Înțelesul "偃鼓" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 偃鼓 ÎN CHINEZĂ

偃	鼓
yǎn	gǔ

CE ÎNSEAMNĂ 偃鼓 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 偃鼓 în dicționarul Chineză

Tamburii opresc tobe. Se referă la război.

偃鼓 停敲战鼓。指罢战。

TRADUCEREA 偃鼓

Găsește traducerea 偃鼓 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 偃鼓 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «偃鼓» în Chineză.

• Chineză: 偃鼓
• Traducător din Chineză - Spaniolă: tambor Yan
• Traducător din Chineză - Engleză: Yan drum
• Traducător din Chineză - Hindi: यान ड्रम
• Traducător din Chineză - Arabă: يان طبل
• Traducător din Chineză - Rusă: Ян барабан
• Traducător din Chineză - Portugheză: Yan tambor
• Traducător din Chineză - Bengali: ইয়ান ড্রাম
• Traducător din Chineză - Franceză: Yan tambour
• Traducător din Chineză - Malaeză: Yan drum
• Traducător din Chineză - Germană: Yan Trommel
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヤンドラム
• Traducător din Chineză - Coreeană: 얀 드럼
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yan drum
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yan trống
• Traducător din Chineză - Tamilă: யான் டிரம்
• Traducător din Chineză - Marathi: यान ड्रम
• Traducător din Chineză - Turcă: Yan davul
• Traducător din Chineză - Italiană: Yan tamburo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Yan bęben
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ян барабан
• Traducător din Chineză - Română: tambur yan
• Traducător din Chineză - Greacă: Γιαν τύμπανο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yan drom
• Traducător din Chineză - Suedeză: yan trumma
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yan trommel

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «偃鼓»

Descoperă întrebuințarea 偃鼓 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 偃鼓 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

好查好用成語熟語辭典 - 第 140 页

五南辭書編輯小組. 八畫都留給自己人。肥馬輕裘形容生活富裕奢華。肥頭大耳形容人肥胖。形容人一臉福相。肯堂肯構比喻兒子繼承父業。臥鼓偃旗比喻事情停止,不再活動。也說臥旗偃鼓、偃旗臥鼓、偃旗息鼓。臥榻鼾睡比喻別人侵犯自己的勢力範圍。

五南辭書編輯小組, 2012

Peiwen yunfu

... ˊ(日亭廿一 H 澆 R 鐓〝~ ′皋『 ˉ 一官候聲鼓 l 之質旂儀 l 之真一堂一三〞〞一一— ]墮三眥諸上旗明物盡|反韓唱全湯侯伽螯偃鼓後不三遣 _ 門 2 車`置呼弧麾鐸周在舍戰堊暑也三日傻偃仲九酣 I _ 君先瞳盛苤兩' ‵ L‵E:_ 一一一二三按‵史一`龔 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

東周列國志:

第十七回宋國納賂誅長萬楚王杯酒虜息媯話說魯莊公大敗齊師,乃問於曹劌曰:「卿何以一鼓而勝三鼓,有說乎?」曹劌曰:「夫戰以氣為主,氣勇則勝,氣衰則敗。鼓,所以作氣也。一鼓氣方盛,再鼓則氣衰,三鼓則氣竭。吾不鼓以養三軍之氣,彼三鼓而已竭,我一鼓而 ...

蔡元放, 2014

汉语成语考释词典 - 第 1286 页

又作〔偃旗卧鼓〕。《梁书,王僧辩传》四五并见《南史》六三 1537 ^及贼前锋次江口,僧辩乃分命众军,乘城固守,偃旗卧鼓,安若无人。又作〔息鼓偃旗〕。明,何良臣《阵纪'二'奇正虚实》〔《珠丛别录》本) :乃息鼓偃旗,反前为后,似奔不奔,似骤不骤。 2 指停止战斗。

刘洁修, 1989

後漢書紀傳今註 - 第 3 卷

大司馬, ,指吳漢。虎牙:指虎牙大將軍蓋延。建威:指建威大將軍耿弇。漢忠, ,指漢忠將軍王常。十狀:情況。患:憂慮,害怕。九北地:郡名,治所富平縣,在今寧夏吳忠縣西南黃河東岸。畔隗冀降:背叛隗囂,向東漢投降。八祭遵:字弟孫,潁川穎陽人,東漢中興名將之 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

Tongsu bian

Hao Zhai, 翟灝, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 扣"瘋 ˋ m 們駟乙/ ' ‵【|^||{{'llll′'lif 〝] IM 汪鹽纖諭」軘者未事胡越乙時哂潤度敞比遲尤 _ 稠 l 睏婓獨當] _ 〝潤|〔`漠庴踉展〔′ "一〝〝忨庄之將燭韓槽}网帽大事當 lll||' '||'ll!一面...鼓作氣補傅莊十 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

七十二朝人物演義:

看看已到五更時分,遠遠的聽得鑼鼓鬧喧,偃羿吃驚道:天色未曙,怎有金鼓之聲?若不是皇家遣將出師,定是鄉民驅虎逐豹。沉吟了一會,只見一伙人持了燈火,先進廟來焚香點燭,那鑼鼓之聲還在後邊,方才曉得是鄉民到廟中來祭賽的緣故。偃羿也只作不知, ...

朔雪寒, 2014

新唐書:

歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 祝以爵酌酒,授太僕卿,左併轡,右受酒,祭兩軹及軌前,乃飲,授爵,駕轢軷而行。其所過山川,遣官告,以一獻。若遣將出征,則皆有司行事。賊平而宣露布。其日,守宮量設群官次。露布至,兵部侍郎奉以奏聞,承制集文武群官、客使於東 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

呂氏春秋注疏 - 第 1 卷

王利器 央,即可讚央相近之聲,則央央猶洋洋耳。《淮南,時則》篇引《詩》作「壙敎洋洋」,可以爲倫曰:「英英當讚爲彭彭,英從央聲,古音與釤同屬陽類,故得通假。」譚戒甫曰:「英字聲本從疏:畢沅曰:『舊本「英英」正、注皆不重,誤。與上文皆依《初學記》、《御覽》改正 ...

王利器, 2002

慶遠府(廣西)志: 20卷, 卷首 : 1卷 - 第 182 页

20卷, 卷首 : 1卷 唐仁, 英秀. ^^^^^^ ^ 2 一 0 二:『〕一^變! I ~ I 翻霍上顯録一 X 暴甲^ ^ ^ ! ^ ^ . I 府籠^ ^鱟中郄太釐饗一】一 13441 人.節一门者庄人; 0 此: ^ ^ 1 芷月! 8 夜大炮一一一膝轡出^ ! II 地人, 88 戒且前行釣半里 I 苑& ^ ^ I 淋扒徑斜止而觀焉則 1 ...

唐仁, ‎英秀, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «偃鼓»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 偃鼓 în contextul următoarelor știri.

周玉蔻：反制連二代，怎能擁抱綠二代

問題核心，還是出在綠一代的腦袋。陳水扁的致中參政情結，形勢比人強，不得不偃鼓息兵，向現實屈服。謝長廷精於謀略，安排兒子謝維洲從政，到底比較漂亮。台北市 ... «三立新聞網, Mar 15»

湖南瓜农被城管打死后卖西瓜竟打出这样的广告

死者立即下葬，事件旗偃鼓息。还要感谢政府，处理公道积极。家属含泪答应，政府咱惹不起。邪党耍尽流氓，警匪横行乡里。人民不再沉默，抗暴云涌风起。天地人神共 ... «Epoch Times, Iul 13»

分析師：蘋果專利大戰損人損己籲偃鼓息兵確

即使法院偏向蘋果發布禁售令，其他競爭企業往往可以設法變通產品結構，避開專利限制；因此考慮到蘋果甚至可能不會獲得法院支持，最好偃鼓息兵，為日後使用對手 ... «鉅亨網, Dec 11»

展望新时代中国汽车与日本汽车“关系”

北京大展将旗偃鼓息，曲尽媛去，然而被炙烈烹鲜的汽车概念及其相关话题无疑仍会绕梁数周，盛极其至。 现代文明之中，象汽车这样一种与人民生活息息相关的高 ... «太平洋汽车网, Apr 08»