Înțelesul "羊胛熟" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 羊胛熟 ÎN CHINEZĂ

羊	胛	熟
yáng	jiǎ	shú

CE ÎNSEAMNĂ 羊胛熟 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 羊胛熟 în dicționarul Chineză

Oaie gătită "Noua carte Tang. Uigură a trecut în jos. Bones: "Oasele sunt bune și uscate, iar marea și marea sunt în nord ... Marea din nord are o noapte lungă și noaptea este scurtă. Mielul este gătit în fiecare zi, gătit, iar estul este strălucitor, iar capacul este aproape de răsărit". Descrieți timpul scurt.

羊胛熟 《新唐书．回鹘传下．骨利干》:"骨利干，处瀚海北……又北度海，则昼长夜短。日入烹羊胛，熟，东方已明，盖近日出处也。"后用"羊胛熟"形容时间短促。

TRADUCEREA 羊胛熟

Găsește traducerea 羊胛熟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 羊胛熟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «羊胛熟» în Chineză.

• Chineză: 羊胛熟
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Omóplato ovejas Cocido
• Traducător din Chineză - Engleză: Cooked sheep shoulder blade
• Traducător din Chineză - Hindi: पकाया भेड़ कंधे ब्लेड
• Traducător din Chineză - Arabă: المطبوخة الأغنام الكتف
• Traducător din Chineză - Rusă: Приготовленный овец лопатка
• Traducător din Chineză - Portugheză: Omoplata ovelha cozidos
• Traducător din Chineză - Bengali: রান্না ভেড়া কাঁধ ফলক
• Traducător din Chineză - Franceză: Cuit moutons omoplate
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kambing biri-biri
• Traducător din Chineză - Germană: Gekochte Schafschulterblatt
• Traducător din Chineză - Japoneză: 調理羊の肩甲骨
• Traducător din Chineză - Coreeană: 요리 양 견갑골
• Traducător din Chineză - Javaneză: Masak wedhus agul-agul Pundhak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Nấu cừu bả vai
• Traducător din Chineză - Tamilă: சமைத்த ஆடுகள் தோள்பட்டை கத்தி
• Traducător din Chineză - Marathi: शिजवलेले मेंढी खांदा ब्लेड
• Traducător din Chineză - Turcă: Pişmiş koyun kürek kemiği
• Traducător din Chineză - Italiană: Cotto scapola pecore
• Traducător din Chineză - Poloneză: Gotowane owce łopatka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Приготований овець лопатка
• Traducător din Chineză - Română: Fierte omoplat oaie
• Traducător din Chineză - Greacă: Ψημένα πρόβατα ωμοπλάτη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Gaar skape bladbeen
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kokta får skulderblad
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Kokt sau skulderblad

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «羊胛熟»

Descoperă întrebuințarea 羊胛熟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 羊胛熟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国典故辞典 - 第 377 页

客有访祜处,欲求一试鹤舞,而鹤则迟迟不肯起舞,因称"羊公鹤"。晋,刘遵祖少年时,为殷浩所知,股向庾亮推荐,庾欣然任为僚佐。后庚与之谈话,而刘之所答,并非殷浩所说,庾失望,因以谓刘为"羊公鹏"。见《世说新语,排调》。后以"羊公鹤"嗆名不符实,【羊胛熟】胛 ...

杨任之, 1993

咏魯诗选注 - 第 141 页

忽忽,指岁月流逝之快,屈原《离骚》, "日月忽其不淹兮,春与秋其代序"可说明此怠,熟羊胛,北宋,欧阳修、宋祁等《新唐书,回 II 传》, "骨利幹,处瀚海北... ...又北渡海,则昼长夜短。日入烹羊胛,熟,东方已明,盖近日出处也. "胛,即肩胛,指背脊上部跟两条路脾相连接 ...

于国俊, ‎山东社会科学院. 语言文学研究所, 1983

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 80 页

以此推之,《唐书》言骨利斡烧羊胛熟,天即明,此夏至也。冬至烧羊胛熟,天即夜矣。《道藏,太平部,太平经》云: "天下一大部,其中部八十域,分为小部,日月运照莫不共之。而有明不明者,所处异也。"此经为后汉宫崇所得,其言如此。盖周髀之义,但以东西言之。

熊月之, ‎钱杭, 1995

中俄問題之全部研究 - 第 11 页

文公直 中俄問題之 1 ; II 郁研究五浙,唐, , ,骨利幹處^北, ^其地北距海,去京師最逮?又北海,則畫長夜短,日入烹羊胛熟,束方夜短~日入烹羊胛熟,柬方 0 ;】明 0 似爲極北之部落,然亦不過在艮加爾湖畔不能遠及於森林帶也 0 自來部落之可考者多在曠野山【嫌 ...

文公直, 1929

奠基蒙元：耶律楚材:

又北度海则昼长夜短,日入烹羊胛,熟,东方已明,盖近日出处也。”但国名不同,岂非岁时久远,语音讹舛?《庶斋老学丛谈》曰:“许献臣佥事说盎吉剌日不落,只一道黑气遮 日,煮羊膊熟,日又出也。保定刘敬之往任断事官,亲见之。”此亦符《唐史》骨利斡国事,但地名 ...

姜正成, 2015

重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5308 页

... 南州民爲之罷市巷哭,爲立碑峴山,望其碑者皆流淚,時稱墮淚碑。羊賴角蜜 1**41 一種甜瓜的俗稱,色白微黃,味道很甜。羊狎熟' ^ ^ ^3.1183663^^0 乂^ II 力" 5116 比喻時間的短促迅速,語本唐害囘龍傳: [父北渡海,則晝長夜短,日入烹羊胛.熟,東方巳明。

何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981

中国惯用语

羊胛熟羊的肩胛骨,易得煮熟。比喻时间不长。语出宋欧阳修《谢观文王尚书惠西京牡丹》: "尔来不觉三十年,岁月才如熟羊胛。"并头莲并排地长在同一个茎上的两朵莲花。多用来比喻恩爱的夫妻,并蒂莲比喻感情深厚的夫妇、男女。并蒂花同"并蒂莲"。

陈光磊, 1991

歷代人物詩史 - 第 1 卷 - 第 49 页

... 帝笑乃益封數 I 漢景帝幸程姬,夜過其^遒値浣齓乃以侍妾唐兒薦 I 生長沙王化以其母 I 止封工 I 武帝 I 王來^宮中賜 I 各起舞上| |柳外雲山水墨開萬里乾坤歸老眼不堪西望正風埃長安輦,高臺帝子規模亦壯哉世事幾經羊胛熟邊愁多趁雁聲來城頭煙樹旌旗 ...

Weishui Jiang, 1976

呂思勉读史札记 - 第 2 卷 - 第 103 页

... 地圓袤二千里,山北度海,則晝長夜短,日入烹羊胛,熟,東方已明。曰白看,居鮮卑故地,直京師東北五千里,與阛濱同羅水。曰都播,北瀕小海,西堅昆,南回紇。曰骨利幹,處瀚海北。其地北距海,去京師最遠,又千里而贏。曰陣,在諸部最南。曰契宓,在焉耆西北鷹娑 ...

Simian Lü, 1982

고려 후기 한문학과 지식인

... (羊胛熟)에 놀랐고, 하겠다. 이인로는 임춘이 전고를 원용하되 흔적 없이 녹여 내어 풍격을.

김승룡 지음, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «羊胛熟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 羊胛熟 în contextul următoarelor știri.

烟花四月天，鱼味无穷

粉红雪白，洄美堪录，西施乳溢，水羊胛熟”。这是明代文学家杨慎对鱼的赞誉。诗人将鱼喻作嫩腴的羊前胛，足可见其肥美鲜嫩程度。 “粉红石首仍无骨，雪白河豚不药 ... «光明网, Apr 15»

饱享早春口福珍贵长江鮰鱼的粉红美味(1)

出水的鮰鱼身段绯红，鱼肚雪白，犹同白云中晕染着浅浅红霞，十分娇美，“粉红雪白，洄美堪录，西施乳溢，水羊胛熟”，带软边的腹部尤为美味。 大多无鳞鱼胆固醇含量 ... «中华网, Mar 13»