Înțelesul "掖省" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 掖省 ÎN CHINEZĂ

掖	省
yè	shěng

CE ÎNSEAMNĂ 掖省 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 掖省 în dicționarul Chineză

Provincia dinastiei Tang a numit cele două provincii sub poarta cărții.

掖省 唐代称门下p中书两省。

TRADUCEREA 掖省

Găsește traducerea 掖省 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 掖省 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «掖省» în Chineză.

• Chineză: 掖省
• Traducător din Chineză - Spaniolă: provincia de Meta
• Traducător din Chineză - Engleză: Tuck province
• Traducător din Chineză - Hindi: टक प्रांत
• Traducător din Chineză - Arabă: محافظة الثنية
• Traducător din Chineză - Rusă: провинция Тук
• Traducător din Chineză - Portugheză: província Tuck
• Traducător din Chineză - Bengali: তাই প্রদেশ
• Traducător din Chineză - Franceză: province Tuck
• Traducător din Chineză - Malaeză: Province Tuck
• Traducător din Chineză - Germană: Provinz Tuck
• Traducător din Chineză - Japoneză: タック州
• Traducător din Chineză - Coreeană: 턱 지방
• Traducător din Chineză - Javaneză: tuck Province
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tỉnh Tuck
• Traducător din Chineză - Tamilă: பள்ளிதான் மாகாணம்
• Traducător din Chineză - Marathi: दुमडणे प्रांत
• Traducător din Chineză - Turcă: Tai eyaleti
• Traducător din Chineză - Italiană: provincia Tuck
• Traducător din Chineză - Poloneză: prowincja Tuck
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Провінція Тук
• Traducător din Chineză - Română: provincie Tuck
• Traducător din Chineză - Greacă: επαρχία Tuck
• Traducător din Chineză - Afrikaans: snoepie provinsie
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tuck provinsen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tuck provinsen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «掖省»

Descoperă întrebuințarea 掖省 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 掖省 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国历代官制词典: - 第 905 页

掖廷一作掖庭。汉宫正段之旁为后宫妃嫔居住之地。汉于其内设 7 求巷,武帝太初元年,更名永巷为掖廷,掖廷设令一人,丞八人,掌后宫妃嫔以下之事,皆以宦者为之, ... 见《汉书,百官公卿表》、《后汉书,百官主— &掖省唐中书门下两省在宫廷的左右掖门内。

徐连达, 1991

中國古代職官辭典 - 第 70 页

【讀音】 I 、廿尸〉厶掖庭、^【請音】 I 、廿 4 ? 掌武》》【讀音】±》 帝太初元年改爲掖廷,有令丞,由宦官充任。見【釋義】宮中官署名。掌宮人事。秦名永巷,漢武掖省崇峻,王言祕密,尙書政本,人物所歸。」掖省。《新唐書.劉祥道傳》上疏陳六事:「且門下爲左掖、左省, ...

李成華, 1988

重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5104 页

摧省 1 、尸厶― ^ 1115116605 ^13^11^唐時門下、中書兩省,在禁中左、右拖故稱掖省,如[掖省崇峻,王言秘密, 1 ^唐書'劉祥道傳)、被垣 1 \ !巧' ^1*1^11&II ^1/1^ &11 鲁宮殿的旁垣,如[誰謂相去遠?隔此西掖垣, 1 〔劉楨,贈徐幹詩)攀唐時門下、中害兩省, ...

何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981

岑參集校注 - 第 155 页

《漢書,東方朔傳》:「今稱西省,詳見下《寄左省杜拾遺》注〔一〕。〔 11 〕北山:指龍首山,在長安北;頭臨渭水,尾達樊二〕寫作時間同上篇。西掖省:唐時門下、中書兩省在禁中左右掖,稱掖省。西掖省卽中睿省,又陪鵷列 5 〕,薄暮垂鞭信馬歸 2 〕。官拙自悲頭白盡,不如 ...

陳鐵民, ‎岑參, ‎侯忠義, 1981

杜诗杂说全编 - 第 169 页

又,张诞(按《镜柳&力蔡说)说: '竹埤谓掖垣; ^ 41 以竹编为储胥^若城上之埤(女&然。,朱(鹤龄)说则据王褒诗: '围竹茂成埤' ,谓即此所本。当从之。 ... 若编竹为储胥在掖垣 4 : ,说不去。三说当从陈说 ... 但杜诗此句"掖垣"一词,其实和说"掖省"是一样的。这个省 ...

曹慕樊, 2008

杜詩釋地 - 第 133 页

杜甫《宣政殿退朝晚出左掖》詩即指此。參見《奉和賈至舍人早朝大明宫》"大明宫"。【左掖】指門下省。古代宫殿正門兩旁的邊門曰掖門,門下、中書兩省分别在左、右掖門内,故稱掖省,門下省在左,故稱左眷、左掖。肅宗至德二載^》 7 ) ,杜甫授左拾遗,屬門下省, ...

宋开玉, ‎杜甫, 2004

多音字彙 - 第 35 页

腠裏掖着匕首。掖掖蓋蓋—畏人査見而竭力 2 一廿當塞藏講:把錢掖在懷裏。夾帶藏掖 21 廿 4 的語音。鼇掖。提掖。拽舌" " ;省。 ... 拔縣 I 山東省縣名。掖省 1 &1,」1 :讚音掖門—宮殿旁小門。掖垣,禁 2 厶^掃.帚,掃帚星—彗星。掃興—又讀。 I 盡眉。掃興.

林以通, 1965

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 423 页

鸳掖:指中书省。中书省在西掖.省中皆驾鸿之士.故云。®襄衣:儒者之服。石渠:石渠阁.汊宫中蔗书之处。汉初萧何造.以藏人关所得秦之图籍。成帝时.又于岫秘书。宣帝甘露三年与诸儒讲论于石渠.即此。见(三辅贾图)卷六。此啥集资院。时常衮兼任集贤院 ...

陈贻焮, 2001

唐才子传 - 第 1 卷 - 第 20 页

肅宗朝歷任河西、荆南節度使,入朝爲尙書右丞。代宗朝以兵部侍郞同見卷一〔八〕〈沈佺期傳〉注。 0 嘉州:州治龍遊,今四川省樂山縣。 0 杜鴻漸:天寶末年爲按岑有〈西掖省即事〉詩,可證其實任中書省〔西被)右補闕。本篇誤「右」爲「左」。起居郞:同撰《北周書》, ...

辛文房, 1997

Du shi za shuo - 第 175 页

仇引张涎说,在三家中最合唐宫实际,可惜他没有提出证据,只是想象。又说竹篱"在掖垣上" ,也弄错了。三家和仇、施都有一个误解,把"垣"字讲作"墙"。"垣"本有墙义。但杜诗此句"掖垣"一词,其实是和说"掖省"是一样的。这个省,就是指"西省" , "西省"又可称"西 ...

Mumao Cao, 1981