Înțelesul "羊负来" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 羊负来 ÎN CHINEZĂ

羊	负	来
yáng	fù	lái

CE ÎNSEAMNĂ 羊负来 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 羊负来 în dicționarul Chineză

Oile poartă aliasul Xanthium. Northern Wei Jiasi Yu "chirurgie Qi Min Yao. "Fructe și legume rotunjite, produse chinezești non-chinezești": "Istorie naturală": "În Luoyang, unii oameni duc oile în ciocuri, poartă barba și lîna de fleece, cresc oameni și aduc oi pe urși". Folosit mai târziu pentru a face referire la lucrurile care urmează.

羊负来 苍耳的别名。北魏贾思勰《齐民要术．五谷果z菜茹非中国物产者》:"《博物志》:'洛中有人驱羊入蜀，胡子着羊毛，蜀人种之，曰羊负来。'故今人亦以名耳也。"后用以指相随而来的事物。

TRADUCEREA 羊负来

Găsește traducerea 羊负来 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 羊负来 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «羊负来» în Chineză.

• Chineză: 羊负来
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ovejas negativo
• Traducător din Chineză - Engleză: Sheep negative to
• Traducător din Chineză - Hindi: के लिए नकारात्मक भेड़
• Traducător din Chineză - Arabă: الأغنام السلبي ل
• Traducător din Chineză - Rusă: Овцы отрицательного на
• Traducător din Chineză - Portugheză: Carneiros negativo
• Traducător din Chineză - Bengali: নেতিবাচক ভেড়া
• Traducător din Chineză - Franceză: Sheep négative
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kambing biri-biri dengan negatif
• Traducător din Chineză - Germană: Sheep negativ
• Traducător din Chineză - Japoneză: に負の羊
• Traducător din Chineză - Coreeană: 부정적인 양
• Traducător din Chineză - Javaneză: Wedhus kanggo negatif
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sheep tiêu cực đến
• Traducător din Chineză - Tamilă: செம்மண் எதிர்மறை
• Traducător din Chineză - Marathi: मेंढी नकारात्मक आहेत
• Traducător din Chineză - Turcă: negatife Koyun
• Traducător din Chineză - Italiană: Sheep negativo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Owce negatyw
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Вівці негативного на
• Traducător din Chineză - Română: Oi negativ la
• Traducător din Chineză - Greacă: Πρόβατα αρνητικό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Skape negatief
• Traducător din Chineză - Suedeză: Får negativa till
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Sheep negative til

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «羊负来»

Descoperă întrebuințarea 羊负来 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 羊负来 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

역주이옥전집 - 第 3 卷 - 第 185 页

莠之中,有羊負來者,蓋古無是也.塞之北多有之,子綴于羊毳毛落于中原,中原自此有羊負來.其爲物也,根深也,故占土多,而難於除,故喜擁蔽天陽,使他不得遂,實莠之魁也.且其子一稃,而藏二成,則能自種.春土 8 敵疎,羊負來,必先他艸作,裒然冠道人頭而起, ...

李鈺, ‎실시학사고전문학연구회 (Korea), 2001

本草乘雅半偈:

爾雅名卷耳,取實如鼠耳,其色蒼蒼,復名蒼耳,雒下謂之胡荽,江東呼為嘗,以葉青白似胡荽,白花細莖可作茹,傖人皆食之,滑而少味,故幽冀謂之茹菜,又謂之嘗思菜也。離騷單名曰,以譬小人,服謂綠以盈室是矣。博物名羊負來,謂雒人入蜀,有耳著羊毛,蜀人種之 ...

盧之頤, 2015

植物名實圖考長編 - 第 1 卷 - 第 411 页

沙石但有地則產其花葉根實皆可食食之刖如藥治病無毒生熟丸散無適不可愈食愈善乃使人骨髗满肌如玉長生藥也主療風痹癱緩癃瘀瘡痒不可勝言尤治瘿金瘡一名羊負來詩謂之卷耳疏謂之枭耳俗謂之道人頭海南無藥惟此藥生舍下遷客之幸也己卯二月望 ...

吳其濬, 1939

北京方言词谐音语理据研究 - 第 15 页

《广雅疏证,释草》"苓耳"条: "一名'羊负来'。昔中国无此,言从外国逐羊毛中来。《御览》引《博物志》:洛中人有驱羊人蜀者,胡葸子著羊毛,蜀人取种之,因名羊负来。案, '负'、'来'叠韵字,无烦曲说。草名取名于牛、马、羊、豕、鸡、狗者,不必皆有实事。况'采采卷耳' ...

刘敬林, ‎刘瑞明, 2008

淮海集箋注 - 第 3 卷 - 第 17 页

穿井曰"『去汝农裳, &工往。』」往』,脾樓井事。,羊負來』,乃蒼耳子,見 858 ^。」! ^本案,「德^ ! : ^ ^引缓,『一一女曰,〔一〕一一句見宋朱翌^ ! ^ ^ ^ ^卷上,曰. .「少游云,『夢魂思汝鳥工往,事故著人羊負來。』膾炙人口,『烏工墨 1 夢魂思汝鳥工往 2 〕,事故著人羊負來 ...

徐培均, ‎秦觀, 1994

證類本草:

久服益氣,耳目聰明,強志輕身。一名胡,一名地葵,一名(音施),一名常思。生安陸川穀及六安田野。實熟時采。陶隱居云:此是常思菜,傖(士行切)人皆食之。以葉覆麥作黃衣者,一名羊負來,昔中國無此,言從外國逐羊毛中來,方用亦甚稀。唐本注云:蒼耳,三月以後, ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

全宋笔记/第三编/十

少游云:「夢魂思汝鳥工往,世故著人羊負來」,膾炙人口。「鳥工往」,舜澹井事。「羊負來」,乃蒼耳子。見《千金要方.果菜門》。蒲柳望秋先零,二物弱,最早凋。或以蒲柳爲檀柳,甚可怪也。馬融賦「樹以蒲柳」,注:「蒲也,柳也」,何嘗以爲一物?況以對「松柏經霜彌茂」。

上海师范大学古籍整理研究所, 2008

汉语异名辞典 - 第 327 页

果实和嫩苗均有毒,但人有美戎菽、甘荣茎芹萍子者,对乡豪称之"张湛注弓 1 《苍颉篇》: ^樂〉一名苍耳, "宋,孙光宪《北梦琐言》卷四: "又药名有白头翁,温以苍耳子为对。"宋,张耒《海州道中》诗之二: "秋夜苍苍秋日黄,黄萬满田苍耳长。"【羊负来】传说苍耳子附 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

歷代詩話 - 第 1 卷

幾時分送白頭人。善用其意。李詩。如何青草裹。亦有白頭翁。折取對明鏡。宛將衰蟹温,飛卿善屬對。藥名有白頭翁。飛卿以蒼耳子爲對。人歎其工。元人成原常寄周平叔求蒼耳堪朵。惟昔沙塞陰。偶從羊負來。又云。操身得此道人頭。使我有意煙霞上。,满。

吳景旭, 1960

冒鹤亭词曲论文集 - 第 442 页

天下少安,可立待已。」杜子美褒稱元结《舂陵行》兼《賊退後示官吏》二詩云:「兩章對秋水,一字偕華星。致君唐虞際,子,見《午金要方,果菜門》。(《猗覺寮雜記》)少游云:「夢魂思汝鳥工往,世故著人羊負來。」膾灸人口。烏工往,舜濬井事。羊負來,乃蒼耳「平原在何 ...

冒广生, ‎冒怀辛, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «羊负来»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 羊负来 în contextul următoarelor știri.

中药“羊”趣

... 枸杞子——羊乳、羊奶子，能养阴补血、益精明目；密蒙花——羊耳朵、羊春条，能清肝热、明目退翳；苍耳子——羊负来、羊带归，能通鼻窍、祛风湿、止痛；淫羊藿—— ... «新华网, Feb 15»