分,谁敢妒恩多? " 9 九鼎:相传夏铸九鼎,象征九州,夏、商、周三代奉为象征国家政权的传国之宝。此处喻分量重。《史记 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007