Înțelesul "遗大投艰" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 遗大投艰 ÎN CHINEZĂ

遗	大	投	艰
yí	dà	tóu	jiān

CE ÎNSEAMNĂ 遗大投艰 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 遗大投艰 în dicționarul Chineză

Rămâne să arunce greutăți rămase, turnate: predate. Consultați sarcinile dificile majore.

遗大投艰 遗、投：交给。指交给重大艰难的任务。

TRADUCEREA 遗大投艰

Găsește traducerea 遗大投艰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 遗大投艰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遗大投艰» în Chineză.

• Chineză: 遗大投艰
• Traducător din Chineză - Spaniolă: La tormenta dejó gran elenco
• Traducător din Chineză - Engleză: The storm left large cast
• Traducător din Chineză - Hindi: तूफान छोड़ा बड़े कलाकारों
• Traducător din Chineză - Arabă: العاصفة ترك الزهر كبير
• Traducător din Chineză - Rusă: Шторм оставил большой бросок
• Traducător din Chineză - Portugheză: A tempestade deixou grande elenco
• Traducător din Chineză - Bengali: ঝড় বাম বৃহৎ ঢালাই
• Traducător din Chineză - Franceză: Le grand casting de la tempête gauche
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ribut meninggalkan cast besar
• Traducător din Chineză - Germană: Der Sturm verließ große Guss
• Traducător din Chineză - Japoneză: 嵐は大規模なキャストを残しました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 폭풍 왼쪽 큰 무
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ing Badai kiwa cast gedhe
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Các cơn bão trái diễn viên lớn
• Traducător din Chineză - Tamilă: புயல் விட்டு மிகுதியான நடிகர்களுடன்
• Traducător din Chineză - Marathi: वादळ बाकी मोठ्या कास्ट
• Traducător din Chineză - Turcă: Fırtına sol büyük dökme
• Traducător din Chineză - Italiană: La tempesta di sinistra grande cast
• Traducător din Chineză - Poloneză: Burza w lewo duża obsada
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Шторм залишив великий кидок
• Traducător din Chineză - Română: Furtuna a lăsat exprimate mare
• Traducător din Chineză - Greacă: Η καταιγίδα άφησε μεγάλο καστ
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Die storm gelaat groot rolverdeling
• Traducător din Chineză - Suedeză: Stormen lämnade stora gjutna
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Stormen forlot stor cast

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遗大投艰»

Descoperă întrebuințarea 遗大投艰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遗大投艰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 93 页

又曰「公!明保予沖子。」【註釋】屈萬里註:「尚書二十八篇中,言予一人,予沖子,予小臣:者,凡三十七例予字皆用於同位,無一例外。」【用法】「予小子命于三王」,周公攝政,周公自謂也。【案】予小子,乃古者天子自稱之辭,對於先王而言。三、大詰△遺大投艱【出處】《 ...

謝淑熙, 2005

汉语成语考释词典 - 第 1359 页

参看〖流芳百世 3 迪大投艰 V ^0 1611】1511 賦予重大艰巨的任务 I 担当艰难的重任。投:给予。《尚书'大诰》(《十三经注疏》 199 上栏〉:予造天役,遗大投艰于朕身。旧题汉,孔安国传: "我周家为天下役事,遗我甚大,投此艰难于我八,贺莆阳陈右相启瑰玮之器, ...

刘洁修, 1989

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 87 页

〇卬,五剛氏、御事,言征四國,於我童人不惟自憂而已,乃欲不卬自恤。義^爾邦君,越爾多士、尹已。〇予造,爲也。馬云:「遺也。」^ ;予沖人,家爲天下役事,遺我甚大,投此艱難於我身。言不得故頑反。予造天役,遺大投艱于朕身。我周蠢動天下,使無妻無夫者 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

平心文集 - 第 3 卷 - 第 229 页

0 投、殷、妖与咎声义既通广大投艰"自即大咎艰之谓。遗,《广雅·释话》训予,当读《康王之谐》"用敷遗后人休》之遗。本浩言"文王遗我大宝龟" ,遗训传,传亦有予义。砧遗大投艰于肤身" ,谓天施大艰厄于己也。不言天遗者,上句已云冉予造天役"。此直承上文, ...

李平心, 1985

四书五经全注全译典藏本 - 第 516 页

有去寻求我所能渡过的办法 o 大宝龟能辅佐先干接受天命,至今没有丧失他们的大功业 o 我不敢隐藏上天降下的惩罚,用文王 ... 予造天役,遗大投艰于朕身,越予冲人,不自恤 o ,义尔邦君越尔多士、尹士、御事,绥予日: “无这于恤,不可不成乃宁考图功! , “已!

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

辭釋 - 第 2 卷

後漢書鮑宣傳:「龔勝爲司直,郡選舉漢書王尊傳:「任擊尊者,當獲選蓽之辜,之,亦卽付以大任,予以艱務也。大任,又復投擲以四國 ... 傳:「我周家爲天下役事,遺我甚大,投瘇大投艱書大誥:「予造天役,遺大投艱於朕遺留腹中,故謂之遺腹子。按遺腹子乃謂婦人所 ...

曲守約, 1979

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

立法院組織法,均與民國元年《臨時約法》國會組織法,並民國二年憲法會議制定之大總統選舉法相違背,當然不生效力。此後凡百庶 ... 他想老成碩望,莫如東海,當此新舊交替,遺大投艱的時候,正應向他妥商,免致再誤,當下命駕至徐寓中,投刺求見。徐正爲袁 ...

蔡東藩, 2015

中國成語大辭典 - 第 73 页

【辟易千人】十分勇猛,足以懾伏無數的人,使一班人都嚇得不敢和他對敵。語出史記。【迅雷不及掩耳】形容做事迅速,好似快的雷一般,使得人來不及防禦。和上「疾雷不及掩耳」同。【遺大投艱〕語出尙書:「予造天役,遺大投艱於朕身」;遺大投艱,是把艱雞的重任, ...

吳瑞書, 1975

法学家的智慧: 关于法律的知识品格与人文类型 - 第 93 页

这三组关系,可以说任何一组均牵一发而动全身,其产生其来有自、钩深致远,其解决亦同样遗大投艰,举一隅而三反。纸面上的法律规则与当日中国的社会现实在许多问题上之捍格不投自不待言,欲借助立法而强行改变现实以达成事实与规则的一致,如“吴 ...

许章润, 2004

分类汉语成语大词典: - 第 1333 页

《尚书,大诰》: "予造天役,遗大投艰于朕身。"茅盾《创造》: "他要锻炼遗大投艰的气魄,他要动心忍性。"【遗老遗少】 XI 1*0 XI ^1^0 遗老:前朝的旧臣;遗少:留恋旧时代的年轻人。泛指留恋旧时代、思想陈腐顽固的人。瞿秋白《〈鲁迅杂感选集〉序言》: "最早期的 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «遗大投艰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 遗大投艰 în contextul următoarelor știri.

电视辩论二十年，越辩越难(组图)

1993年首届国际大专辩论会的举行，堪称当年华人文化界的一大盛事。参赛的选手 .... 决赛失利，外界一片质疑，首师大给出的解释只有四个字—“遗大投艰”。这个生僻 ... «网易, Oct 13»

手足情深

连日来的恶梦缠身让身为姐姐的我怔忡不安，也让我忆及早年父亲的骤逝及寡母临终前的牵挂，那段哀毁逾恒的日子迫使咱们姐妹在双十年华之际就布满遗大投艰之 ... «大纪元, Iul 13»

天留迂腐遗方大路失因循复倘艰

梁方仲晚年曾于病榻题诗咏怀:“天留迂腐遗方大,路失因循复倘艰。”(典出《尚书·大诰》:“予造天役,遗大投艰于朕身。”孔安国传:“我周家为天下役事,遗我甚大,投此艰难于我 ... «凤凰网, Dec 10»