Înțelesul "腌对付" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 腌对付 ÎN CHINEZĂ

腌	对	付
ā	duì	fù

CE ÎNSEAMNĂ 腌对付 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 腌对付 în dicționarul Chineză

Pickle sa ocupat de asta.

腌对付 谓凑合对付。

TRADUCEREA 腌对付

Găsește traducerea 腌对付 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 腌对付 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «腌对付» în Chineză.

• Chineză: 腌对付
• Traducător din Chineză - Spaniolă: oferta escabeche
• Traducător din Chineză - Engleză: Pickled deal
• Traducător din Chineză - Hindi: मसालेदार सौदा
• Traducător din Chineză - Arabă: صفقة مخلل
• Traducător din Chineză - Rusă: Маринованные сделка
• Traducător din Chineză - Portugheză: negócio em conserva
• Traducător din Chineză - Bengali: জরা চুক্তি
• Traducător din Chineză - Franceză: beaucoup mariné
• Traducător din Chineză - Malaeză: tawaran jeruk
• Traducător din Chineză - Germană: In Essig eingelegtes Angebot
• Traducător din Chineză - Japoneză: ピクルス取引
• Traducător din Chineză - Coreeană: 절인 거래
• Traducător din Chineză - Javaneză: pickled hasil
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thỏa thuận ngâm
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஊறுகாய் ஒப்பந்தம்
• Traducător din Chineză - Marathi: pickled करार
• Traducător din Chineză - Turcă: Marine karşı
• Traducător din Chineză - Italiană: affare marinato
• Traducător din Chineză - Poloneză: marynowane umowa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: мариновані угода
• Traducător din Chineză - Română: afacere murat
• Traducător din Chineză - Greacă: τουρσί συμφωνία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gepekelde deal
• Traducător din Chineză - Suedeză: betade erbjudande
• Traducător din Chineză - Norvegiană: syltet avtale

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «腌对付»

Descoperă întrebuințarea 腌对付 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 腌对付 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

腌情參況,甚紀網 7 只我在你行,待將些寒温話講。 3 腌,猶云窮。"腌情況"、"腌日月" ,是窮日子、窮生活之意。《董西廂》卷一: "窮缀作,腌對付。" "腌對付" ,也是窮對付的意思。(四)《蕭淑蘭》一【寄生草】: "断不了詩云子曰酸風欠,雌不了之乎者也腌窮儉。

顧學頡, ‎王學奇, 1983

《科学松鼠会-Kindle精选》第2期（2013年6月）:

它们含有专门对付宿醉的神秘成分。”)在丹尼斯提供的早餐中,辛辣的食物,特别是墨西哥食品,加上一些鸡蛋,是非常受欢迎的。另一道利用鸡蛋来进行治疗的菜是“炸牛睾丸”,其中含有醋,乌斯特酱和一个生蛋黄。此外一些人建议应该向人体补充糖份。

科学松鼠会, 2014

武汉大学中文学科九十年论文集粹: . 文学卷 - 第 125 页

上文我们曾分析过杨曲的"俺" "咱" ,董书这个"俺"便与它们相同,都是歌者自称。所谓"多情曲" , "旖旎风流济楚不比其余"也就指下文所举的"崔韬逢雌虎" , "郑子遇妖狐"等而言。末曲说: "穷缀作,腌对付" , "缀作"与"对付"的主词还是这个"俺"字,《天宝年间遗事》 ...

武汉大学文学院, 2008

「文學年報」論文分類彙編 - 第 2 卷 - 第 145 页

窮镊作,腌對付〜怕曲^捻到風流處,敎普天下頫不刺的浪 03 每許」的云云;王伯成天 8 ^ 1 !的引^ ,也有:『俺將這美聲名傅萬古,巧才能播四方,漱行中自此編絶唱,敎普天下知昔^ 4 赏』的云云 0 這些,都可看出其爲實際的說唱的束西。在^人石君赍(一〕一, 5 , 8 ...

燕京大學. 國文學會, ‎龍門書店, 1969

全诸宮调 - 第 51 页

朱平楚, 董解元, 王伯成. 西洛名儒,这佳丽是博陵幼女。而今想得,冷落了迎风户,唯有旧题句。空存着待月回廊,不见了吹萧伴侣。聪明的试相度,惺悝的试窨付。不同热闹话,冷^ ? ^虛「最难做。三停来是闳怨相思,折半来是尤云飱雨―尾一穷綴作,腌对付,怕曲 ...

朱平楚, ‎董解元, ‎王伯成, 1987

西廂記故事的演変: 以鶯鶯傳董西廂王西廂為例

以鶯鶯傳董西廂王西廂為例 湯壁如 窮綴作,腌對付,怕曲兒捻到風流處。敎普天下顚不剌的浪兒每許。(董西廂卷一頁三)董解元自述其寫作董西廂的目的曰:格及生活又是如此風流放蕩,所以西廂故事在其筆下自然不能再以哀頑齄絕的面目出現了。董解元 ...

湯壁如, 1985

中國文學硏究新編 - 第 70 页

... 也有:『俺將這美聲名傳萬古,巧才能播四方,歡中聽,在諸宮調裏却著&」云云,又有:『窮掇作,腌對付,怕曲^捻到風锍處,敎普天下頫不剌的後有:『曾想此本新編傳,好伏侍^聰明英賢』云云;董解元西廂記諸宮調的開頭有:『比前梵樂府不一種文體在赏時必定是 ...

鄭振鐸, ‎文基, 1933

敵情硏究論文集 - 第 4 卷 - 第 35 页

义說:「全民皆兵在增强人民保,而且要逑設民兵隊伍,大辦民兵師,一.是我們防禦帝國主義的侵略,保衛社會主藥建設的拫本措施。民兵不伹可四十九年六月匪幹蕭華曾作如下之叫囂:「爲了準腌對付帝國主義之侵略,不僅要建設一支現代化之革命軍隊力。

國防硏究院敵情硏究論文集編纂委員會, 1961

郑振铎全集: "中国俗文学史" - 第 311 页

《刘智远诸宫调》最后有: "曾想此本新编传,好伏侍您聪明英贤"的话;董解元《西厢记诸宫调》的开头有: "比前览乐府不中听,在诸宫调里却著数"云云,又有: "穷缀作,腌对付,怕曲儿捻到风流处,教普天下颠不刺的浪儿每许"的话;王伯成《天宝遗事诸宫调》的引里, ...

郑振铎, 1998

中国中世文学研究论集 - 第 1 卷 - 第 100 页

... 干戈倒载闲兵甲。这世为人,白甚不欢洽。秦楼谢馆鸳鸯幄,风流稍似有声价。教惺惺浪儿每都伏咱,不曾胡来,俏倬是生涯。[整金冠]携一壶酒,戴一枝儿花。醉时歌,狂时舞,醒时罢。每日价疏散不曾着家,放二四不拘束,尽人团剥。[尾]穷缀作,腌对付,怕曲儿捻 ...

章培恒, 2006