Înțelesul "曳娄" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 曳娄 ÎN CHINEZĂ

曳	娄
yè	lóu

CE ÎNSEAMNĂ 曳娄 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 曳娄 în dicționarul Chineză

Trageți-l încă în uz. Manualul "Poezii. Tang Feng. Muntele are un pivot: "Copilul are haine si Fu purtau puricele". Mao Chuan: "Yao se tremura". "Kong Yingda este insuficient:" Trailing, haine in corp, linia va fi trasa, 娄 si trage, apoi acelasi Un lucru.

曳娄 犹穿戴。语本《诗．唐风．山有枢》:"子有衣裳，弗曳弗娄。"毛传:"娄亦曳也。"孔颖达疏:"曳者，衣裳在身，行必曳之;娄与曳连，则同为一事。"

TRADUCEREA 曳娄

Găsește traducerea 曳娄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 曳娄 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «曳娄» în Chineză.

• Chineză: 曳娄
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Lou arrastre
• Traducător din Chineză - Engleză: Lou drag
• Traducător din Chineză - Hindi: लो ड्रैग
• Traducător din Chineză - Arabă: لو السحب
• Traducător din Chineză - Rusă: Лу перетащить
• Traducător din Chineză - Portugheză: Lou arrastar
• Traducător din Chineză - Bengali: লু ড্র্যাগ
• Traducător din Chineză - Franceză: Lou glisser
• Traducător din Chineză - Malaeză: Lou drag
• Traducător din Chineză - Germană: Lou Drag
• Traducător din Chineză - Japoneză: ルードラッグ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 루 드래그
• Traducător din Chineză - Javaneză: Seret Lou
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Lou kéo
• Traducător din Chineză - Tamilă: லூ இழுவை
• Traducător din Chineză - Marathi: लू ड्रॅग
• Traducător din Chineză - Turcă: Lou sürükleme
• Traducător din Chineză - Italiană: lou resistenza
• Traducător din Chineză - Poloneză: Lou przeciągnij
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Лу перетягнути
• Traducător din Chineză - Română: Lou trageți
• Traducător din Chineză - Greacă: Lou drag
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Lou drag
• Traducător din Chineză - Suedeză: Lou dra
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Lou drag

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «曳娄»

Descoperă întrebuințarea 曳娄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 曳娄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 30 页

孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 四四六同為一事。走馬謂之馳,策馬謂之驅。驅馳俱是乘車之事,則曳婁俱是著衣之事,故云「婁,亦曳也」。 0 傳「愉,樂」。 0 正義日:驛儲文。 0 簍「愉讀」至「偷取」。 0 正義日:以下云「是保七謂得而居之。「入室」,謂居而有之。故易傳以 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

詩經選注 - 第 250 页

Zhongshen Huang. 山有樞山有樞 0 ,隰有榆 0 。子有衣裳,弗曳弗婁 0 ;子有車馬,弗.驰弗驅 0 。

Zhongshen Huang, 2002

诗经综合辞典 - 第 550 页

王乐天, 滕火黄. 章: "晴枝早枕·扶赫济群。飞毛传 L 。枕,山足也广郑玄: "早山之足,林木茂盛者·徘山云甫之润择也。。陆掉明:。靛,音庙·本亦作鹿。震,山足。"方玉润: "订·山足也。"陈子晨: "瞻杖早枕,瑰那早山的山脾下。"一说:尺於山的林。马瑞辰:货谷梁传)日: ...

王乐天, ‎滕火黄, 2000

詩經今註今譯

馬持盈 [今註卜也,枯然也 0 榴:荃也,刺愉也。 0 曳婁:婁,亦曳也,皆服用之意。 0 宛其:宛然。宛,枯詩經今註今-譯一七八蟋蟀在堂,役車其休 0 ,今我不樂,日月其俗 0 。無已大康,職思其憂 0 。好樂無荒,良士休休 6 。[今註] 0 役車:行役所用的車子。 0 們:音叨, ...

馬持盈, 1984

毛詩訓詁研究 - 第 2 卷 - 第 109 页

寸正义) , · "曳者,衣裳在身; "行必曳宅 ̈鼓与曳连, "则何为 4 '事。走马访之驰,策马稠之瑰·驱融具是荣车之鼻,扭曳娄俱是著衣之事,故云娄亦曳也。"此因下句的驰驱与上句的曳娄文正相对, ·故以· ,杠批侯是乘车之鼻"韩证"曳娄镇是薪农之本, · ,听(传)冉训娄 ...

冯浩菲, 1988

十三经注疏: 周易正义 - 第 381 页

〇传"娄,亦曳"。〇正义曰:曳者,衣裳在身,行必曳之。娄与曳连,则同为一事。走马谓之驰。策马谓之驱。驱驰俱是乘车之事,则曳娄俱是著衣之事,故云"娄,亦曳也"。〇传"愉,乐"。〇正义曰:《释诂》文。〇笺"愉读"至"偷取"。〇正义曰:以下云"是保" ,谓得而居之。

李学勤, 1999

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 84 页

〇箋「愉讓」至之事,則曳婁俱是著衣之事,故云「婁,亦曳也」。〇 3 1 事。走馬謂之馳,策馬謂之驅。驅馳俱是乘車四四六 〇正義曰:曳者,衣裳在身,行必曳之。婁與曳連,則文。郭璞曰:「今之刺榆也。」〇傳「婁,亦曳」。將取之。餘同。〇傳「樞,室」。〇正義曰: ^ :「是 ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

Climate and Man: Part Two - 第 791 页

... すイ蓋ま蓋芸き差尽套日器珪き珪き鉾硅衰衰益硅套叢善宮杖ト羊申の R 二ィい臼の空色ま I 斡舛ヨ・ 8 刃日刃つわ・・・・,・っ・・ゥ・婁垣去曳婁屋婁畢婁宅圭厘曳垣志畢員婁安婁婁曳皇里屋婁婁長衰套哀器器蓑黛長蒜森姜走衰詰裳志毎寮寅器員竃鼓 I ロ卑 ...

United States Department of Agriculture, ‎US Department of Agriculture, 2004

文言小说名篇选註 - 第 623 页

事" ,作动词,从事, ,做事,〔20〕曳娄 1&意驴〕: "曳" "娄"义同,本义为牵引,此处指穿衣.《诗经,唐风'山有枢》: "子有衣裳,弗曳弗娄。。毛传: "娄亦曳也. , '唐孔颖达疏: "曳者,衣裳在身,行必曳之;娄与曳连,则同为一事。~〔 21 〕方丈、蓬壶:见前《汉武故事》注.

刘文忠, 1985

郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 168 页

儒家佚籍四種釋析 原植·丁, 丁原植. 此數句, (校讀記)作" '雖' (疑訌作。唯" )其於善道也亦非有憚, '數' ( W 疑試作" 9 。)以多也。及其博長而厚大也,則聖人不可由與蟬乙。..其於善道也"句,似指為學指向於善道之事。(論語.泰伯)云: "子曰:篤信好學,守死善道。

原植·丁, ‎丁原植, 2004