Înțelesul "驿路梅花" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 驿路梅花 ÎN CHINEZĂ

驿	路	梅	花
yì	lù	méi	huā

CE ÎNSEAMNĂ 驿路梅花 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 驿路梅花 în dicționarul Chineză

Ao Road Plum Blossoms cu "prune dulce".

驿路梅花 同“驿使梅花”。

TRADUCEREA 驿路梅花

Găsește traducerea 驿路梅花 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 驿路梅花 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «驿路梅花» în Chineză.

• Chineză: 驿路梅花
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Carreteras Ciruela
• Traducător din Chineză - Engleză: Roads Plum
• Traducător din Chineză - Hindi: सड़क बेर
• Traducător din Chineză - Arabă: الطرق بلوم
• Traducător din Chineză - Rusă: Дороги Слива
• Traducător din Chineză - Portugheză: estradas Plum
• Traducător din Chineză - Bengali: সড়ক তাল
• Traducător din Chineză - Franceză: routes Plum
• Traducător din Chineză - Malaeză: Roads Plum
• Traducător din Chineză - Germană: Roads Plum
• Traducător din Chineză - Japoneză: 道路プラム
• Traducător din Chineză - Coreeană: 도로 매화
• Traducător din Chineză - Javaneză: Plum jalanan blum
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đường bộ Mai
• Traducător din Chineză - Tamilă: சாலைகள் பிளம்
• Traducător din Chineză - Marathi: रस्ते मनुका
• Traducător din Chineză - Turcă: Yollar Erik
• Traducător din Chineză - Italiană: strade Plum
• Traducător din Chineză - Poloneză: drogi Plum
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дороги Слива
• Traducător din Chineză - Română: drumuri Plum
• Traducător din Chineză - Greacă: δρόμοι Plum
• Traducător din Chineză - Afrikaans: paaie Plum
• Traducător din Chineză - Suedeză: vägar Plum
• Traducător din Chineză - Norvegiană: veier Plum

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «驿路梅花»

Descoperă întrebuințarea 驿路梅花 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 驿路梅花 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1364 页

驿路梅花、【出典】盛弘之《荆州记》: "陆凯与范晔相善,自,江南寄梅花一枝,坩长安与晔,并赠花诗曰, '折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊寄一枝春。' " (据《太平御览》卷九七〇引〉【释义】南朝宋时,陆凯通过铎使把梅花寄给远在长安的危晔, '用以表达念友 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 55 页

3^0 17 巧 1?4 4^乂^鄉國不堪重佇望,、- ^厂 X 丫厶^ " 3 、廿^驛路梅花歲月徂。越王城闕總荒蕪 9 從此南飛有鷓鴣, 5 ?巧尸, 560 、日〔V 士^亂山落日滿長途 0 0 雄關:指梅關, 0 丞相祠堂:指大曾在大庾嶺上鑿修【注釋】 0 大庚嶺:五嶺之一,在江西大庚縣 ...

上海古籍出版社, 1997

梅花 - 第 254 页

1 "二、 1 野梅瘦鶴各平安,只有老夫病腰脚又驛路梅花影倒垂,離情別緖繋相思故人近曰全疏我,折一枝兒寄與誰橫斜梅影古牆西,八九分花開已齊偏是東風多狡獪,亂吹亂落亂沾泥又華光長老寫橫枝,說與西江癞阿師今日風前呵手畫,幾回錯認雪飛時老梅愈 ...

漢光文化事業股份有限公司. 編輯委員會, 1981

陆游: - 第 123 页

读到此处,读者不免会把诗人笔下的梅花和他本人联系起来,分不清这里说的究竟是花还驿外断桥边,寂寞开无主"驿" ,驿站,古时供传递文书、官员来往以及官方物资运输中途休息、住宿的地方。"无主" ,没有主人。驿路本来是车马往来的地方,但如今桥己断, ...

张敏杰, 2006

中华语海: juan. Ying lian juan, Mi yu juan, yan yu juan, xie ... - 第 2176 页

力窗外江云兴客思吴山越水,万里来游,故人休唱阳关,柳色如同依客舍翔雪边云,三年许住,归路倘逢驿使,梅花还与寄乡情― ... 冠裳跑济,梅花驿路得春先―孙宪廷座中话皖水吴江,同作宦游,莫因莼菜秋风,便饶归思门外看关云陇树,相逢文宴,最忆杏花春雨, ...

盛晓光, 1999

大日本佛教全書: 芸文部 - 第 10 页

不許山童折作薪,木母若居何 16 有,禁圃機路 1 般春,又同生來樵路隔京鹿。夢不知梅束作薪。 ... 半棺春色載猶在,一陣束風怕打頭,梅船瑭溪淺水梅花月亦浮。擀香船尾影 .... 行人突道花無 8 "風^離愁何事癯; ~驛路梅花惟肯冷芬粲然臨路隅。似欺奔走日區 ...

鈴木学術財団, 1972

Zhonghua da dian: Qing wen xue bu - 第 79 页

崇實《典試浙江記程草 08 詞》三千驛路去迢迢,若渴求賢答聖朝。滿紙律轉苛。自媿貸郞愁飮墨,暫同文字獲編摩。(再步元韻呈恕堂中丞。)多。醉翁聯句歡無厭,〔歐陽公貢院較藝詩:「相從一笑歡無厭。」〕杜老論詩之語。〕梅花東閣共推何,愛曰欣傳五袴歌。

Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005

元明清诗鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 967 页

沈氏沦诗每多卓见,然对此诗之评,未免有失揣摸了· (价旭文)度大庆岭朱鼻 4 雄关直上岭云孤,驿路梅花岁月但。苯相褐堂皮寂寞,超王找阴总荒芜。自来北至无鸿雁,从此南飞有坞坞。乡国不堪重仁望,乱山落日满长进。顶治十三年( 1 饰 6 ) ,广东高要县知县 ...

钱仲联, 1994

虎踞梅岭——梅关:

近年韶关挖掘出一批反映梅关古道悠久历史的古石碑,最完整的是题为“流芳万载”的《重修岭路记》碑。该碑记录了唐代名相 ... 满山梅花,山以庾胜将军命名,驿路连通南北水运,四句话中隐藏的“梅”“岭”“南”“安”四字,不就指这里吗!他心里明白,他的大业就从 ...

孙军 郑明武, 2015

中国绘画源流 - 第 350 页

刘治贵. 鸟清·金农尝用其法。”他从师法宋、元人人手,但又不拘于古人,独辟躁径。尝云: “画梅须有风格,风格宜瘦不在肥耳。”传世之《墨梅图》,画梅干两枝,图花数朵,具清艳冷香之趣。又善画“驿路梅花”、“江路野梅” ,题云: “爱仿丁野堂,万玉纷满纸。”今存《江 ...

刘治贵, 2003