Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "窈窕" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 窈窕 ÎN CHINEZĂ

yǎotiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 窈窕 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «窈窕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 窈窕 în dicționarul Chineză

窈窕 1. De asemenea pentru "窈 I". 2. Aspectul liniștit, aspectul frumos. 3. Apariția demonilor. 4. Se referă la frumusețe. 5. Spiritul metaforic. 6. Adânc și profund; 窈窕 1.亦作"窈I"。 2.娴静貌;美好貌。 3.妖冶貌。 4.指美女。 5.喻指才子。 6.深远貌;秘奥貌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «窈窕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 窈窕


不窕
bu tiao
料料窕窕
liao liao tiao tiao
杳窕
yao tiao
滔窕
tao tiao
窍窕
qiao tiao
tiao
窕窕
tiao tiao
轻窕
qing tiao
闲窕
xian tiao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 窈窕

窈冥冥
窈窕
窈窕淑女
窈窕冥冥

Sinonimele și antonimele 窈窕 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «窈窕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 窈窕

Găsește traducerea 窈窕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 窈窕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «窈窕» în Chineză.

Chineză

窈窕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Transamerica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Transamerica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Transamerica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ترانس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Transamerica
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Transamerica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফিট পান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Transamerica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dapatkan Fit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Transamerica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

トランス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

트랜스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

njaluk Fit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Transamerica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஃபிட் பெற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फिट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zayıflayın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Transamerica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Transamerica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Transamerica
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Transamerica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Transamerica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Transamerica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Trans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Trans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 窈窕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «窈窕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «窈窕» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «窈窕» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «窈窕» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «窈窕» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 窈窕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «窈窕»

Descoperă întrebuințarea 窈窕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 窈窕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
輕鬆!簡單!窈窕沒負擔!: 雅典文化010
你一定會選擇的瘦身寶典! 偏偏就要讓你既窈窕又健康! 想要坐著就變瘦, 躺著也不會變胖的瘦身聖經嗎? 卷卷帶 瑜珈術 針灸法 三大絕招! 誰說魚與熊掌不可兼得? ...
王凱芬, 2014
2
慈禧集权的秘密
窈窕是在广德二年从都城长安来到成都的。她仿效诗圣杜甫在芙蓉溪畔结庐习诗。在长安城,张窈窕本有婚约。任太常博士的父亲把她许配给了中书舍人杨汝之子。18岁的张窈窕志向在诗,吟诗无数的她成了一位早熟的女孩。她内心的空灵和对某种信念 ...
吕啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 582 页
窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。《詩經.周南.關雎》語譯黃河的沙洲上,有一對雌雄魚鷹正關關應和著 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
4
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 582 页
窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。《詩經.周南.關雎》語譯黃河的沙洲上,有一對雌雄魚鷹正關關應和著 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015
5
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 386 页
窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。《詩經.周南.關雎》語譯黃河的沙洲上,有一對雌雄魚鷹正關關應和著 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
6
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 386 页
窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。《詩經.周南.關雎》語譯黃河的沙洲上,有一對雌雄魚鷹正關關應和著 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
7
窈窕法则 - 第 3 卷
本书不仅介绍了能够减肥瘦身的饮食方法和生活习惯,而且告诉读者一些减肥误区,简洁实用。
三采文化, 2005
8
Smart窈窕衣计画/靓丽
江媛珍, 2002
9
窈窕瘦身50道/美丽豆
本书介绍了女性减肥的一些基本知识,栏目包括:“封面故事”、“明星窈窕秘诀大公开”、“瘦身必备基本常识”、“吃得美丽又健康”。
杰克魔豆, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «窈窕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 窈窕 în contextul următoarelor știri.
1
苗侨伟24岁女儿毕业名校五官标致身材窈窕
他的女儿苗彤今年24岁,也因五官标致、身材窈窕,被网友封为星二代女神。苗彤常在个人Instagram分享生活点滴,也不吝上传自己的比基尼辣照,她遗传明星父母的 ... «南方网, Aug 15»
2
昆凌产后做头发窈窕生姿身材如初(图)
22日,有昆凌粉丝晒出她和闺蜜的合影,并十分开心调皮地称:“妈咪去做头发啦!”照片中,昆凌一袭黑裙,依然窈窕生姿,十分苗条,完全看不出产后的痕迹,笑容灿烂 ... «河北新闻网, Aug 15»
3
叶一茜出席活动身材窈窕无孕事
21CN娱乐8月21日讯日前,叶一茜受邀参加了某服装品牌举办的一场新品冰上发布秀。叶一茜身穿牛仔“情侣装”一出场便吸引了所有嘉宾的眼球。同时,拥有窈窕身材 ... «21CN, Aug 15»
4
60岁赵雅芝穿牛仔裤窈窕时尚机场获粉丝簇拥惹人侧目
近日,赵雅芝在助手的陪同下出现在上海虹桥机场。当天身穿白衣黑裤戴着墨镜的赵雅芝一来到机场便被众多粉丝围着,在拿到登机牌后,赵雅芝一路和粉丝有说有笑, ... «人民网, Aug 15»
5
73位欧美明星评影史百佳片《窈窕淑男》意外夺冠
达斯汀·霍夫曼在《窈窕淑男》中反串女角、惟妙惟肖,获得投票演员们的敬仰。 ... 榜眼,而排名冠军的影片,竟然是达斯汀·霍夫曼1982年主演的卖座喜剧片《窈窕淑男》。 «人民网, Aug 15»
6
组图:秦海璐全新大片曝光身姿窈窕女神范十足
组图:秦海璐全新大片曝光身姿窈窕女神范十足. 新浪娱乐讯近日,辣妈秦海璐拍摄的一组时尚大片曝光。片中,秦海璐身着别致剪裁修身连衣裙,完美身材展露无遗, ... «新浪网, Iul 15»
7
柳岩晒海边比基尼美照性感窈窕纹身抢镜
柳岩晒海边比基尼美照性感窈窕纹身抢镜. 2015-06-23 08:31:11 来源: ...... 同时,衣着清凉大秀美好窈窕身材的柳岩,腰部纹身十分抢眼。 对此,网友纷纷留言大赞 ... «网易, Iun 15»
8
何超仪优雅白裙身姿窈窕传递新女性态度
以型格穿搭为人称道的何超仪当日身着一袭白色无袖连衣裙,纯白西装外套则随意地搭在肩上,素净又干练的装束与她标志的烈焰红唇相称,窈窕身段尽显优雅姿态。 «新浪网, Iun 15»
9
黄英临盆在即发老公恶搞“窈窕歌姬”照(图)
昨日,身怀六甲的人气歌手黄英与老公曹帅为庆祝六一儿童节,晒出一组“卖萌恶搞自黑”照,爆笑反串的夸张妆容,引网友蜂拥点赞。照片中黄英一改平日淡雅俏皮 ... «中国网, Iun 15»
10
孙俪拍封面大片摩登时尚身材窈窕帅气不失女人味
在老上海复古红墙外随意捻起一株花草莞尔的小女生俏皮模样也被捕捉在镜头下,转而置身水汽弥漫的空间下孙俪又变成了身材窈窕的女明星,专注的眼神、精致短发 ... «新华网云南频道, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 窈窕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yao-tiao-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe