Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "檐簦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 檐簦 ÎN CHINEZĂ

yándēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 檐簦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «檐簦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 檐簦 în dicționarul Chineză

 purtând o umbrelă. Yu Benbo trec. 檐簦 背着伞。喻奔波跋涉。

Apasă pentru a vedea definiția originală «檐簦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 檐簦


担簦
dan deng
deng
负笈担簦
fu ji dan deng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 檐簦

子门

Sinonimele și antonimele 檐簦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «檐簦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 檐簦

Găsește traducerea 檐簦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 檐簦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «檐簦» în Chineză.

Chineză

檐簦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

aleros paraguas para puestos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Eaves umbrella for stalls
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

स्टालों के लिए ओरी छाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

طنف مظلة ل الأكشاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Карнизы для киосков зонтик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Eaves guarda-chuva para barracas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্টল জন্য গাছের আচ্ছাদন বা চাঁদোয়া ছাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Eaves parapluie pour étals
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

payung kanopi untuk gerai-gerai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Eaves Dach für Stände
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

屋台用ひさしの傘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

포장 마차 에 대한 에지 우산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

payung Canopy kanggo warung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mái hiên ô cho các quầy hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கடையினர் க்கான விதானம் குடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्टॉल साठी छत छत्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tezgahları için Kanopi şemsiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Eaves ombrello per bancarelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

okap parasol na straganach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

карнизи для кіосків парасольку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

umbrelă streașină pentru standuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κομμένες ομπρέλα για πάγκους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Eaves sambreel vir stalletjies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Eaves paraply för stall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Eaves paraply for boder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 檐簦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «檐簦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «檐簦» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 檐簦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «檐簦»

Descoperă întrebuințarea 檐簦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 檐簦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国起居图说2000例 - 第 826 页
簦起源于笠,是最原始的伞。簦,最早见诸文献记载的是《史记,虞卿列传》,文称虞卿是个游说之士, "蹑跻檐簦"说赵孝成王。"蹑屐檐簦" ,意为穿着草鞋肩负雨伞。此事大约发生在公元前 265 年,距今有两千二百多年。簦的实际使用.要比文献记载古老得多。
周作明, 1999
2
文物纵横谈 - 第 254 页
许慎《说文》解释得更简单明确,簦,是有柄的笠;笠,是无柄的簦。簦笠的区别就在于有柄无柄。显然,簦起源于笠,是最原始的伞。簦,最早见诸文献记载,是《史记,虞卿列传》。文称虞卿是个游说之士, "蹑屣檐簦"说赵孝成王,一见,赐黄金百镒,再见,为赵上卿。
郭伯南, 1990
3
越風: 三十卷 - 第 1-3 卷 - 第 107 页
... 斧 4 發谈谈湖光遊子^深深樹色老夫^蕉葉遛多興未賒袭枝啖少求方嘉弑鹅乘處.赛都, 0 0000000 一相逢盡是山陰^只少王猷雪褢^徭未騎平草服觯荆土复. ^供^鬼醉鄉日月^ :登^ | 7 0 虚 0 實。作 0 法 0 本 0 少 0 陵 0 0 0 0 0.0 ^嶺西^瘴雨連檐簦著减近.
商盤, ‎王大治, 1811
4
竹生吟館詩草: 16卷 - 第 144 页
16卷 周師濂. 韌舉答 III ^」" : : : 1 章丈秋濤邀间人, 6 ^ ,寄菊^四劍^ ^ # ^ 1 如^事珠 II 將翁稿壤 11111 ; ; ; ;可.涉蕖山危可登同.乘大—靡船嚷照日月徵 I 游金焦與子共檐簦今日游宛委與子共冇廉海國險必游方外乃能出世麈豈容名利容與之相俅因昔者他人 ...
周師濂, 1829
5
淮海同聲集: 20卷 - 第 118 页
等百尺华戴笠檐簦腠悴甚不知誰爲築鷄壇 I \, ^服^ ^加^虛平^ ^氣,杲—何如 5 糊把老翻, ^地劉^一草阖萬^ ^ ^ ^ 4 ^ ^ ,加^ 1 久聞—渤澥濤聽可有風雷起剷剁毫^竹中^ ^ —翻叫^舶^ ^ , : ^剷^ ^ ,擬買芳鄉— ^圍 II 遛^孝婦,殷傅—後 1 ' : ^卜! 1 、一攀、 11 ...
汪之選, 1817
6
金谿縣(江西)志: 26卷, 卷首 : 1卷 - 第 56 页
... 適,其意求赋詩草草奉^ II - 蜀廨^ ^傲身子镇憑葛淛 , 1 閤资霄漠飛簷胯長衢開窻極遐珧靳敝輿有餘逡岫欉孝—111—I I 于窮肩^ ^避其铐懷賓將一外售^志靡他征^遵,師— , ^ ^ ^鳴陽有隹士金玉魔厥躬檐簦師先覺涿礪德彌^辭華若利 1^1^^一 III 111111!
經額布, 1826
7
陳書:
昔折脅遊秦,忽逢盼採,檐簦入趙,便致留連,今雖羇旅,方之非匹,樊林之賁,何用克堪。但眇眇纖蘿,憑喬松以自聳,蠢蠢輕蚋,託驂尾而遠騖。竊不自涯,願備下走,且為腹背之毛,脫充鳴吠之數,增榮改觀,為幸已多。海不厭深,山不讓高,敢布心腹,惟將軍覽焉。
姚思廉, 2015
8
風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 143 页
史記范雎傳:虞卿躡屩簷簦,一見趙王,賜白璧一雙,黃金百鎰。觀緗兒所養熱帶魚莫將魚我論悲歡追逐如梭有歉然紅箭離弦飛孔雀一缸寒熱水準添 風滿樓詩用薛文清讀文山傳韻指南慷慨逆元兵夜下從之海上行流落田間桑變綠徘徊園裡血成吟親耕織罷求諸 ...
朱英誕著‧朱綺編, 2012
9
孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 153 页
... 君所用之時便已有封號在身諸事看來,不難想見此臨武君之軍功當非同小可。而荀況之所以受到趙孝成王的禮遇,無非是因為他的老師虞卿曾任趙孝成王宰相的緣故! 255 255 據〈史記.平原君虞卿列傳〉記載:「虞卿者,游說之士也。躡蹻檐簦說趙孝成王。
朔雪寒, 2014
10
國家圖書館藏古籍題跋叢刊 - 第 28 卷 - 第 73 页
半^十行行 1 , ^ 7 ^ ^學並可參正小學宋本之可貴如此燾書原有雙行夾注明刊往往於原書夾注上加通按一^口此儋之假借字也明刻改淡爲痰改檐爲擔此明人不識字之通病也是此書不但有功醫兮史記虞卿列傳檐簦皆從木作檐鱧記喪服四制^ ^主宋本^亦從 ...
中國國家圖書館, ‎徐蜀, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 檐簦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yan-deng-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe